viernes, 29 de mayo de 2009

Agenda Coisas do Brasil 29/05 al 31/05

Viernes 29

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 9 de mayo al 10 de junio en la Casa do Brasil. Avda. Arco de la Victoria, s/n. Metro Moncloa o Ciudad Universitaria.

Kabokla Forródromo con Luiz dos Odé y Biela a partir de las 22hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.


FIN DE SEMANA:

Comida brasileña:

Kabokla: Comidas típicas brasileñas sábado piña rellena de gambas, muqueca de peixe, y domingo feijoada a partir de las 14.30hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Morena Tropicana- Domingo a partir de las 14 feijoada. C/Cuchilleros 9, Plaza Mayor. Reservas 91.366.2018.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Domingos feijoada buffet 13:30 a 18:30hs. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.


Sábado 30

La Fundación Cultural Hispano-Brasileña presenta: “Heitor, el niño compositor” en la Casa do Brasil: una mañana para descubrir la historia de un niño llamado Heitor Villa-Lobos, que hacía música imitando la naturaleza de Brasil. Para esta sesión, se trabajarán las obras clásicas de Villa-Lobos dedicadas especialmente al público infantil. a las 12hs. Av. Arco de la Victoria, s/n. Metro Moncloa. Entrada gratuita. Confirmar asistencia Teléfono: 91 702 5099 - administracion@fundacionhispanobrasilena.es

Z A N I Concierto de música Afro-Brasil Pop en Cafe Galdos. A las 22.30hrs C/Los Madrazo 10. Metro Sevilla. Entrada 5 euros


Domingo 31

Kabokla música en directo con Luiz dos Ode y Biela. A partir de las 19h. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado

Fiesta brasileña! Música en directo con Banda Swing Novo y Fabio Resende, sorteos, cómidas típicas brasileñas. Entrada gratis. Desde las 18 hasta las 3hs. Carrera de San Jerónimo 5. Metro Sol o Sevilla.

Arturo Lledó en directo en Regina Piano Bar a las 21hs. C/Florida Blanca 2. San Lorenzo de El Escorial. Entrada 10€. Info: 91 890 6843.

lunes, 25 de mayo de 2009

FIesta Junina Brasileña





La Asociación Núcleo de Entidades Brasil España y Casa do Brasil, organizan el dia 20 de junio de 2009 en el Jardin de Casa de Brasil ( Avda Arco de La Vitoria s/n - Metro Moncloa)El segundo año de la Fiesta Junina, con comidas tipicas brasileñas, cantantes y bailes folcloricos etcEntrada Libre - Inicio a las 14hs .Habrá actividades para los niños a partir de las 14hs y para adultos a partir de las 18hs. Contamos con usted y sus amigos.

Fernando de la Rua con Nuances 28/5

Vanessa Borhagian lanza Teleraña




TELARAÑA - Para niños

1- Pepito, el gusano
Cuenta la historia de un gusano que soñaba ser una serpiente.
Con Cris Serrato (actriz y presentadora).

2- Desafío
Juego de vocales entre chicos y chicas.
Con el coro Dumbaiê.

3- A bailarina
Casi una nana.
Con Leo Minax.

4- África
Canción animada con toma de conciencia.
En el final el himno del congreso africano, canción prohibida en el periodo del Apartheid.
Con un coro de niños del mundo (Colombia, Marruecos, Ecuador, etc.).

5- Xote das frutinhas
El limón llama gorda a la Pera, el higo la protege y todas las frutas dicen que cada uno es como es; gordo, delgado, alto, bajo….
Con Cuco Pérez.

6- Halloween
Canción de miedo… pero un poco de risa.

7- Picnic
Juego de improvisación de comidas. Quien se equivoca tiene que dar dos saltitos.


8- Rock de la lechuga
La lechuga juguetona.
Con Ramón Arroyo –de Los Secretos- haciendo todos los sonidos con la boca (no hay instrumentos, solo su boca).

9- Aralín
Un violín llamado Aralín que puede tocar todos los estilos de música.
Dedicada al violinista Ara Malikian.

10- Mar e Céu
El mar entra en huelga: no quiere más pis de niños, tablas, lanchas, basura. Si viene la ballena, que se vaya a la pila, si viene la sirena, que vuelva otro día.

11- Dos mariquitas
Canción divertida para bailar.
Con Mario Gozalvez- compositor de la banda sonora de Camino-, y William Gibbs- saxo de Lo mas Plus.

12- Teia
Telaraña: todo esta entrelazado- agua, tierra, aire, la naturaleza tiene que ser cuidada. Juntos y con amor podemos mejorar el mundo.
Con un coro de niños brasileños y el grupo español de percusión Samba da Rua.

Para los mas peques:

13 – La tortuga
14- Boca
Sonidos onomatopéyicos, todos con la boca. A los bebes les encanta.
15 - Gotitas

Todas las canciones de Vanessa Borhagian. Excepto A bailarina, de Vanessa Borhagian y Leo Minax.

Vanessa Borhagian: Producción, arreglos, guitarras, cavaquinho, voces, teclados y percusiones.

