jueves, 26 de febrero de 2009

Emiliano Benevides dá clases

"Amigos de los Tambores: ¡Ritmo y alegría para todos!"

Este proyecto está abierto para todos los admiradores y aficionados al ritmo, a la percusión y a los tambores. No importa si tienes o no experiencia musical. Tampoco importa tu edad. Todos tendrán la oportunidad de conocer y experimentar la buena energía musical con los tambores de Brasil y del mundo, de una forma relajada, divertida y muy a gusto. Junto a la música podremos bailar y expresarnos a través del movimiento, para sincronizar nuestro cuerpo con el latido de los instrumentos.

Beneficios:
Nuevas posibilidades de socialización y amistades. Alivio y/o aniquilamiento del stress Posibilidades de creación y expresión artística: física, mental y emocional Conocimiento y aprendizaje de nuevas culturas Trabajo en equipo Desenvolvimiento en la integración social, aprendiendo a compartir, escuchar y a cooperar. Excelente para la coordinación motriz

Facilitador:

Emiliano Benevides, quien tiene mucho que compartir con entusiastas de la música, la percusión y las artes escénicas. Poseído de una energía y un dinamismo ilimitados, Emiliano parece estar imbuido de mucho brío y electricidad rítmica.
Este multi-percusionista Brasileño ha trabajado extensivamente con innumeras bandas y artistas en Europa, Asia, Norte y Sudamérica. Además tiene experiencia como: · Profesor de Música y Baile por 13 años –Sudamérica/ EEUU/Asia/ Europa. · Ganador del Califórnia Music Award 2004 y SF Weekly Award 2006 con su Banda Bat Makumba. · Músico Profesional/Actor – Brasil, Estados Unidos, Europa y Asia · Director Artístico en el Grupo de Baile “Águas da Bahia” – por 5 años. EEUU

Viernes 06 de Marzo, 20:30h Plaza del Callao 1, 6º 1 (Metro Callao)

Infórmate http://www.jardin-mariposa.com/ Tel. 652 - 211 282 Adultos 12 € Niños 6 €

Emiliano Benevides emilianobenevides@hotmail.com
http://www.emiliano.com
http://www.batmakumba.com
http://www.myspace.com/emilianobenevides

miércoles, 25 de febrero de 2009

Fernanda Cabral Jueves 26



Conciertos AC presenta: Fernanda Cabral y Cope Gutiérrez DUO Voz & Percusión Piano

En AC Recoletos, c/Recoletos, 18. Jueves 26 de febrero a las 21:00hs. Entrada Libre

Después de las actuaciones en el "II Festival de Jazz de Telde" - Canárias y "Festival Sierra Norte de Madrid – Colores del Mundo" Aoslos, el Duo se presenta en los Conciertos AC. Traen un repertório íntimo dedicado a la BOSSA NOVA, al SAMBA y la MPB.

http://www.myspace.com/fernandacabral

martes, 24 de febrero de 2009

Cine brasileño en marzo

Cine brasileño en la Casa de América (Marzo 2009)


Domésticas - O filme/ Domésticas
Del miércoles 4 al sábado 14 de marzo de 2009. 20:00 horas. (Excepto lunes, martes y domingos).
Casa de América
Sala Iberia
Brasil 2001, 90’
Dirección: Fernando Meirelles, Nando Olival
Guión: Cecília Homen de Mello, Fernando Meirelles, Nando Olival. Basado en la pieza homónima de Renata Mello
Intérpretes: Cláudia Missura, Graziella Moretto, Lena Roque, Oliva Araújo, Renata Melo, Robson Nunes
Sinopsis Ácida comedia sobre cinco empleadas domésticas brasileñas que expresan de forma muy original -y cada una con su particular forma de ver su realidad- sus sueños y desventuras.
Entrada 5€
v.o.s.t.

09/03/2009 19:30
VI Muestra del Universo Audiovisual de los Pueblos indígenas.
De volta á terra boa/Regreso a la tierra buena

Brasil 2008 / 21’
Hombres y mujeres de Paraná narran la marcha forzada hacia el destierro y el reencuentro de su pueblo con su territorio ancestral, desde el primer contacto con el hombre blanco hasta 1973.
Dirección Mari Correa.
Entrada libre


10/03/2009 19:30
VI Muestra del Universo Audiovisual de los Pueblos indígenas.
Corpo a corpo/Cuerpo a cuerpo

Brasil 2005 / 7’
Vídeo poema sobre las naciones Yanomami, del Estado de Roraima, Brasil.
Dirección José Ronaldo Lopes Duque.
Entrada libre


Estómago (Brasil/Italia, 2007, 112´)
Sala Iberia
Del 18 al 28 de marzo de 2009. 20:00 horas. (Excepto lunes, martes y domingos).
V.O.S.T.
Dirección: Jorge Marcos
Guión: Lusa Silvestre, Marcos Jorge, Claudia da Natividade, Fabrizio Donvito
Intérpretes: Joan Miguel, Fabiula Nascimento, Carlo Briani
Sinopsis: Raimundo llega a la gran ciudad. Consigue trabajo en un bar y descubre su talento innato para la cocina. Transforma el lugar en un local de éxito, pero no todo será un lecho de rosas...
Entrada 5€

Casa de América
Plaza de la Cibeles, 2
28014 Madrid, España
Tel: +34 91 595 48 00

Meirelles en Casa de América 02/03



DIÁLOGO: Del guión a la puesta en escena
02/03/2009 a las 19.30h

El director y productor de cine brasileño, Fernando Meirelles, dialogará con el público sobre el proceso creativo de cada una de sus películas.

Entrada libre
Participa: Fernando Meirelles
Presenta y modera: Carla Guimaraes

Casa de América
Plaza de la Cibeles, 2
28014 Madrid, España
Tel: +34 91 595 48 00

El vino brasileño


La Sierra Gaucha acoge la mayor cita del mercado vinícola nacional


BRASIL CELEBRA EN FEBRERO LA FERIA FENAVINHO

· El país tiene 77.000 hectáreas de viñedos, la mayoría en Río Grande del Sur donde se concentra el 90 por ciento de la producción nacional
· Exporta su producción a 22 países, entre los que destacan Estados Unidos, Alemania, Inglaterra y la República Checa
· Las características climáticas del país favorecen principalmente la calidad y el consumo de los vinos blancos y espumosos


Durante la última semana de febrero Brasil celebra la feria Fenavinho en la ciudad de Bento Gonçalves, en la Sierra Gaucha. Es la mayor cita del mercado vinícola de este país y en la que Brasil realiza una ambiciosa campaña para divulgar su producción de finas catas y exquisitos bouquet.

Como resultado de esta promoción internacional, las exportaciones brasileñas de vinos crecieron más de cinco veces en los últimos años pasando de 772.000 dólares en 2003 a 4 millones de dólares en 2007 (3.106.000 euros). Asimismo se ha incrementado de forma sustancial la producción de vino y actualmente Brasil es el quinto productor de vino del hemisferio Sur, superado por Argentina, Australia, África del Sur y Chile.

Los últimos datos del Instituto Brasileño del Vino (Ibravin) muestran que Brasil tiene 77.000 hectáreas de viñedos y exporta su producción a 22 países. Los principales importadores son Estados Unidos, Alemania, Inglaterra y la República Checa.

Tradicionalmente, Brasil ha sido un país importador de caldos europeos, argentinos y chilenos. Sin embargo, el auge de sus vinos a nivel internacional y el enorme potencial de su mercado interno han propulsado notablemente el crecimiento de esta industria y sus exportaciones.

Las características climáticas del país favorecen principalmente la calidad y el consumo de los vinos blancos y espumosos. Entre las principales variedades de vino blanco que se encuentran en Brasil, destaca el Chardonnay, Riesling Itálico, Semillòn y Gewûrtztraminer, y entre los tintos, Cabernet Franc, Merlot y Cabernet Sauvignon.

La actividad de producción de vinos en Brasil está presente en 10 estados, concentrándose en Río Grande del Sur, responsable del 90% de los vinos elaborados en el país.

Historia del vino en Brasil

En 1532 los primeros portugueses que llegaron a Brasil introdujeron la uva en el Estado de Sao Pablo, iniciando así la primera producción local de vino. La expansión siguió en 1626 de la mano de los jesuitas, quienes cultivaron cepas en el Estado de Río Grande del Sur, hasta el exterminio de las misiones, que finalizó, de igual manera, con el cultivo de las vides.

Finalmente la vinicultura retomó su actividad en 1875, cuando un grupo de inmigrantes italianos introdujo cepas americanas. Los italianos encontraron en la sierra sur de Brasil un paisaje similar al de sus tierras y decidieron instalarse allí, dónde continuaron con las tradiciones de sus antepasados. Cultivaron vides primero para la alimentación y consumo de sus familias y posteriormente comercializaron el excedente.

Las primeras industrias que surgieron fueron de tipo familiar, en las zonas de Caixas do Sul, Bento Gonçalves y Garibaldi. Más tarde, las zonas de cultivos se expandieron y algunas marcas tomaron notoriedad a nivel nacional.