Músicos invitados:
- David Tavares- guitarra en Desafío y Xote das Frutinhas, voz del limón. Guitarra flamenca del Aralin.
- Mancuso- percusión y voz en Pepito el gusano, Desafío y Xote das Frutinhas- voz de la piña, abacaxi.
- Bruno Lopes- bajo en Desafío, Xote das Frutinhas y La tortuga, voz del Higo.
- Fernando de la Rua- guitarra en Teia.
- Arirê- voces y arreglo vocal en Mar e céu.
- Liliane- cavaquinho en Mar e céu.
- Silvany- percusión em Mar e céu.
- Rosana Bergamasco- guitarra em Mar e céu.
- Cuco Pérez- acordeón en Xote das Frutinhas.
- Leo Minax- guitarra y voz en A bailarina.
- Coro Dumbaiê - voces en Desafío.
- Cris Serrato- voz del hada en Pepito, el Gusano.
- Juliana Leal- voz en Pic Nic, Rock de la Lechuga y pera.
- Ramón Arroyo- voces y arreglo de Rock de la lechuga, guitarra eléctrica en Aralín.
- Nadia Corazón – Violín en Aralin.
- Isabel – Violonchelo en Aralin.
- Papis- Djembe en África.
- Miguel- Salmo 23 en latín en Halloween.
- Mario Gozalves- piano en Mariquitas.
- William Gibbs- saxo en Mariquitas.
- Samba da Rua- percusiones en Teia
- Coro de niños brasileños en Teia.
- Coro de niños del mundo en África.
Grabado en el Estudio Axis, Madrid, con Hugo Westerdahl.


vanessaborhagian@gmail.comwww.myspace.com/vanessaborhagian

Marcel Baden Powell Trio



hijo del maestro de la guitarra brasileña Baden Powell en Barcelona (Gira Europa 2009)
MARCEL BADEN POWELL TRIO


participación especial: PAULINHO LÊMOS
JUEVES 28 de MAYO a las 21:00h.
SALA MONASTERIO


Psg. Isabel II, 4 (delante del Correos Laietana/Psg.Colón)
Metro Barceloneta http://www.salamonasterio.com/mapa.htm
Entrada: 8€
www.myspace.com/marcelpowelltrio
www.myspace.com/paulinholemos


Nacido en 1982, Marcel Baden Powell es considerado "el joven maestro de la guitarra brasileña" segundo hablan los críticos de la prensa en Brasil. Hijo del maestro BADEN POWELL inició su carrera a los 9 años acompañando su padre por los escenarios del mundo. A los 15 años ha grabado en los discos "BADEN POWELL Y HIJOS" y "SUÍTE AFRO-BRASILEIRA". Destaque para sus CDs solo "Samba Novo" y "Aperto de Mao". Marcel presentase al lado de los mas renombrados músicos brasileños o en conciertos en giras internacionales.
Marcel Baden Powell - guitarra
Natalino Neto - bajo
Christophe de Oliveira - bateria
Participación Especial: Paulinho Lêmos - voz y guitarra
**********************************************************************


Todos los Martes a las 22:30h Paulinho Lêmos + Invitados
Martes 26 de Mayo
Paulinho Lêmos - voz y guitarra Alexis Leaden - percusión (La Candombera) MPB, Bossa, Jazz, Samba, Candombe, Baiao... SEA Club Plaza Pau Vila, 1 Palau de Mar - Barceloneta / Port Vell Mertro Barceloneta Entrada 4€ / Cada Martes estamos ahí AJAIÔ Músicas Ideas y PL Producciones http://www.ajaio.com.br/


sábado, 23 de mayo de 2009

El chuletón anticrisis


Por Fernanda Barbosa

Finales de 1929. El mundo vivía su peor crisis financiera hasta la fecha. Grandes empresarios vieron sus fortunas convertirse en polvo. Algunos, que no aguantaron la presión, pusieron punto final en sus vidas. El hundimiento bursátil, que empezó en EEUU, luego se expandió por todo el mundo occidental. ¿Un momento para ser olvidado? No para Kiko, que lo recuerda todos los días al llegar a su restaurante, la Taberna 1929, en Argüelles. “Es un homenaje al siglo XX”, explica.

Según este carioca de Vila Isabel, la crisis es un “termómetro” que muestra la necesidad de cambiar algunas actitudes e incentiva a los afectados a utilizar “mucha creatividad y mucho esfuerzo” para salir de ella. Y la Taberna 1929 puede ayudar a captar la inspiración que haga falta. Un chuletón de buey (o un carpaccio de reno) acompañado por un buen vino trae la felicidad suficiente para que uno se aleje de sus problemas y reflexione mejor. Si el presupuesto no alcanza para tanto, el pan hecho en el propio restaurante o un generoso pincho de tortilla ya lo resuelven.

Kiko da otras sugerencias para enfrentar a la crisis: “Hay que hacer publicidad y dejar todo arreglado, bonito y bien hecho”. Además, uno debe de dedicarse a los pequeños placeres de la vida que alimentan el alma. Para eso, el brasileño utiliza su guitarra. “El trabajo aquí es muy duro. La música toca mi interior y me hace venir a trabajar con más alegría”, asegura.

A pesar de vivir en España desde sus 15 años y ser hijo de gallegos, el gusto musical de Kiko es verde y amarillo. Como un buen enamorado de la Bossa Nova, suele escuchar a Tom Jobim, Noel Rosa y Hermeto Pascual. Para tocar en su guitarra, prefiere la melodía de Ligia (de Tom Jobim) y Desafinado (de Tom Jobim y Newton Mendonça).

Pinche para escuchar Ligia en la voz de Chico Buarque (video You Tube)
Pinche para escuchar Desafinado en la voz de Joao Gilberto (video You Tube)

Pero la música no es el único recuerdo que Kiko trae de Brasil. “La imagen del verde de la vegetación, el olor a tierra mojada y la alegría de la gente son cosas inolvidables”. Con tanta inspiración, no es difícil tener nuevas ideas para vencer las dificultades financieras. Y la receta para combatir la crisis, el propio dueño de la Taberna 1929 explica: “Tranquilidad, imaginación y mucho, pero mucho, trabajo”.

Un masaje en la playa… ¡y con sabor a açaí!


Por Fernanda Barbosa

En la primera planta, el aire fresco de la costa brasileñas. Ipanema, Copacabana, Itapua… Mientras que, en la planta baja, el sabor dulce de la graviola y del açaí. En frente, la energía de las cascadas de Iguaçú. No, eso no es un ilusión, ni un sueño de un canariño nostálgico perdido en el viejo continente. Pero puede hacer que te sientas bastante cerca del paraíso…

Silene da Rocha es la primera brasileña en abrir una clínica estética en Madrid. Con tratamientos de belleza y antiestrés, la propuesta de esta paranaense es alejar a sus clientes de la vida cotidiana por algunas horas y renovarles las fuerzas para su trabajo diario.

Su tratamiento estrella, el “Carbox”, ayuda a eliminar las celulitis por 590 euros (15 secciones). Pero si la cliente desea olvidarse de la forma física y solamente relajar, el “Garota de Ipanema” es más adecuado. Son tres horas de peeling y masaje que dejan a cualquiera que lo haga linda y llena de gracia a camino del mar. El coste: 138 euros. En este caso, los maestros no son Tom y Vinicius, sino un equipo de dos médicos y 11 profesionales del área de la salud, entre enfermeras, fisioterapeutas y técnicos láser.

A pesar de todo ese apelo tropical, la mayoría de los clientes de Silene son españoles, debido su experiencia anterior en clínicas de depilación a láser. Además, “muchos brasileños que vienen a Madrid no poseen el presupuesto para cuidarse”, afirma la paranaense.

Sin embargo, en tiempos de crisis, los españoles también sufren un impacto en los bolsillos. En la clínica de Silene, los tratamientos baratos son los más elegidos. “Los planes de financiación y descuento también ayudan a atraer clientes”, añade. Y la empresaria sabe resaltar el lado bueno de la crisis: “Es en un momento difícil, cuando cuesta más lograr las cosas, que aparecen las mejores creaciones”.

En este caso, los brasileños tienen una ventaja: “Estamos acostumbrados a vivir permanentemente en crisis y usamos mucha creatividad para salir de ella”. Eso sí, sin dejar de cuidar de la belleza. “El brasileño logra cuidar más de su cuerpo con mucho menos plata”, concluye Silene con una sonrisa.

viernes, 22 de mayo de 2009

Agenda Coisas do Brasil 22/5 al 24/5

Viernes 22

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 9 de mayo al 10 de junio en la Casa do Brasil. Avda. Arco de la Victoria, s/n. Metro Moncloa o Ciudad Universitaria.

Kabokla Forródromo con Luis dos Odé y Biela a partir de las 22hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.


FIN DE SEMANA:

Comida brasileña:

Kabokla: Comidas típicas brasileñas sábado piña rellena de gambas, muqueca de peixe, y domingo feijoada a partir de las 14.30hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Morena Tropicana- Domingo a partir de las 14 feijoada acompañado por pagode de mesa con Biela! C/Cuchilleros 9, Plaza Mayor. Reservas 91.366.2018.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Domingos feijoada buffet 13:30 a 18:30hs. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.


Domingo 24

Kabokla música en directo con Luiz dos Ode y Biela. A partir de las 19h. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado

Fiesta brasileña! Música en directo con Banda Swing Novo y Fabio Resende, sorteos, cómidas típicas brasileñas. Entrada gratis. Desde las 18 hasta las 3hs. Carrera de San Jerónimo 5. Metro Sol o Sevilla.

jueves, 21 de mayo de 2009

Master Class Danza Afrobrasileña junio 2009

DANZA AFROBRASILEÑA CON MÚSICA EN DIRECTO

MASTER CLASS Impartida por: LUCYANNA PETTENGILL (baile) Y FERNANDO MARCONI (percusión).

Los ritmos y movimientos que contiene la danza afrobrasileña activan la creatividad a través de diferentes recursos como lo gestual, que involucra la simbología de las danzas de los Orishas, la capoeira y otros símbolos y elementos de la naturaleza tales como agua, aire, tierra y fuego. Se trata de un lenguaje corporal fuerte, dinámico y espontáneo.
Ven a disfrutar de un momento como éste para profundizar en el conocimiento de esta cultura a través de la danza, liberando estrés, compartiendo momentos de vitalidad y alegría con el grupo, entrando en contacto directo con tu cuerpo y tu mente.