Enoturismo

En la zona de Río Grande del Sur, se concentra la mayor cantidad de viñedos del país. Las principales ciudades de la Ruta Enoturista son Bento Gonçalves, Garibaldi, Farroupinha, Caxias, Flores da Cunha, Ipè, Vacaria, Gramado, Canela, Veranopolis, Cotipora, entre otras. Además de las regiones de Santa Catarina, Paraná, Minas Gerais, Sao Pablo y Pernambuco con importantes productores vinícolas. Cabe destacar la ciudad de Bento Gonçalves, colonizada en 1875 por inmigrantes italianos, y llamada capital de la uva y del vino en Brasil.

Todas estas regiones ofrecen a los visitantes paisajes de vides donde se pueden degustar sus vinos y seductoras propuestas gourmet. Sus bodegas ofrecen circuitos enoturísticos con hoteles boutiques, posadas y restaurantes. Algunas villas también preparan espectáculos folclóricos y visitas a parques temáticos, donde rememoran la llegada de los habitantes precursores.


información:
Marisol Gálvez /Ana López.

sábado, 21 de febrero de 2009

Choro en Carnavales


LUNES 23 DE FEBRERO RODA DE CHORO EN EL CONVENT DE SANT AGUSTÍ
(empezaremos a las 19.30)

una buena oportunidad para reponeros de los excesos de estos días...

así pues, nos vemos el lunes!!!!

(http://es.wikipedia.org/wiki/Choro)
CONVENT DE SANT AGUSTÍ
Plaça de l'Acadèmia s/n
Lunes a partir de las 19.30
ARC DE TRIOMF
www.myspace.com/choroitinerante

os dejamos la recomendación de un par de fiestas que van a acontecer este fin de semana
la primera, esta noche, sábado 21:
BLOCO DO CONCENTRA MAS NÃO SAI (livia lucas)
si no te apetece venir difrazado, por favor ven con un detalle divertido, para hacer la fiesta más bonita!
ASSOCIAÇAO AMIGOS DO BRASIL
Sábado 21 a las 22:00hs.Calle Matamzas 17 - Metro L5 Congrés Entrada: 5€
www.myspace.com/livialucas
la segunda, mañana domingo 22:
JABU MORALES E O SAMBA DOS PSINCOPADOS
SALA BIKINI
Domingo 22 a las 00:00hs.Avinguda Diagonal 547
www.myspace.co/jabumorales

Además de Jabu van a actuar el grupo de forró PARABOLICACAMARA y los ART NOSSA NOVA GENERAÇAO
si quieres que te incluyamos en la lista de invitados, mándanos un mail con tu nombre
eso es todo... a gozar de la música!!!!

viernes, 20 de febrero de 2009

Fernando Marconi Project


Se presenta dentro del Festival de Arte Sacro que se desarrollará en los nuevos Teatros del Canal, el domingo 1 de marzo a las 19:30 horas, tendrá lugar el espectáculo titulado Danzas de Brasil: Candomblé y Capoeira.

CANDOMBLÉ CAPOEIRA AFOXÉ

Qué es Fernandinho Marconi Project ?
Fernandinho Marconi Project es una iniciativa del percusionista brasileño Fernando Marconi. La idea que sustenta este proyecto es presentar las diferentes músicas del subcontinente brasileño. A través de la fusión o rescatando ideas tradicionales, y con la percusión como elemento de sincronía, cada una de las propuestas de Fernando Marconi nos transporta a diferentes universos musicales. Sobre Candomblé Capoeira Afoxé Espectáculo del Brasil actual: la perdurabilidad de la música, el espíritu del candomblé y de la capoeira se fusiona con múltiples expresiones artísticas paralelas influenciándose mutuamente. En Salvador de Bahía los afoxés bendicen el comienzo del carnaval con una salida masiva a las calles, vistiendo trajes de inspiración africana y cantando en dialectos del antiguo continente, saludando y santificando a los orixás. Los principales orixás (palabra yoruba; ori: cabeza y xá: espíritu) representan entidades o energías; dioses africanos que aparecen dentro del ritual del candomblé. A cada uno de ellos se asocian elementos singulares y arquetípicos de la naturaleza. Así también sucede con la capoeira, danza-lucha que, sin formar parte activa del ritual religioso, es practicada por muchos adeptos del candomblé. La capoeira es un arte marcial originalmente practicado por los esclavos de origen africano y cuenta con un número de adeptos en aumento constante en todo el mundo. La participación de lo sagrado en lo profano se aprecia también en el carnaval, -sin duda el evento social más importante del país -, con la aparición de los afoxés integrados por iniciados del candomblé. Las músicas y las danzas que veremos bailar esta noche nos acercarán un poco más a un crisol cultural único cuyos ritmos laten junto al corazón de Brasil, y los hacen en nombre del símbolo más inequívoco de vitalidad: la fusión.

Biografía Fernandinho Marconi
Nace el 30 de abril de 1960 en Piracicaba, São Paulo, Brasil. Cursa estudios en la Academia Paulista de Música con Valde Gonçalves (Dinho), en la Universidad del Estado de São Paulo con John Boudler, batería y percusión con Zé Eduardo Nazário, congas y tambores digitales con Evandro Paraná , djembé con los hermanos Coulibaly, percusión afrobrasileña con Lázaro Marçal (Olodum), Marivaldo (Ilê Aiyê), Oswaldinho da Cuica (Vai-Vai) y Bernardino José (Nação Pernanbuco). Como docente ha impartido cursos en varias escuelas de São Paulo. También ha sido profesor en el primer curso de percusión, capoeira y danza primitiva en Berlín, en el Conservatorio de Kreuzberg y la Fundación Pestalozzi Frobel Haus. En Madrid en el Taller de Músicos, Escuela de Nuevas Músicas, Neopercusión, en la Casa de Cultura de El Escorial y en la Escuela de Música de San Sebastián de los Reyes. Recientemente (julio de 2001) impartió clases en el 2º Ritmo Vital que contó con la presencia, entre otros, de Glen Vélez y Shiv Shankar Ray como profesores. También impartió clases en seminarios internacionales especializados: Berlín, Madrid, Barcelona, París y Amsterdam. Ha trabajado en Brasil con Alfa Centauro, Celso Machado, Filó, Língua de Trapo, Sossega Leão, Livre Percussão, PIAP, Orquesta Sinfónica Joven de São Paulo (bajo la dirección de Hermeto Pascoal). En Alemania crea la Escola do Samba Apito de Ouro y colabora con Hendrik Meurkens Quartet, Forró Brasil, Kürgan y Three Your Mind. En Madrid trabaja junto a Enrique Urquijo, EMC Jazz Orquesta, Bata-Kum-Tum, y es creador de Batuke Project, una retrospectiva del folklore brasileño. Fue director musical del homenaje a Eduardo Chillida realizado en el museo Reina Sofía. Participa en las obras teatrales La Dulce Cásina y Anfitrión con el actor Rafael Álvarez El Brujo; El eunuco con Isabel Serrano y Andoni Ferreno; colabora con el Teatro Gusarapo y trabajó para los documentales Mediterráneo, de Televisión Española y Amazonia, la última frontera, de Canal Plus. Ha participado en diversas producciones discográficas con los siguientes artistas: Celso Machado, Lingua de Trapo, Sossega Leão, Arrigo Bernabé, Patif Band, Titãs, Kürgan, Enrique Urquijo, Los Secretos, Black Market, Terra Mãe, Léo Minax y Rubén Dantas. También participó en la banda sonora de las películas La Pasión Turca y Guantanamera. En 1998 publica su libro Percusión Brasileña I y en la actualidad está preparando la edición del segundo volumen: Percusión Brasileña II: Instrumentos Básicos, Divertimentos y Ritmos de Samba. En su participación dentro del 4° International Samba Meeting en Amsterdam (2001) fue galardonado con el premio al mejor director por un jurado compuesto por las más eminentes figuras de la percusión internacional.

Programa CANDOMBLÉ CAPOEIRA AFOXÉ Candomblé / presentación de los 7 orixas Exú Ogum Obaluaiye Iansã Iemanjá Oxum Xangô Jogo de capoeira Maculelê Afoxé Todas las obras son composiciones tradicionales del folclore brasileño
FERNANDINHO MARCONI - percusión y dirección artística INVITADOS RENATO BRUCUTU – voz, percusión y capoeira TARZAN – voz y percusión MARIO BAHÍA – voz y percusión ROGERIO DE SOUZA – voz y percusión FLAVIA ENNE – voz, percusión y baile OLHO BRANCO, CARRASCO y BATUQUE G – capoeiristas SEIS ARTISTAS – baile
Contacto Openmusic (+34) 629 096 520 info@openmusic.es

http://www.openmusic.es/ C/Hermanos Quintero, 11 28200 San Lorenzo de El Escorial

jueves, 19 de febrero de 2009

Fernando Verissimo firma en Madrid


Cuando Borges y Poe jugaban a detectives

El escritor brasileño Luis Fernando Verissimo presenta en España 'Borges y los orangutanes eternos'
MIGUEL ÁNGEL MEDINA - Madrid - 19/02/2009 El País.