Fecha: 6/ 13 de Junio de 12 a 14 h. Precio: 1 día 35 euros / 2 días 65 euros.
Local NAVEGATORIO : C/ Pedro Díez, 38 1º C. Oporto.
Autobuses 34, 35, 55, 81, 108, 118, 119. Líneas de metro 5 y6. Imprescindible confirmar asistencia ( danzapettengill@gmail.com).


LUCYANNA PETTENGILL


FERNANDO MARCONI

Nació el 30 de Abril de 1960 en São Paulo, Brasil donde cursó múltiples estudios de percusión. Como docente ha impartido cursos y seminarios en varias escuelas de São Paulo, Berlín, Madrid, Barcelona, Viena, Graz, Paris y Ámsterdam.

Fue director musical del homenaje a Eduardo Chillida realizado en el museo Reina Sofía en Madrid.

Participó, entre otras, en las obras teatrales La dulce Cásina y Anfitrión con el actor Rafael Álvarez El Brujo; y trabajó para los documentales Mediterráneo, de Televisión Española y Amazonía, la última frontera, de Canal Plus.

Ha participado en diversas producciones discográficas con artistas muy diferentes y también en la banda sonora de las películas La Pasión Turca y Guantanamera.

En su participación dentro del IV Internacional Samba Meeting en Ámsterdam (2001) fue galardonado con el premio al mejor director.

Dirigió la primera Escuela de Samba en San Sebastián de los Reyes (Madrid), fundada por él mismo.

Junto a Pau Martínez crea en 2005 el dúo de percusión Batuke.

Actualmente está desarrollando el “Fernandinho Marconi Project” que promueve la música popular brasileña en todas sus expresiones.

"EVA": calentando para el CARNACELONA

Pinche en el titular y oiga uno de los grandes éxitos de la BANDA EVA. Y ese es sólo un aperitivo para el CARNACELONA (3 y 4 de Julio en el Parc del Forum)....



domingo, 17 de mayo de 2009

Perfil: Ronald Muzzangue, el “padre” de Iabás



Por Fernanda Barbosa

Para el café, una tarta de dulce de leche con frambuesa y nata. Para beber, una lata de coca cola. Trazos bien delineados de modelo, cuerpo de bailarín y, en los pies, las chanclas brasileñas Havaianas. A él le gusta hablar. Más que hablar, le gusta bailar.

La danza es su profesión, su pasión, su vida. Ni una pesada rutina puede quitarle energía. Porque la danza le recarga las baterías. Y las tradiciones brasileñas también…
Dibujante, estilista, modelo, bailarín, profesor de danza y trabajador del Ikea. Así es Ronald Muzzangue. Asequible como un amigo, complejo como todo buen artista.

Su pasión por la danza viene de lejos… cuando tenía 13 años, vio un espectáculo de Mikhail Baryshnikov en la TV Cultura, la televisión pública brasileña. Y fue amor a la primera vista. Se inscribió al día siguiente en una escuela de danza, a escondidas de su madre porque, “donde vivía, las personas pensaban que el hombre que danza no era hombre de verdad”. Sus profesores decían a su madre que él asistía a clases de capoeira o educación física. Pero no… el niño bailaba.

Ronald es baiano, de las cercanías de la capital Salvador. La Bahia de mezclas culturales y ritmos variados se hizo palco de algunas de sus conquistas, más también de frustraciones. “Un negro no puede bailar ballet clásico”, oyó de una profesora. Ella no sabía el bien que su prejuicioso rechazo provocaría en la vida de Ronald…

El adolescente empezó a estudiar la danza afro brasileña. Pesquisó, se formó y hoy es un experto en los bailes folclóricos que dictan la banda sonora de su vida aquí en Madrid.

Pero el camino desde Salvador hasta el Viejo Continente fue largo. El viaje empezó por Aracaju (Sergipe), donde partió para estudiar en una escuela de danza. Con 19 años, participó de un concurso de modelos para la revista brasileña y obtuvo el segundo lugar. Sus trazos encantaron tanto a los organizadores que una de las responsables le aconsejó: “Vete a Sao Paulo”.

Ronald no dudó y dejó el Noreste brasileño, rumbo al “ambiente frío y cerrado” del sureste. En la mente, ilusiones. En los bolsillos, no más que 30 euros (cerca de 90 reales). Hizo trabajos temporales como modelo y participó del Ballet de Arte Negra de la ciudad gris. Sin embargo, su estabilidad vino trabajando como actor del espectáculo Los Lusíadas en el renombrado teatro Ruth Escobar.

“Las armas y los barones señalados” de Luís Vaz de Camoes lanzaron Ronald al mar, en dirección a las playas lusitana, patria del escritor. El 6 de junio de 2002, a los 21 años, el bailarín pisaba por primera vez en el viejo continente, en la ciudad de Oporto. Trabajó en la obra hasta el 12 de junio, y al día siguiente partió para Madrid, para quedarse en la casa de una amiga. “Era el 13 de junio, día de mi llegada y día de San Antonio, mi santo de devoción”. Ronald se inscribió en la facultad de Artes Plásticas, en la especialidad de diseño de moda, y decidió quedarse por un tiempo.

La vida artística otra vez entró en su realidad sin pedir permiso. Asistía como mero espectador a un espectáculo en la Casa Pulga, Madrid. Pero quien nace con una estrella, no logra esconder su brillo. Al ser invitado para bailar, práctica común en la casa, Ronald encantó. La compañía que allá se presentaba le fichó y, al día siguiente, partía para Pamplona con los nuevos colegas.