Supongamos que Jorge Luis Borges asiste a un congreso que se celebra en Buenos Aires para conmemorar el bicentenario de Edgar Allan Poe. Imaginemos que uno de los asistentes muere de forma extraña, al estilo de los relatos detectivescos de Poe, y que el propio Borges tiene que desentrañar las pistas del suceso. Añadamos, por último, que quien escribe dicha historia sea, a su modo, un personaje de la misma historia, a quien el argentino explica sus averiguaciones. Éstos son los ingredientes de Borges y los orangutanes eternos (editorial Ézaro), la novela que se edita por primera vez en España y con la que se presenta el escritor brasileño Luis Fernando Verissimo.


"Se trata de una historia policiaca", comenta Verissimo a ELPAÍS.com, "en la que un escritor conocido, Jorge Luis Borges, forma parte de la historia, y además es el encargado de resolver un crimen, que a su vez se basa en otra historia de Edgar Allan Poe, el inventor de la novela policiaca". "La idea", continúa, "era jugar con los dos maestros de este tipo de novela". ¿Pero no es un acto un tanto egocéntrico convertirse en personaje de sus propias novelas? "El narrador, de alguna manera, representa al autor, es cierto, pero también es verdad que, al final todo, el mundo escribe un poco sobre sí mismo, sobre sus propios pensamientos".
Borges, escritores, misterios... ¿y qué pintan los orangutanes? "Bueno, eso lo entenderán mejor quienes hayan leído Los crímenes de la calle Morgue", dice el brasileño, en referencia a la historia de Poe en la que el asesino, al final, es uno de estos animales. Aquí, los orangutanes son, además, una referencia literaria, ya que los misterios de un libro llevan, irremediablemente, a los de otro. Con esta novela, Verissimo continúa con la línea comenzada con su personaje Ed Mort, un detective "que parodia a los la literatura policiaca americana, a la manera brasileña".
El sexo, un buen punto de partida
El escritor y periodista tiene más de 50 obras -relatos, novelas, poesía- publicadas Brasil, pero estos días ha venido por primera vez a nuestro país para promocionar la edición en España de Borges y los orangutanes eternos, además de sus libros de relatos Las mentiras que los hombres cuentan y Sexo en la cabeza. Los otros dos libros, explica, también pueden ser una buena manera de acercarse a su peculiar modo de escribir. "El sexo es siempre un buen punto de partida", bromea, "también para la literatura".
Además de su pasión por escribir, el brasileño tiene otras facetas, como la de humorista o la de saxofonista, al estilo de Woody Allen. "Pero cuando empecé a tocar el saxo, ni sabía que existía Woody Allen", recuerda, sonriente. ¿Y por cuál de ellas le gustaría ser recordado? "Espero que la gente me recuerde como alguien que sabía hacer bien lo que hacía, pero no tengo mayores pretensiones en ser recordado", apunta el autor de Porto Alegre que, por supuesto, no llegó a conocer a Borges. "Con lo cerca que están Buenos Aires y Porto Alegre, nunca tuve oportunidad de hablar con él", admite. Salvo en su propio libro, claro.

Brasil "Maravilla Natural"


La UNESCO elegirá a los finalistas

Cinco DESTINOS de Brasil COMPITEN POR el título de 'Maravilla Natural'


Brasil compite con cinco de sus paraísos naturales en el concurso "New 7 Wonders of Nature", en el que colabora la UNESCO. Los organizadores del certamen ya han anunciado la lista de los 261 nominados de 222 países que se disputan el título de 'Maravilla Natural', entre los que Brasil es uno de los que tiene más candidaturas.
Los destinos de Brasil que participan en este concurso son el archipiélago de Fernando de Noronha, Pantanal, Amazonía, Foz de Iguazú y Monte Roraima.
Se puede participar en la votación a través de la página web (www.new7wonders.com) hasta el próximo 7 de julio, fecha en la que un representante de la UNESCO revisará los 77 destinos más votados y elegirá los 21 finalistas. En 2011 el jurado del concurso anunciará cuales son los nuevos santuarios de la naturaleza del mundo.


Fernando de Noronha





La isla de Fernando de Noronha, integrada en un archipiélago de 21 islotes, tiene un parque nacional marino que ocupa el 85 por ciento de su territorio y que ha sido declarado Patrimonio Natural de la Humanidad. Las leyes federales controlan los desplazamientos y cobran ecotasas a los turistas, con el fin de preservar este santuario ecológico donde viven más de 250 especies de peces y tortugas gigantes. Perteneciente al Estado de Pernambuco, Fernando de Noronha está considerado como uno de los mejores sitios del planeta para la práctica del buceo deportivo.



Río y Selva Amazónica


La exuberancia de este destino, de su fauna y su flora, ocupa innumerables páginas en todas las enciclopedias. La selva esconde sorpresas casi mágicas cómo la confluencia de las aguas oscuras del Río Negro con las pardas del río Solimões que se unen para formar el Río Amazonas. A lo largo de sus seis kilómetros de recorrido, las aguas de los dos ríos corren paralelas sin mezclarse, debido a la gran diferencia entre las temperaturas de las aguas y la velocidad de sus corrientes.



Pantanal

Declarado Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO, el Pantanal es un paraíso ecológico en el corazón del Brasil. Con una superficie de 230.000 kilómetros cuadrados, abarca 12 municipios de los Estados de Mato Grosso y Mato Grosso do Sul. Es la mayor planicie inundada del planeta y la tercera mayor reserva medioambiental del mundo.
Las lluvias dictan las reglas de la vida pantanera, multiplicando en variedad y cantidad la belleza de la vegetación y de los animales que la habitan. Son famosas sus aves gigantes, como el tuiuiú (símbolo de Pantanal) que tiene una altura de 1,60 metros.


Foz de Iguazú


Foz de Iguazú, situado al oeste de Paraná, tiene el parque nacional más visitado de Brasil que fue declarado por la Unesco Patrimonio Natural de la Humanidad. Cada mes, miles de brasileños y extranjeros visitan sus famosas cataratas, un coloso de la naturaleza. Cabe destacar el impacto visual y sonoro de la fuerza de sus aguas, con cascadas de hasta 85 metros de altura.



Monte Roraima
El Monte Roraima tiene 2.875 metros de altitud y una naturaleza sorprendente, con una de las floras más ricas del país con más de 400 especies de bromelias y 2.000 de samambaias. Durante el ascenso, el turista disfrutará del Valle de los Cristales, donde los cuarzos cristalizados forman pequeñas esculturas puntiagudas. Se necesitan una media de seis días para esta expedición.



información:

Marisol Gálvez /Ana López.

Agenda Coisas do Brasil CARNAVAL!! - 19/02 al 22/02

Jueves 19

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77. Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs.
Sábados: de 11.00 a 13.30 hs. Metro Nuñez de Balboa.


En Kabokla cena ligera y tapas brasileñas a partir de las 18hs y por la noche Luis Dos Odé con música afrobrasileña en directo. C/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Música sertaneja en directo con Fabio Resende y rodizio de carne. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.

Pedro Moreno en directo, voz y guitarra (MPB), en la Cueva del Bolero a las 23hs. C/ Cid, 1. Entrada 4€. Metros Colón y Serrano.


Viernes 20

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77. Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs.
Sábados: de 11.00 a 13.30 hs. Metro Nuñez de Balboa.

Karnaval 2009 en Kabokla con Kabesamba! C/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado.

Fernanda Cabral Electroband en CONTRACLUB. Un Carnaval diferente! C/ Bailén, 16
A las 22:30hs. Entrada: 6€


Carnaval Brasileño en Buddha Bar Madrid.
Paseo Acacias 1528821 Coslada, Spain+34 914 852 141

miércoles, 18 de febrero de 2009

Fernanda Cabral anima el Carnaval

Fernanda Cabral Electroband

CONTRACLUB ------- Viernes 20 de Febrero

c/ Bailén, 16 22:30hs

Entrada: 6€


La cantante y compositora Fernanda Cabral nos trae un concierto en formato totalmente electronico.
Junto a los brasileños: Dj Kaska-Bases y Scratch, Bruno Lopes -Bajo y Diego Ain– Bases y Percusión.

...Nos acercamos a un carnaval diferente este año...

Traen del nordeste brasileño ritmos como el côco para que no dejes de bailar ni un segundo!

www.myspace.com/fernandacabral

Agenda Coisas do Brasil - 18/02

Miércoles 18

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs.
Sábados: de 11.00 a 13.30 hs. Metro Nuñez de Balboa.

Conciertos del Ciclo "Antropofagia musical" a las 19:30h. Acompañando a esta primera gran exposición en España de la artista brasileña Tarsila do Amaral, hoy: María Espada (voz) y Kennedy Moretti (piano) interpretan obras de Mozart Camargo Guarnieri, Radamés Gnattali, Oscar Lorenzo Fernández, Heitor Villa-Lobos, y Francisco Mignone. En el Salón de actos de la Fundación Juan March. Entrada libre hasta completar el aforo.