Lejos de casa físicamente, la esencia de Ronald nunca se alejó de las tierras brasileñas. El contacto con su madre perdura hasta los días de hoy, poco más de dos años después de su muerte. “Nunca el espíritu de una madre, o de un padre, va a dejar a su hijo”, afirma. Y mucho menos un hijo como el bailarín. “Cada conquista de mi vida se la dedico a mi familia”. Y su espectáculo también. Iabás, las Señoras de las Aguas, Mujeres Guerreras es un “homenaje a todas las mujeres”, pero sobretodo a su madre. La obra refleja el “espíritu” del candomblé (religión afro brasileña) a través de técnicas de danza contemporánea desarrolladas por el autor.

Ronald, además de criador y bailarín del espectáculo, es responsable por los escenarios, ropas, entrega de panfletos y otras necesidades administrativas. Y logra hacerlo. Lo que no es ninguna sorpresa en la vida de alguien que convierte las 24 horas de un día en 36. Tras hacer un Máster en Dibujo Técnico, el año pasado, el artista también dibuja para unos amigos en Londres, además de impartir clases de danza y trabajar como cocinero en el Ikea. ¿Cómo? Ronald revela su secreto: “coloco a cada día dos espadas de los Orixás en el pecho y guerreo”.

sábado, 16 de mayo de 2009

Quieres sentirte como una Garota de Ipanema?


Ya habrás visto los videos y las fotos, o escuchado la entrevista con Silene da Rocha en el programa. Pero ahora quiero darte una idea de cómo son los tratamientos del centro de Silene, porque después de haber disfrutado de uno, creo que vale la pena compartir la experiencia.

Estamos tod@s a mil, entre el trabajo, la familia, la pareja, los amigos, el estrés del día a día y muy pocas veces nos damos el lujo de que nos cuiden y nos mimen. Ahora, con el comienzo del verano (ya que parece que hemos saltado casi directamente de invierno a verano, con muy poca primavera!) es el momento para darte un lujo, relajarte y desconectar un rato, además de preparar tu piel para el verano!

Esta semana he ido a Silene da Rocha (Brasilian Advanced Aesthetic Medicine) para una de sus terapias relax, la Garota de Ipanema. Son dos horas de relax! Silencié el móvil, me olvidé de todo y de todos y dejé que me mimaran. El resultado: Salí totalmente relajada y renovada!

Entras en la sala con el techo astral, las luces bajitas, y ves el baño con luces que cambian de colores (cromoterapia). Sientes la mezcla de aromas suaves y agradables, ves las flores flotando en el agua, te cambias y comienzan los mimos. Primero, un peeling de frutas tropicales para quitar las células muertas y dejarte la piel suave y preparada para el sol del verano. Después te metes en el baño a relajarte durante 20 minutos y mientras tanto te traen un zumo de frutas tropicales. Yo me tomé uno delicioso de maracuyá y mango. Luego, un tratamiento facial (caipirinha o mango, el mango huele tan rico y fresco que casi sientes la fruta en tu boca!) de media hora y termina con un masaje corporal de 1 hora. Todo esto bajo el techo astral, con música suave, allí escondido del mundo y desconectad@. Son dos horas de relax que tod@s nos merecemos! Así es la terapia relax Garota de Ipanema. Sinceramente está más que recomendada!!

Además, si quieres conocer el centro Silene da Rocha, te recomiendo que te apuntes para la jornada de Puertas abiertas el 23 de mayo. Aprovecha para conocer Silene da Rocha y prueba alguno de los tratamientos y servicios gratis!!

Jessica Linville

Alguien Silbó vuelve a la escena


La Compañía Imaginaria Teatro vuelve a estrenar en Madrid su obra más reciente "Alguién Silbó (y despertó a un centenar de pájaros dormidos) en el Teatro Sala Mirador, calle Doctor Fourquet, 31 Metro Lavapiés. El estreno es el 28 de mayo, permaneciendo en la misma sala hasta el 07 de junio, de jueves a domingo, jueves a sábado a las 20:00 hs y domingos a
las 19:00 hs. El montaje tiene texto y dirección de Antonio de Paco y la actuación de los actores Jimmy Roca y Alex Amaral (actor brasileño afincado en Madrid). ¡Esperamos veros a todos allí!ç

Si te la perdiste en el Círculo de Bellas artes, ahora tienes otra oportunidad para verla!!

Iabás, una representación de la magia femenina afro brasileña



Por Fernanda Barbosa

Iabás, las Señoras de las Aguas, Mujeres Guerreras es un “homenaje a todas las mujeres”, según Ronald Muzzangue, su creador. Pero la obra es más. Es una representación artística del candomblé (religión afro brasileña) y, sobretodo, una declaración de amor a un ser ausente. Es decir, “presente un otro plano”. Muzzangue desarrolló el espectáculo mientras su madre padecía de un coma en Brasil. “Pensaba todos los días en ella”, añade.

El mismo día que el autor reunió por primera vez a todos sus bailarines, el 28 de abril de 2007, su madre dejó de respirar del otro lado del Atlántico. Muzzangue fue para Brasil y su proyecto para un cajón. Los ensayos sólo se retomarían en noviembre del mismo año, con la vuelta de su idealizador a Madrid.