En Kabokla cenas ligeras y tapas brasileñas a partir de las 18hs. c/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado

Keeper: Quartaneja con Fabio Resende a partir de las 23hs. Metro Nuñez de Balboa, C/Juan Bravo, 31.

Sala La Comedia ArtBrasilis todos los miércoles de 19:30 a las 24:30h. La dirección es calle Príncipe nº 16 al lado de la Plaza Santa Ana en el centro Metro Sol o Antón Martín. La entrada es libre!

Semana Santa en Brasil


El país celebra esta festividad del 12 al 19 de abril

Tres propuestas originales para vivir
la Semana Santa BRASILEÑA



Nova Jerusalén: el mayor teatro al aire libre del mundo

En el nordeste brasileño de Hacienda Nueva, a 180 kilómetros de Recife, se construyó hace 35 años el mayor teatro al aire libreo del mundo. Con 100.000 metros cuadrados de extensión, el teatro de Nova Jerusalén está cercado por una muralla con 70 torres que recrea la ciudad de Jerusalén.

Todos los años, en Semana Santa, se representa la Pasión de Cristo. Un espectáculo en el que participan más de 1.000 personas entre actores, figurantes y técnicos. En el interior del teatro hay nueve escenarios donde se representan las distintas fases de la historia de Cristo en el Palacio de Herodes, Pilatos o el Cenáculo.

Se realizan dos funciones diarias, de una duración media de tres horas. El público puede caminar y acompañar a los actores entre un acto y otro disfrutando de la música del espectáculo en directo.


Ouro Preto: punto de partida de la Ruta del Oro


Situada a 100 kilómetros de Belo Horizonte, Ouro Preto es una de las ciudades históricas más importantes de Brasil. Posee un conjunto urbano barroco del siglo XVIII y sus calles son como un museo al aire libre de la arquitectura del Brasil colonial.

La programación de Semana Santa tiene su punto álgido durante la celebración del Jueves Santo. Ornamentan todas las calles de la ciudad con tapices que cubren el trayecto por el que pasa la procesión.

La ciudad de Ouro Preto es uno de los puntos más importantes de la ruta del descubrimiento del oro en la región de Minas Gerais, que impulsó la construcción de casas señoriales en estilo barroco colonial y de muchas iglesias.

Paraty: la Procesión de las Antorchas

La ciudad de Paraty conmemora la Semana Santa con famosas procesiones y fiestas religiosas. La principal procesión se celebra el Jueves Santo y parte de la Iglesia de Santa Rita, uno de los rincones más bonitos de la ciudad. A medianoche comienza la procesión conocida como "la procesión de la fogata o de la prisión", que simboliza la prisión de Cristo, en la que los fieles recorren las calles con antorchas.
Además, para los amantes del arte y la arquitectura, Paraty fue declarada patrimonio histórico y artístico nacional (Sphan) en 1958 por conservar uno de los conjuntos arquitectónicos más armoniosos del país.
Foto ; Ricardo Sturckert

información de :
Marisol Gálvez /Ana López.

martes, 17 de febrero de 2009

9/03 en Galileo Galilei - Lenna Pablo



Lenna Pablo


Cuando: 9 de marzo de 2009, a las 21:30 horas
Dónde: Sala Galileo Galilei, Calle Galileo 100
Quién: Lenna Pablo y Jomar Marques
Entradas: en taquilla, a 10€


La cantautora brasileña Lenna Pablo y el compositor y músico Jomar Marques traen el próximo 9 de marzo a Galileo Galilei sus temas en clave de soul , bossa nova y jazz. Dos artistas que llevan además un proyecto llamado SOULBRASIL, el sambasoul brasileño, que ha tenido mucho éxito en España. En este concierto darán a conocer un poco más de su trabajo en conjunto, algunas canciones inéditas de su próximo disco, algunos clásicos de la música brasileña y la fuerza de la fusión de estilos musicales con una personalidad que trae la calidez brasileña directamente a Madrid.

Lenna Pablo, cantante, intérprete y compositora, realizó los estudios de música en Brasil (solfeo, lenguaje musical y piano clásico). Comenzó su carrera presentándose en diversos festivales e interpretando sus propias composiciones. Con el tiempo, fue reconociéndose su trabajo como vocalista, y fue invitada a colaborar en diversas orquestas y Big Bands, con las cuales trabajó durante varios años participando en espectáculos por varios estados de Brasil.

Tras el éxito de su CD “Lenna Pablo Até aquí...” (1996), que se propuso para el premio SHARP de la música brasileña en la sección de cantante revelación y le concedió la denominación de la crítica y de los medios como “la nueva dama del jazz brasileño” , Lenna empezó su andadura por Europa. Actuó en Portugal y posteriormente en España, donde ha intervenido en diversos festivales de jazz, como el Festival de jazz en Toledo 2003/ 2005, el Festival de jazz de Fuerteventura 2006 el XXII y el XXIII Festivales de jazz Madrid y el Festival de verano en Santander 2006, entre otros.

Todo este tiempo en España ha trabajado también como intérprete en bandas de Jazz, Blues, Soul y Funk madrileñas.

Actualmente, Lenna está grabando un nuevo CD y sus temas se mueven en una fusión de todos los estilos que son habituales en sus repertorios como Bossa-nova, Funk, Soul- music y mucho más.

Para conocer más: http://www.myspace.com/lennapablo

Agenda Coisas do Brasil - 17/02

Martes 17

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs.
Sábados: de 11.00 a 13.30 hs. 
Metro Nuñez de Balboa.

Noches Cariocas en Vermelho - A partir de las 21 música brasileña y buenas caipirinhas. C/Huertas, 53. Metro: Antón Martín.

Master Class con Rubem Dantas


Master Class Rubem Dantas en Granada


horario: sab 21 mañana 11:00 - 14:00 tarde 17:00 - 20:00
domingo 22 mañana 22:00 - 14:00


La comida del sabado al mediodia entra en el precio.
precio: 160 €
130 € socios de la ascioación PIDES
nº cuenta: Asociación PIDES. Caja Granada 2031 0237 16 0115767602

Datos para la inscripción:
Nombre apellidos,
telf
e-mail
dirección
instrumentos que toca

para hacer efectiva la inscripción en el curso hay que mandar los datos a http://es.mc283.mail.yahoo..com/mc/compose?to=info@asociacionpides.org
y resguardo de haber pagado la cuota de inscipción.

Plazas limitadas 11 personas por riguroso orden de presentación de pago de cuota del curso.

lunes, 16 de febrero de 2009

Luis Fernando Veríssimo en Madrid


Tertulia con Luis Fernando Veríssimo
Fecha: 18 de febrero de 2009
Promueve: Fundación Cultural Hispano-Brasileña
Apoyo: Ézaro Ediciones
Patronato:
Junta de Castilla y León - Telefónica - Iberdrola - Santander - Repsol - SGAE - Globalia - Fundación Santillana - TAM Airlines - OHL Concesiones
...............................................................................................................................................


Por Cristina Camacho.


Dando continuidad a las actividades de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña , enmarcadas por la línea estratégica "Diálogos Culturales entre Brasil y España" informamos acerca de la presencia del escritor brasileño Luis Fernando Veríssimo en España.

Con motivo de la publicación de su última novela “Borges y los orangutanes eternos” editada por Ézaro Ediciones, Veríssimo visita Galicia y Madrid.
Luis Fernando Veríssimo es uno de los periodistas y escritores brasileños contemporáneos de mayor éxito. Cuenta con más de 50 obras a sus espaldas, publicadas en más de 17 países. Tras la publicación en español de "Las mentiras que los hombres cuentan" y "Sexo en la Cabeza", Ézaro Ediciones publica ahora "Borges y los orangutanes eternos", obra traducida por José María Villalvilla, quien ya tradujo los títulos anteriores. Veríssimo visita a España para dar a conocer su nueva obra, en un corto viaje por Galicia (del 16 al 18 de febrero) y Madrid (del 18 al 20 de febrero). El escritor presentará su novela el día 18 de febrero en la Embajada de Brasil donde se llevará a cabo una tertulia literaria organizada por la Fundación Cultural Hispano-Brasileña que contará con la presencia de traductores, escritores, periodistas y lectores.Luis Fernando Veríssimo nació en Porto Alegre, en el estado de Rio Grande do Sul, en 1936 y es uno de los escritores brasileños de mayor éxito, con más de cinco millones de libros vendidos. Hijo del destacado escritor Erico Veríssimo, comenzó su carrera como periodista en 1967.Autor sumamente prolífico y versátil, entre sus obras se encuentran numerosas recopilaciones de relatos y crónicas. También ha escrito literatura infantil y juvenil, poesía, tiras cómicas y, por supuesto, novelas. Entre sus libros de viajes, ha publicado monográficos sobre Nueva York, Roma, París o Madrid. A pesar de que no hay segmento de la sociedad brasileña que escape a su sátira mordaz, sobretodo urbana, no es sólo uno de los autores que más vende en Brasil, es también uno de los más respetados.