Iabás cuenta el mito de las Madres Hechiceras, entes del candomblé ligados a los orígenes de la tierra. Conocedoras de los secretos de la vida, ellas poseían la capacidad de manipular a los opuestos para mantener el equilibrio del Universo. Detenían el poder sobre la vida y la muerte, el bien y el mal, el amor y la cólera, el principio y el fin. Muzzangue, practicante de la religión, afirma que “para mostrar el baile no es necesario enseñar el culto”. En el espectáculo, utiliza técnicas personales de danza contemporánea para demostrar lo que son los Orixás (fuerzas de la naturaleza) sin entrar en las particularidades religiosas. “Pero la espiritualidad está en la obra del inicio al final”, asegura.

Muzzangue también participa de su espectáculo como bailarín, en la escena del “Renacimiento”. “Al convertirnos en santos, nacemos para una vida nueva. Fue lo que me tocó hacer tras la muerte de mi madre y es lo que represento en la obra”.

Iabás traerá la magia afro brasileña a Madrid los días 6 y 7 de junio, en el teatro Nuestra Señora del Recuerdo (Plaza Duque de Pastrana, 05). Las entradas pueden ser adquiridas en http://www.atrapalo.com/entradas/l-2501-teatro-nuestra-senora-del-recuerdo/, con un costo de 12 euros.

Nota de Prensa y programación CARNACELONA




Leo Minax 26 mayo en Teatro Lara

viernes, 15 de mayo de 2009

Agenda Coisas do Brasil 15/05 al 17/05

Viernes 15

Kabokla 2ª Forródromo con Luis dos Odé y Biela. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Fernanda Cabral Electroband (DJ Kaska, Diego Ain, Bruno Lopes) en Tempo Club a las 23hs. C/Duque de Osuna, 8. Entrada 6€

FIN DE SEMANA:

Comida brasileña:

Kabokla: Comidas típicas brasileñas sábado piña rellena de gambas, muqueca de peixe, y domingo feijoada a partir de las 14.30hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Morena Tropicana- Domingo a partir de las 14 feijoada acompañado por pagode de mesa con Biela! C/Cuchilleros 9, Plaza Mayor. Reservas 91.366.2018.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Domingos feijoada buffet 13:30 a 18:30hs. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.


Domingo 17

Kabokla música en directo con Luiz dos Ode y Biela. A partir de las 19h. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado

Pedro Moreno y Adrián Alvarado con invitado especial Nelson (percusión) en concierto. En ArtEspacio Plot Point a las 21:00hs. C/Ercilla, 29. Tel.914749765.

Kabesamba en directo en Aqua Barra a las 22hs. C/Cea Bermúdez, 21. Metro Islas Filipinas.

jueves, 14 de mayo de 2009

Puertas abiertas Silene da Rocha 23/05


Aprovecha la jornada Puertas abiertas en Silene da Rocha el sábado 23 de mayo! Conoce el centro en Arguelles (C/Quintana, 3 Semi esquina con Princesa) y aprovecha para apuntarte a probar alguno de sus tratamientos o servicios gratis!! Para más info: 91 758 5942 o www.silenedarocha.com

miércoles, 13 de mayo de 2009

El Carnaval de Salvador llega a Barcelona







No hay ciudad europea más apropiada para reproducir el ambiente del carnaval baiano que Barcelona. Con su arquitectura alucinante , espíritu festejador y cernanía a la playa, la ciudad es uno de los destinos favoritos de los turistas en el verano europeo. Por eso, fue electa como "La Salvador de Bahia de Europa", el palco ideal para el CARNACELONA. Este evento tendrá lugar los días 03 y 04 de julio de este año en el Parc del Forum y contará con atracciones que van desde el legítimo trío eléctrico hasta una zona VIP exclusiva.




El CARNACELONA reflejará una mezcla de ritmos de todas las partes del planeta. Iniciará con la tradicional samba brasileña y cerrará con lo mejor de la música electrónica, sin olvidarse del axé baiano. Participarán del evento el pionero español de la música House, Wally Lopez, el fenomeno inglés Groove Armada y el DJ Guru Josh Project, autor de la canción "Infinity", un éxito internacional. También harán presencia el DJ Funk D' Void, uno de los principales personajes del escenário techno de la última década y toda la energía de Miss Cady, la más famosa DJ bahiana.




El grupo Negro Jóia y la banda Ketubara serán los responsables por hacer que todos tiemblen al sonido de la samba. Todavía falta lo mejor: la energía contagiante de Banda Eva y el humor de Asia de Águia, que llevarán a los presentes a la más pura locura de carnaval. Y, esa vez, en Barcelona.