Más información sobre el libro:

Ézaro Ediciones


Participación en la tertulia previa confirmación llamando al 91 702 50 99. Aforo limitado.

..............................................................................................................................................

Brasileña retenida en Barajas


Una menor brasileña pasa 29 horas retenida en una sala de Barajas

Un juez le permite quedarse con su madre 'sin papeles' pese a no tener dinero

PILAR ÁLVAREZ - El País- Madrid - 15/02/2009


"Aquí estoy, mi amor, a tres metros de ti, ¿cómo estás?". Rosmery Chávez habla por el móvil. Casi no hace otra cosa desde hace 29 horas, cuando su hija Romina, una chica brasileña de 17 años, quedó retenida en el aeropuerto de Barajas por no llevar dinero ni la documentación suficiente para entrar en España. En la Terminal 1, Rosmery espera junto a la puerta de salidas que se abre una y otra vez. Su hija, a la que no ve hace cuatro años, está en la sala de incomunicados del aeropuerto y no es ninguna de las personas que salen cargadas de maletas.


Romina aterrizó el viernes a las 9.30 en un vuelo de la compañía portuguesa TAP procedente de São Paulo para reencontrarse con su madre. Fueron cuatro días seguidos de viaje: dos vuelos regionales y uno internacional desde Rondonia, una región al noroeste de Brasil. "Como estaba de vacaciones, le compré un billete para que viniera a pasar un mes con nosotros", explica Rosmery, que vive en Pozuelo de Alarcón con un español con quien tiene un bebé.

Pero un policía paró a Romina en el control de pasaportes del aeropuerto de Barajas. No podía seguir. No tenía tarjeta de invitación, ni dinero suficiente, ni tarjeta de crédito, ni reserva de hotel, según fuentes de la comisaría de Barajas. Y su madre, añade, es una inmigrante boliviana en situación irregular. La menor debía regresar a Brasil en el primer vuelo.

Rosmery Chávez intentó primero que la dejaran pasar al otro lado de la puerta para ver a su hija en la sala de incomunicados, un cuarto con literas y sin ventanas con un teléfono público: "No está permitido", le dijeron. Luego rogó que alguien le llevara dinero para regresar porque, explica, los familiares con los que vive en Brasil estaban de viaje en Bolivia. Tampoco. Finalmente, la madre se puso en contacto con una abogada, María Luisa Bautista.

"Dile que no se le ocurra subirse al avión de vuelta", le recomendó. Para entonces, Romina ya tenía asignado un abogado de oficio que consideró que cumplía los requisitos para ser devuelta. Pero chilló y se resistió. Evitó que la subieran al último vuelo del viernes por la noche. Dice que, justo por eso, por los gritos y pataleos, la dejaron incomunicada durante toda la noche en otra sala en la que pasó frío y donde ya no podía hablar con su madre. "Me han tratado como un perro", aseguraba después. Desde la comisaría de Barajas replican que siempre estuvo bien atendida. Este periódico intentó contactar ayer con la Embajada de Brasil sin éxito.

La abogada María Luisa Bautista acudió dos veces al juzgado de guardia y pidió también amparo al fiscal de Menores para frenar la devolución de la chica. Ayer, a media mañana, llegó la solución. Un juez paró el viaje de regreso de la adolescente brasileña porque es una menor y atenderla es prioritario "por encima de cualquier otra circunstancia", según dice el auto judicial, que añade que Romina tiene arraigo porque su madre tiene hijo y pareja españoles.

Con el documento y el móvil siempre encendido, Rosmery vuelve a la puerta de la sala de la Terminal 1. La puerta se abre de nuevo. Esta vez es Romina la que sale cargada con dos maletas. Y se funden en un abrazo de cuatro años tras 29 horas separadas por una pared de Barajas.

jueves, 12 de febrero de 2009

Agenda Coisas do Brasil - 12/02 al 15/02

Jueves 12

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs.
Sábados: de 11.00 a 13.30 hs. 
 Metro Nuñez de Balboa.
Conferencia Saudades del Brasil modernista por Juan Manuel Bonet, crítico de arte y comisario invitado para la exposición. En el Salón de actos a las 19,30 h. Entrada libre.

Casa de América: Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos.

En Kabokla cena ligera y tapas brasileñas a partir de las 18hs, además de un espectáculo de samba con Tábata y Marcinho esta noche. C/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado.

Pura Energia en directo inaugura un nuevo espacio para la música brasileña en Sala Cardenal. A partir de las 22h. C/Cardenal Cisneros, 32. Metro – Bilbao.


Viernes 13

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77. Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs.
Sábados: de 11.00 a 13.30 hs. 
Metro Nuñez de Balboa.

Casa de América: Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos.

Arturo Lledó en directo en la sala Barco a las 22:45h. C/Barco, 34. Metro Tribunal.

Kabokla cena ligera y tapas brasileñas a partir de las 18hs. DJ y animación de danza cubana (salsa, merengue, etc.). Vente a bailar! C/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado.

FIN DE SEMANA:

Comida brasileña:

Kabokla: Comidas típicas brasileñas sábado piña rellena de gambas, muqueca de peixe, y domingo feijoada a partir de las 14.30hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Morena Tropicana- Domingo a partir de las 14 feijoada acompañado por pagode de mesa en directo. C/Cuchilleros 9, Plaza Mayor. Reservas 91.366.2018.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.


Sábado 14

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs.
Sábados: de 11.00 a 13.30 hs. 
 Metro Nuñez de Balboa.

Casa de América: Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos.

Kabokla: Noche de los enamorados - Sorteo de 18€ en consumición entre las parejas que lleguen antes de las 24hs. C/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado.

Domingo 15

Dj Kaska en el SOTANILLO CLUB de la Sala Torero - SAMBA FUNK DE LUXO... PARA BAILAR....Lo mejor de la música brasileña y Global Sounds para los oídos mas selectos, a partir de las 21hs en C/de la Cruz, 26. Entrada gratuita. Metro Sol.

Sala Keeper – Tropicália: Fiesta BRASIL, a partir de las 23hs. C/Juan Bravo, 31. Metro Nuñez de Balboa.

Bisú Lounge – c/ José Abascal, 8 Cabelinho de Cavaco y su banda, con lo mejor de samba y pagode. A partir de las 12. Metro Canal.

miércoles, 11 de febrero de 2009

Agenda Coisas do Brasil - 11/02

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs. VISITAS GUIADAS GRATUITAS Miércoles: de 11.00 a 13.30 hs, Viernes: de 16.30 a 19.00 hs. Sábados: de 11.00 a 13.30 hs.

Conciertos del Ciclo "Antropofagia musical" a las 19:30h. Acompañando a esta primera gran exposición en España de la artista brasileña Tarsila do Amaral, hoy:
Oxalys, flauta, trío de cuerdas, arpa y piano
Obras de Claude Debussy, Darius Milhaud, Albert Roussel, Heitor Villa-Lobos y Erik Satie/Ernesto Nazareth
En el Salón de actos de la Fundación Juan March. Entrada libre hasta completar el aforo.

Casa de América: Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos.

Sala La Comedia ArtBrasilis todos los miércoles de 19:30 a las 24:30h. Hoy a las 21h Douglas Aguiar en directo! La dirección es calle Príncipe nº 16 a 50 mts de la Plaza Santa Ana en el centro ( metro Sol o Antón Martín).
La entrada es libre!

En Kabokla cenas ligeras y tapas brasileñas a partir de las 18hs. c/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado

Keeper: Quartaneja con Fabio Resende a partir de las 23hs. Metro – Nuñez de Balboa, C/Juan Bravo, 31.

Gramado en Bolivia


FESTIVAL DE TURISMO DE GRAMADO PRESENTE EN FIT BOLIVIA

Por primera vez, el Festival de Turismo de Gramado, que completa en 2009 su 21ª edición, estará presente en FIT (Feria Internacional de Turismo), la feria más importante del sector en Bolivia. El evento, que empieza el jueves 12 de febrero y sigue hasta el domingo se llevará a cabo en Santa Cruz de La Sierra y reunirá más de 8 mil profesionales del trade turístico. “Nuestro objetivo al participar en la FIT Bolivia es reforzar la participación de Latinoamérica en el Festival de Gramado”, explica Rose Ott, Asesora Comercial, que representará la feria en el país andino. El Festival de Turismo de Gramado se realiza entre el 19 y 22 de noviembre 2009 en el Centro de Eventos Serra Park en la ciudad de Gramado, estado del Rio Grande do Sul, Brasil.



EL FESTIVAL DE TURISMO DE GRAMADO COMPLETA SU 21ª EDICIÓN BRINDANDO COMPETENCIA y PROFESIONALISMO

El Festival de Turismo de Gramado, con el apoyo del Ministerio de Turismo Brasileño y de Embratur (Empresa Brasileña de Turismo), cumple la 21ª edición del evento que se realizará entre los días 19 a 22 de noviembre en el Centro de Ferias y Eventos Serra Park, en la ciudad de Gramado, localizada en la Serra Gaúcha , estado del Rio Grande do Sul. La madurez adquirida con profesionalismo y competencia vigoriza el evento como la feria de más amplia y concreta realización de negocios para el trade de Sudamérica.

Ocasión privilegiada para más de 2.600 marcas , el Festival de Gramado, reúne profesionales de importancia – entre los cuales, mayoristas, ejecutivos, empresarios y prensa. Únicamente en el año pasado, el evento reunió 250 periodistas invitados: brasileños, latinoamericanos y europeos. Con dos días de intensa actividad, cerca de 13 mil profesionales circulan en la feria de 17 mil m2 haciendo contacto por primera vez o concretizando negocios.

Siguiendo las tendencias de las grandes ferias internacionales, el Festival de Turismo de Gramado, se presenta segmentado en distintas áreas de mercado. Además, paralelamente a la feria, el Congreso anticipa las grandes tendencias y discute los rumos de la actividad turística. Con la presencia de congresistas de los más diferentes ámbitos, el Festival de Turismo se ha consagrado por su visión de vanguardia, apuntando los rumos y tenencias del mercado turístico por venir.

Concretando una acción precursora entre los grandes eventos turísticos brasileños, el Festival de Turismo de Gramado, en conjunto con la Red de Hoteles y Posadas Bem Receber y el SEBRAE (empresa de apoyo al comercio e industria brasileños), neutralizando a toda la emisión de carbono producida durante la 20ª edición del Festival, en 2008. Totalizando 1.561 árboles nativos brasileños que fueron plantados en las ciudades de nuestra región. Además de neutralizar la emisión del gas carbono, la iniciativa tiene por objetivo concienciar el sector para el imprescindible turismo responsable.


GRAMADO, el destino pintoresco de Latinoamérica


Gramado, es una pequeña y pintoresca ciudad de tradiciones y características europeas, sede del Festival de Turismo. También es considerada un modelo de planificación turística en Brasil. La ciudad posee una completa estructura hotelera y gastronómica, recibe la visita de más de 2.300.000 turistas al año, atraídos por su completo parque turístico, por sus múltiples eventos, como por sus paisajes encantadores y opciones de ecoturismo.

Gramado se encuentra ubicada en el estado del Rio Grande do Sul , principal vía de acceso para el MERCOSUR. Porto Alegre , su capital , es considerada el centro de este mercado común donde forman parte Brasil, Uruguay, Argentina y Paraguay, con Chile y Bolivia como países asociados. La posición geográfica estratégica, hace del Estado do Rio Grande do Sul la segunda puerta de entrada en importancia de los turistas extranjeros en Brasil. La proximidad con los países de colonización hispana, como Argentina y Uruguay, naciones fronterizas, marca intensamente la cultura y las costumbres del estado del Rio Grande do Sul, donde se encuentra la encantadora Gramado.


Lila Rizzon

Brasil sonroja Itália


Robinho y Ronaldinho acaban con los 31 partidos de Lippi invicto


CAYETANO ROS 11/02/2009

A Brasil le sobró el delantero centro -Adriano, una losa- para sonrojar a una Italia desastrosa en la defensa. Ronaldinho, Robinho y Elano, desde la media punta, bailaron sobre las piernas cansadas de Cannavaro y Legrottaglie. Dunga se tomó el amistoso como una final. Y así puso fin a los 31 partidos invicto de Lippi al frente de la azzurra. El seleccionador italiano dijo que quería observar cómo iba la progresión de los jóvenes y el espíritu de los viejos campeones. Pues bien, los jóvenes (Montolivo y Pepe), ni pío; y los campeones, ni sombra. Otra cosa fue Rossi, el delantero del Villarreal, que inyectó alegría en el ataque en el segundo tiempo. En un mensaje inequívoco a su entrenador: Italia necesita una renovación.


BRASIL 2 - ITALIA 0
Brasil: Julio César; Maicon, Lucio, Juan (Thiago Silva, m. 77), Marcelo; Felipe Melo, Gilberto Silva (Josué, m. 88); Elano (Dani Alves, m. 69); Robinho (Baptista, m. 88), Ronaldinho; y Adriano (Pato, m. 88).


Italia: Buffon; Zambrotta, Legrottaglie, Cannavaro, Grosso; Montolivo (Perrota, m. 46), De Rossi (Aquilani, m. 58), Pirlo (Dossena, m. 74); Pepe (Camoranesi, m. 46), Gilardino (Toni, m. 46) y Di Natale (Rossi, m. 46).


Goles: 1-0. M. 13. Elano marca tras un pase en profundidad de Robinho. 2-0. M. 27. Robinho roba la pelota a Pirlo, regatea a Zambrotta y dispara con la izquierda.
Árbitro: Michael Riley (GB). Amonestó a Perrotta, Grosso y Zambrotta.
Unos 50.000 espectadores en el estadio Emirates, de Londres.

Al final de la primera parte, Cannavaro se intercambió la camiseta con Robinho después de que el escurridizo atacante hubiese marcado uno de esos goles tan personales y tan humillantes para los defensores. Le robó la cartera a Pirlo en la corona del área y después, cuando le vinieron a tapar Zambrotta y Legrottaglie, dibujó un sinfín de bicicletas hasta encontrar el agujero justo por el que disparar con la zurda.
El cuerpo ya no le acompaña a Ronaldinho, pero la imaginación sí. Y ayer, en un escenario tan noble como el estadio Emirates y frente a un rival tan distinguido, tenía ganas de exhibirse. Y de mostrar que sigue siendo un malabarista. Que esa habilidad sea útil o no para el equipo depende. Ayer lo fue en el arranque del primer gol de Elano, una delicia combinada entre los dos compañeros del City: Robinho y Elano.
Dunga se jugaba el bigote -Scolari ya piensa en volver a la seleçao- y no hizo ningún cambio en el descanso. Lippi, en cambio, sí: cuatro de golpe, lo que sirvió para equilibrar el duelo. Los azzurri jugaron con mucha más tensión y Grosso atizó sin piedad a Ronaldinho. Pero entonces emergió el portero Julio César para parar a Toni. No sólo eso: a Dunga le sobraba dinamita en el banquillo. Entró Alves y apenas le dio unos minutillos a la estrella que viene, Pato. Prefirió seguir con la losa de Adriano.

martes, 10 de febrero de 2009

Agenda Coisas do Brasil - 10/02

Martes 10

Noches Cariocas en el Bar Vermelho - A partir de las 21 música brasileña y buenas caipirinhas. C/Huertas, 53. Metro: Antón Martín.

B-Negao + Maga Bo en Barcelona


HOY MARTES 10 DE FEBRERO DE 2009LAS BRAZELONA SESSIONS DEL SIDECARPRESENTAN:MAGA BO + MC BENEGAO (EX-PLANET HEMP)
El dJ/productor Maga Bo combina ritmos tradicionales latinoamericanos y africanos con el nuevo programa electronico de Beats (Hip hop, crunk, ragga, funk %85) para crear un único y sumamente bailable sonido influenciado por los ritmos mas influyentes de brasil.En las Sesiones Brazelona del Sidecar, hará pareja con MC B-Negao, el mítico ex-cantante junto con Marcelo D2 de la famosa banda de hip hop brasileña "Planet Hemp ", B-Negao apoyará la música de Maga Bo sobre el mic. en un espectáculo mágico y único en Barcelona para conocer mas sobre las nuevas tendencias del hip hop que llegan desde el siempre innovador país musical de ritmo carioca.


24:30h,

BRAZELONA SESSIONSSIDECAR, PLAÇA REIAL N76€ CON CAIPIRINHA O CERVEZACADA MARTES SIGUEN LAS BRAZELONA SESSIONS:
INFORMATE EN:
www.myspace.com/brazelonasessions

viernes, 6 de febrero de 2009

Brasil negocia para evitar deportaçôes

O Globo

RIO - O governo brasileiro começou a negociar com Portugal, Inglaterra e França um acordo semelhante ao fechado no ano passado com a Espanha para tentar melhorar o atendimento a brasileiros que viajam para aqueles países, evitando exageros que levam à retenção e à deportação de cidadãos oriundos do Brasil. A ideia é criar mecanismos para resolver os problemas que surgirem nas alfândegas e, com isso, garantir a liberação de quem está em situação legal. Brasileiros impedidos de entrar na Espanha denunciam maus-tratos
Segundo o Itamaraty, há uma negociação em curso com os governos português, francês e britânico neste sentido, mas não no mesmo grau de detalhamento daquela feita com a Espanha. O acordo firmado com os espanhois, explicaram técnicos do Ministério das Relações Exteriores, está mais avançado e prevê, entre outros procedimentos, a cooperação policial entre os dois países.
Na quarta-feira, diplomatas brasileiros conversaram com o novo embaixador espanhol no Brasil, Carlos Zaldívar, para melhorar as condições de atendimento aos brasileiros que chegam a Madri. No caso da Espanha, embora a situação ainda esteja sendo alvo de atenção, já começou a funcionar.
Em casos mais graves, o Itamaraty está pedindo ajuda ao embaixador em Brasília para liberar brasileiros. Foi o que ocorreu no mês passado, quando lutadores de jiujitsu que iam para Portugal foram barrados no aeroporto de Madri. A Espanha tenta desfazer a imagem de que não trata bem os brasileiros e garante que os problemas afetam apenas uma pequena parcela dos que vão visitar seu país (Guinga diz ter sido agredido no aeroporto de Madri)
Durante a reunião, funcionários dos governos do Brasil e da Espanha concordaram que o mecanismo negociado há um ano, que permite mais agilidade na coordenação consular, está funcionando, mas precisa melhorar. Entre as propostas sugeridas está a colaboração das companhias aéreas, no sentido de difundir melhor que tipo de documentação deve ser apresentada aos funcionários de migração, e uma espécie de plantão para a resolução de casos mais simples.
Dados estatísticos do governo espanhol mostram que entram na Espanha, por ano, cerca de 300 mil brasileiros. Este número é bem menor do que o total de estrangeiros que ingressam anualmente naquele país: algo em torno de 59 milhões de pessoas, para uma população local de 45 milhões de habitantes.

jueves, 5 de febrero de 2009

Agenda Coisas do Brasil - 05/02 al 08/02

Jueves 5

Leo Minax en directo en el Café Libertad Calle Libertad nº 8 a las 21:30h. Metro - Chueca.