martes, 12 de mayo de 2009

Fernanda Cabral Electroband 15/05


Fernanda Cabral Electroband es un colectivo creado por la cantante y los músicos brasileños Dj Kaska, Bruno Lopes & Diego Ain. Juntos ellos nos acercan a un concierto en formato electrónico, dónde el concepto nace solamente en la búsqueda de componer e interpretar canciones con el intuito de hacer bailar.La electrónica es la base para la creación, sea a partir de loops creados en directo, o pré-producidos por el grupo para un espacio de improvisación. El nordeste brasileño y sus ritmos como el Côco, Baiao, Xote, Maracatú, Xaxado, Aboio o el Forró entre otros es el punto de partida, pero el grupo no cierra las puertas a la Bossa y a otros estilos de Brasil no tan conocidos como esta, pero que todavía mucho tienen que cantarnos.El grupo empieza su trayectoria en noviembre de 2007. Desde entonces viene haciendo conciertos en pequeñas salas de la noche madrileña (Sala Tempo, El Contraclub...), en Centros Culturales o en eventos como “Bilbao_Colcci – Aniversario 1 AÑO” en la ciudad de Bilbao, entre otros...Fernanda Cabal - Voz y PercusiónDj Kaska - Bases y ScratchDiego Ain - Bases y PercusiónBruno Lopes - Bajo

www.myspace.com/fernandacabral

www.myspace.com/fernandacabralelectroband

Coluna Movida Brasileña


O novo Embaixador do Brasil na Espanha já tomou posse no passado 22 de abril, chama-se Paulo César de Oliveira Campos, que no seu discurso em Brasilia para o Senado, disse que nâo aceitará que brasileiros sejam tratados como criminais na Espanha, ainda que estejam em situaçâo irregular. Desde logo terá muito trabalho, pois os mais de 40 falsificadores brasileiros de documentos europeus que a polícia flagrou e prendeu na Espanha, queimaram um pouco o nosso filme, como experiencia diplomática anterior foi consúl do Brasil em Londres. Isso sim espero que a recepçào em Barajas por fim seja menos dura pra gente.

Joâo Gilberto é o show mais esperado do ano, mudou as datas dos shows, agora serâo dias 18 de julio em Madrid e dia 26 no Liceu de Barcelona, já confirmaram presença os cineastas Pedro Almodóvar, Fernando Trueba, Alejandro Amenábar, e o Cantor e compositor Jorge Drexler, além de inúmeros artistas Espanhois que lotatarào os Shows de Madrid e Barcelona. Também confirmou presença a Esposa do Presidente Rodriguez Zapatero, Sonsoles Espinoza. Movida Brasileña é colaboradora oficial da turnê do gênio que inventou a batida da Bossa Nova.

Recomendo a todos vocês que viajem ao Brasil através da TAM, que é a única empresa brasileira que está apoiando a cultura brasileira através do Tensamba na Espanha com apoios, bilhetes e patrocínios, esse exemplo deveria ser seguido pelo banco do brasil de madrid e da Embratur que ficam olhando o trem passar e perdem a oportunidade de fazer-se notar e conseguir mais clientes e turistas. O trabalho de Rocio Madueño, analista de marketing da TAM, é excelente.

A Empresária Paranaense Silene da Rocha abriu a primeria Clinica de Estética brasileira da Espanha, situada na rua Quitana nº 7 em Arguelles, Madrid, Ela está na Espanha há 10 anos e começou como faxineira. Precisamos de mulheres assim que dignificam e ajudam a melhorar a imagem da mulher brasileira que está tâo deteriorada no exterior. o site da clinica é www.silenedarocha.com . Eu ja fui e aprovo.

Léo Minax, músico brasileiro nascido em Minas Gerais e afincado na Espanha há duas décadas, acaba de terminar seu novo disco chamado "da boca pra fora" o lançamento será dia 26 de maio no Teatro Lara. Eu já escutei o disco e gostei, as entradas custam entre 11 e 13 euros e se compram em www.entradas.com. .Recomendadíssimo !!

Roberto Biela e Luiz2Odé, musicos recém chegados em Madrid estâo conquistando cada vez mais espaço, seguidores, fâs e adimiradores, nâo é pra menos, a qualidade musical de ambos é impressionante, seguramente sâo o dúo mais inovador e afinado da Espanha. Se você ainda nâo viu, acorde que tá na hora. Eles atuam frequentemente no Kabokla que além do mais está sorteando um bilhete de aviâo pro Rio de Janeiro de ida e volta, o sorteio será em novembro deste ano e todos com consumam acima de 10 euros, de terça a quinta estarâo concorrendo.

Tábata Zeronian arrasou com seu espetáculo "Choro de Vandinha" no passado 25 de abril no centro cultural Nicolás Salmerón que estava completamente lotado, houveram pessoas que assistiram de pé porque nâo haviam mais cadeiras livres, um dos pontos auge do show foi a participaçào de Lenna Pablo que simplesmente deixou todo mundo de boca aberta. Esse espetáculo foi o de maior qualidade que eu ja ví desde que vivo aqui na Espanha, o bailarino Carlos Martini também passou por alí e deixou seu recado...parabéns Tábata e a toda equipe!!

Mudando de assunto, a ínveja e a desuniâo seguem sendo as lacras que impedem que o brasileiro cresça e evolúa aqui na Espanha, a desconfiança mútua impede que vejamos que a uniâo nao produz somente "açucar", mas também nos dá desenvolvimento e riqueza. No dia que os brasileiros nos unamos se acabarâo a metade dos nossos problemas neste pequeno país com muitos países dentro.

A Colcci e Clínica Silene da Rocha sào os novos patrocinadores do Movida Brasileña, nosso programa se emitirá em breve para Barcelona e Valencia além de Madrid de 8h a 10h da manhâ de segunda á sexta, e alcançaremos uma audiencia de 400 mil pessoas, o que nos honra e enche de alegria.