Pedro Moreno En la Cueva del Bolero a las 23h. C/Recoletos, 11. Metro - Colón.

Afonso Rodrigues en directo en Kabokla a las 22h. C/San Vicente Ferrer, 55. Metro - Noviciado.

CASA DE AMERICA– Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos.


Viernes 6

Hot Rats (cuarteto madrileño) con Lenna Pablo en El Junco, Plaza Santa Bábarara, 10. Fusión de influencias del acid jazz de los años 60 con el funk y los sonidos eletronicos actuales. A las 23.30h.

CASA DE AMERICA– Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos.



FIN DE SEMANA:

Comida brasileña:

Kabokla: Comidas típicas brasileñas sábado piña rellena de gambas, muqueca de peixe, y domingo feijoada a partir de las 14.30hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Morena Tropicana- Domingo a partir de las 14 feijoada acompañado por pagode de mesa en directo. C/Cuchilleros 9, Plaza Mayor. Reservas 91.366.2018.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.


Sábado 7

Fiesta Brasileira con Kabesamba este sábado en Villaviciosa!! Vente a bailar y disfrutar del grupo Kabesamba 100% con lo mejor de la música brasileña, sábado día 07, en El Doblón (www.doblon.es) en Villaviciosa. Animación y Baile con Erik: con los mejores ritmos de Brasil
Venta anticipada: Para los de Madrid, habrá un autobus que sale de Plaza de España a las 23h. Precio: 15€ - 3 copas con autobús.
A las 22h. en El Doblón: 10€ Entrada con 2 copas. Hasta las 3 AM las copas a 5€ y cerveza a 4€.
En la puerta: 10€, con una copa.
Dirección: Avenida Príncipe de Asturias, 94 ( Villaviciosa de Odón)
Para más información: Hablar con Erik 663026703.

Percussion Club tiene el honor de invitaros a la presentación del primer disco de Rubem Dantas "FESTEJO", en La Chumbera del Sacromonte (Granada)el próximo 7 de Febrero.

CASA DE AMERICA– Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos


Domingo 8

Kabesamba – con lo mejor de la música brasileña en Kabokla! C/San Vicente Ferrer, 55. Metro -Noviciado.

Dj Kaska en el SOTANILLO CLUB de la Sala Torero - SAMBA FUNK DE LUXO... PARA BAILAR....Lo mejor de la música brasileña y Global Sounds para los oídos mas selectos, a partir de las 21hs en C/de la Cruz, 26. Entrada gratuita. Metro - Sol.

Sala Keeper – Tropicália: Fiesta BRASIL, a partir de las 23hs. C/Juan Bravo, 31. Metro - Nuñez de Balboa.

Bisú Lounge – C/ José Abascal, 8 Cabelinho de Cavaco y su banda, con lo mejor de samba y pagode. A partir de las 24hs. Metro - Canal.

miércoles, 4 de febrero de 2009

Agenda Coisas do Brasil - 04/02

En Kabokla cenas ligeras y tapas brasileñas a partir de las 18hs. c/San Vicente Ferrer, 55. Metro Noviciado

Keeper: Quartaneja con Fabio Resende a partir de las 23hs. Metro – Nuñez de Balboa, C/Juan Bravo, 31.

Casa de América: Leonera de Pablo Trapero en la Sala Iberia (Argentina/Corea/Brasil, 2008 113') a las 20h. Entrada 5 €. Taquilla: L-V: de 18:00 a 20:00 h. S: 1 hora antes de la proyección.
Sinopsis: Una mujer se despierta una mañana rodeada de los cuerpos ensangrentados de dos hombres, uno de ellos aún vive. Ambos han sido sus amantes y está embarazada de uno de ellos.

Sala La Comedia ArtBrasilis todos los miércoles de 19:30 a las 24:30h. Hoy a las 21h bailan Tábata y Marcinho! La dirección es calle Príncipe nº 16 a 50 mts de la Plaza Santa Ana en el centro ( metro Sol o Antón Martín).
La entrada es libre!

martes, 3 de febrero de 2009

Umbabaraúma en Concierto


UMBABARAUMA

Proyecto puesto en marcha en 2006 por el músico Gonzalo de la Osa, este grupo practica una mezcla de soul, funk y jazz con una fuerte influencia de ritmos brasileños (samba, bossa, baiao).
Su primera referencia discográfica es un 7 pulgadas editado por Vinilos Enlace Funk, revista pionera en España en la difusión de ritmos negros, donde se incluyen 3 temas. La dirección musical ha corrido a cargo de Mario Juárez "Pájaro", orfebre guitarrista y productor musical argentino afincado en Madrid. Uno de sus temas "Funky Business" ha aparecido recientemente editado en el recopilatorio "Groovadelia 2" (Vampisoul, 2008), mítica serie que reúne a algunas de la bandas más representativas del panorama actual funk nacional.
Entre sus influencias Elis Regina, Jorge Ben, Milton Nascimento,Tom Jobim, Edu Lobo, Lalo Schifrin,Herbie Mann o Machito mezclada con la tradición de la mejor música negra bailable.


UMBABARAUMA EN DIRECTO

Viernes 27 de febrero a las 23:00 H. en Tempo Club
Entrada: seis euros

TEMPO CLUB

C/Duque de Osuna 8, metro: plaza de España

www.myspace.com/umbabaraumaband

http://www.tempoclub.net/

Kabesamba en Villaviciosa - 7/2





Fiesta Brasileira con Kabesamba este sábado en Villaviciosa!! Vente a bailar y disfrutar del grupo Kabesamba 100% con lo mejor de la música brasileña, sábado día 07, en El Doblón (www.doblon.es) en Villaviciosa.
Animación y Baile con Erik: con los mejores ritmos de Brasil
Venta anticipada: Para los de Madrid, habrá un autobus que sale de Plaza de España a las 23h.
Precio: 15€ - 3 copas con autobús
A las 22h. en El Doblón: 10€ Entrada con 2 copas.
Hasta las 3 AM las copas a 5€ y cerveza a 4€.
En la puerta: 10€, com uma copa.
Dirección: Avenida Príncipe de Asturias, 94 ( Villaviciosa de Odón)
Para más información: Hablar con Erik 663026703.


Tarsila do Amaral Llega a Juan Mach


La Fundación Juan March con la colaboración de la Fundación Cultural Hispano-Brasileña organiza la primera muestra individual en España y una de las más importantes dedicadas en Europa a la artista brasileña Tarsila do Amaral (Capivari, São Paulo, 1886 - São Paulo, 1973), figura emblemática de la pintura en Brasil e introductora de las vanguardias europeas en su país. Para Juan Manuel Bonet, comisario de la exposición, Tarsila do Amaral “es una de las figuras clave de una vanguardia todavía mal conocida entre nosotros, pero cuyas contribuciones más significativas son de lo más importante que ha dado el continente americano a la cultura moderna”. La muestra ha sido concebida y organizada por la Fundación Juan March.La exposición se centra en la producción de su deslumbrante período central, los años veinte, vividos entre São Paulo y París, con un final simbólico en Moscú (a donde viajó en 1931. Subraya sus conexiones vanguardistas en la capital francesa, su aprendizaje con pintores como André Lhote y Fernand Léger, su amistad con algunos poetas franceses de vanguardia, especialmente, con Blaise Cendrars.La integran unas 50 obras, entre pinturas y dibujos, procedentes en su mayoría de museos y coleccionistas particulares brasileños, a excepción de tres obras pertenecientes al Musée de Grenoble, el Hermitage de San Petersburgo y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid. Además, la exposición presenta, en una sala de introducción, a la artista en su contexto, el panorama artístico brasileño de los años veinte, con trabajos de algunas de las figuras más sobresalientes del modernismo brasileño, además de otros materiales documentales.
Cuadro: "Tarsila do Amaral, Auto-retrato I", 1924. Acervo Artístico-Cultural dos Palacios do Governo do Estado de São Paulo.
Programa de actividades
Conferencia-Concierto Inaugural - 19:30h
Viernes, 06 - "Tarsila y la música”A cargo de la Profª. Drª. Aracy Amaral (São Paulo), con cinco ilustraciones musicales por la pianista brasileña Fabiane de Castro.
Obras de Lydia Dias do Amaral "Tarsila"; João Souza Lima “Charmante”; Darius Milhaud "Saudades do Brasil"; Eric Satie "Veritables Préludes Flasques"; Heitor Villa-Lobos "Choro nº 5 Alma Brasileira".
Conferencias de 9 a 12 de febrero - 19:30h
Lunes, 09 - Conferencia "Tarsila do Amaral y Oswald de Andrade: pintura y poesía" por Jorge Schwartz, director del Museo Lasar Segall de São Paulo.
Jueves, 12 - Conferencia Saudades del Brasil modernista por Juan Manuel Bonet, crítico de arte y comisario invitado para la exposición.
Conciertos del Ciclo "Antropofagia musical" - 6, 11 y 18 de febrero - 19:30h
Acompañando a esta primera gran exposición en España de la artista brasileña Tarsila do Amaral, se ha programado un ciclo "Antropofagia musical" (aludiendo al movimiento artístico y literario creado en Brasil por Oswald de Andrade) de tres conciertos en torno a cuatro autores franceses y seis brasileños, que conforman el eje musical Europa-Brasil.
Actúan el Coro y Solistas de la Orquesta de la Comunidad de Madrid, dirigido por Jordi Casas, el conjunto Oxalys y María Espada (voz) con Kennedy Moretti (piano).
Miércoles, 11 - Segundo Concierto
Oxalys, flauta, trío de cuerdas, arpa y pianoObras de Claude Debussy, Darius Milhaud, Albert Roussel, Heitor Villa-Lobos y Erik Satie/Ernesto Nazareth
Miércoles, 18 - Tercer Concierto
María Espada, soprano, y Kennedy Moretti, pianoObras de Mozart Camargo Guarnieri, Radamés Gnattali, Oscar Lorenzo Fernández, Heitor Villa-Lobos, y Francisco Mignone con textos de Manuel Bandeira, Mário de Andrade, Carlos Drummond de Andrade y Guilherme de Almeida, entre otros.
Lugar
Fundación Juan March
Salón de actos. Castelló 77, 28006 MadridEntrada libre hasta completar el aforo

Agenda Coisas do Brasil - 03/02

Martes 3

Noches Cariocas en el Bar Vermelho - A partir de las 21 música brasileña y buenas caipirinhas. C/Huertas, 53. Metro: Antón Martín.

lunes, 2 de febrero de 2009

Batucando, nuevo disco de Moacyr Luz


“Batucando” con Moacyr Luz
Por Fernanda Barbosa
Bonitas canciones vinculadas por un montaje exacto, que refleja el alma carioca en un único CD. “Batucando”, el nuevo trabajo del cantante Moacyr Luz, es una pieza obligatoria para los amantes de la samba. La mezcla entre el “batuque” – tipo de percusión afro-brasileña- y la formación de guitarrista del músico aportan al CD una diversidad musical agradable, que engloba desde la samba más popular hasta la más rebuscada sin perder el tono.
“Batucando” es el primer CD de canciones inéditas grabado por el cantante desde 2003 y en el cual él deja aflorar su lado cantautor. La primera canción de la producción, “Vida da Minha Vida”, por ejemplo, lleva la letra hecha por Luz y una melodía del compositor Sereno.
En el nuevo disco, el cantante cuenta con sus tradicionales colaboradores profesionales, como Paulo César Pinheiro y Aldir Blanc, y añade dúos con otros renombrados cantantes brasileños, como Alcione, Martinho da Vila, Ivan Lins, Zeca Pagodinho y Luiz Melodia, que dan un brillo a más para las canciones.
Lleno de expresión y personalidad, “Batucando” no podría dejar de aportar una de las principales características de Luz: su devoción al Rio de Janeiro, ciudad donde nació, en 1958, y todavía vive, frecuentando y organizando locales de samba.
Tras grabar ocho CDs, Moacyr Luz finalmente vendrá a Madrid. Él llega el día 9 de marzo para lanzar su nuevo trabajo y el 13 en Barcelona en un momento inédito para los aficionados de la samba brasileña que viven en la capital española.

domingo, 1 de febrero de 2009

Brasil en Davos


Por Nichola Groom


DAVOS, Suiza (Reuters) - Las condiciones crediticias volverán a la normalidad en Brasil dentro de dos meses debido a los esfuerzos del Gobierno para desbloquear los préstamos, dijo el sábado el presidente del Banco Central, Henrique Meirelles.
"Afortunadamente Brasil es uno de los pocos países emergentes y en desarrollo que tiene los recursos para sustituir el crédito internacional", expresó a Reuters en el marco de la reunión anual del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza.
"Podríamos esperar que el suministro total de crédito, interno y externo, esté normalizado dentro de 30 a 60 días", agregó.
El crédito doméstico ya ha vuelto a los niveles anteriores a la crisis, precisó Meirelles.
Este mes Brasil dijo que apartará cerca de 20.000 millones de dólares de sus reservas internacionales para más de 4.000 compañías locales con vencimientos de deuda externa entre septiembre del 2008, cuando se profundizó la crisis económica, y fines del 2009.
La estrategia del banco busca paliar la escasez de flujo de crédito extranjero a compañías brasileñas, lo que eventualmente también disminuiría las condiciones financieras en el mercado interno.
Brasil tiene más de 200.000 millones de dólares en reservas internacionales.
Antes de que la crisis crediticia afectara a los mercados emergentes, compañías brasileñas estaban renegociando su deuda externa y tomando préstamos adicionales en el exterior.


Meirelles también dijo el sábado que espera que el crecimiento económico de Brasil supere el promedio mundial en el 2009.
"La mayoría de pronósticos que he visto proyectan el crecimiento de Brasil en un 1 por ciento por encima del promedio mundial", precisó Meirelles en una entrevista durante la reunión anual del Foro Económico Mundial.
Anteriormente esta semana, el Fondo Monetario Internacional rebajó drásticamente el pronóstico de crecimiento de la economía mundial durante el 2009 a un 0,5 por ciento.
Brasil en diciembre dijo que su economía crecería un 4 por ciento durante el 2009, pero Meirelles no especificó una proyección.


(Editado en español por Silene Ramírez)

Léo Minax en Libertad 8

www.myspace.com/leominax
www.leominax.net

Moacyr Luz actuará en Barcelona

Radio Gladys Palmera
Presenta en concierto
Moacyr Luz






Presentando los temas de su reciente noveno disco BATUCANDO (Biscoito Fino 2008).Moacyr es uno de los más prolíficos sambistas brasileños.Su voz logra ser contemporánea a la vez que evocativa.Sólo Moacyr podría transformar “Ao Amanhecer” de Cartola en una especie decanto hondo suburbano. Una maravilla.
Myspace:http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewProfile&friendID=408782284
Viernes 13 de marzo 21:30 hs.Lotus TheaterCalle Bailén 22 BarcelonaENTRADASTaquilla: 18€Anticipada: 15€Información y venta: Radio Gladys Palmera
Moacyr Luz
Poeta de la Música Popular Brasileña (MPB)





Moacyr Luz es uno de los más prolíficos sambistas brasileños y, ante todo, un enamorado de Río de Janeiro y de la cultura carioca. Amante de los suburbios, esquinas y bares escondidos por esta ciudad. Un artista de gran simpatía y simplicidad. Moacyr Luz es considerado uno de los grandes compositores de la actualidad. Ha compuesto decenas de canciones, muchas de ellas grabadas por símbolos de la música brasileña como Maria Bethânia, Nana Caymmi, Gilberto Gil, Leila Pinheiro, Fafá de Belém, Fátima Guedes, Leny Andrade y Rosa Passos, entre muchos otros.
Este gran nombre de la música brasileña cuenta ya con nueve CDs grabados, que han aportado importantes referencias a la Música Brasileña. Ha participado en proyectos importantes como “Seis e Meia” con Joao Nogueira, “Pixinguinha” con Luiz Carlos da Vila y “Antenas do Ipiranga” con Elton Medeiros.
Fue finalista del Festival de Música Brasileña de la TC Globo con el samba “Eu só Quero Beber Água” , hizo parte del grupo “Dobrando a Carioca”, junto a Guinga, Jards Macalé y Zé Renato, presentándose en varias ciudades brasileñas y considerado por el periódico “O Globo” como uno de los tres mejores conciertos del año 1999. En abril de 2008 tocó en La Haya, Holanda, junto a Nilze Carvalho y Luiz Carlos da Vila, en una presentación para el presidente Lula y la Reina Beatriz.Su más reciente trabajo discográfico, Batucando (Biscoito Fino, 2008), ha sido publicado y distribuido en España por la discográfica DISCMEDI (www.discmedi.com)