O Responsável pelo Banco do Brasil deu uma entrevista exclusiva ao nosso programa no passado dia 5 de maio, e, esclareceu que o BB está patrocinando a construçâo dos novos banheiros do consuladode Madrid, que estarào prontos entre Junho e Julio.além de criar produtos e serviços mais interessantes para a nossa comunidade aqui na Espanha. Reconheceu também que o BB tinha se distanciado do povo brasileiro afincado em Madrid na última década. Ele tem agora a oportunidade de demonstrar que eu estava errado quando escrevi aqui que os profissionais enviados pelo BB para a Espanha eram despreparados, espero estar equivocado no caso dele, pois no caso do diretor anterior eu estou coberto de razâo. Participaram da entrevistas o redator do Brazilian News Sandro Fernandes e o Diretor desta Revista Frazâo Araújo.

Por minha parte seguirei cumprindo com meu papel social de radialista, denunciando as coisas que prejudiquem a nossa comunidade e elogiando aquilo que creio estar bem feito, além de dar informaçào cultural antecipada por aqui pra vocês. Troquei a foto ai de cima porque muita gente me disse que eu tava parcendo p Pedro di Lara....tenha dó... Só vocès mesmo !!!
Eu nâo ladro más mordo...

Os fracos se vingam, os fortes perdoam e os vencedores esquecem, assim como você, eu só colho o que planto.

Enquanto isso no palácio da justiça.....

domingo, 10 de mayo de 2009

El diario El País entrevista a Aécio Neves

La política brasileña también es un tema de destaque de este lado del Océano. La semana pasada, el gobernador de Minas Gerais, Aécio Neves (PSDB), estuvo en Madrid para una reunión con los directivos de Telefónica.

El periódico El País aprovechó la presencia del político en España para entrevistarle y publicar una crónica sobre la sucesión presidencial que tendrá lugar en Brasil el próximo año. Aécio Neves habló sobre la ministra Dilma Roussef, el presidente Lula, el programa Bolsa Familia y sobre su abuelo, Tancredo Neves.

La entrevista puede ser leída en: http://www.elpais.com/articulo/internacional/Debemos/decidir/Brasil/queremos/despues/Lula/elpepiint/20090508elpepiint_11/Tes


viernes, 8 de mayo de 2009

Agenda Coisas do Brasil 9 y 10/05

FIN DE SEMANA:
Comida brasileña:

Kabokla: Comidas típicas brasileñas sábado piña rellena de gambas, muqueca de peixe, y domingo feijoada a partir de las 14.30hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Morena Tropicana- Domingo a partir de las 14 feijoada acompañado por pagode de mesa con Biela! C/Cuchilleros 9, Plaza Mayor. Reservas 91.366.2018.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Domingos feijoada buffet 13:30 a 18:30hs. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.

Sábado 9

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 23/Abril a 13/Mayo en la sede de la Secretaría General Iberoamericana-SEGIB C/Paseo de Recoletos, 8 Madrid. Metro Banco de España. Lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h.

Clase intensivo de Zouk con Andrea Brasil y Marcinho. De 15 a 18hs en el Gimnasio Vambora C/ Augusto Figueroa, 9. Precio: 40€ un dia / 60€ dos dias Plazas limitadas, imprescindible reservar: 915229738 o vamboradanza@hotmail.com.
Más info: El zouk es una lambada de las antillas francesas, que está de moda en Brasil. Es un baile sensual que mezcla pasos de lambada con serpenteos del cuerpo y juegos de cabeza.

Soul Brasil (Lenna Pablo, Diego Ebbeler, Burno Lopes, Gonçalo Maestre, Walter y Lisandro) en directo en la sala Tempo a las 23h. C/Duque de Osuna, 8. Metro Plaza España. Entradas 6€

Kabokla 3era jornada de Fiesta de Presentación del Figa! C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Domingo 10

Clase intensivo Samba de parejas con Andrea Brasil y Marcinho. De 14 a 17hs, en el Gimnasio Vambora C/ Augusto Figueroa, 9. Precio: 40€ un dia / 60€ dos dias. Plazas limitadas, imprescindible reservar: 915229738 o vamboradanza@hotmail.com. y Samba de parejas con Andrea Brasil

Kabokla música en directo con Luiz dos Ode y Biela. A partir de las 19h. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado

Entrevista de Ronaldo Após Ser Campeão Paulista 2009

Corinthians ~ Entrevista de Ronaldo Após o ser campeão pelo Corinthians ~ 04.05.09

Final Campeonato Paulista 2009 ~ 03.05.09 ~ Corinthians 1 x 1 Santos ~ Corinthians Campeão Paulista 2009 ~ Paulistão 2009

Corinthians;
Felipe; Alessandro, William, Diego e André Santos (Welington Saci); Cristian, Elias e Douglas (Fabinho); Dentinho (Morais), Ronaldo e Jorge Henrique.
Técnico: Mano Menezes.

Gols: Kléber Pereira (pênalti) aos 28 e André Santos aos 33 minuntos do primeiro tempo.
Estádio: Pacaembu 3/5/2009 ~ Final Paulistão 2009 ~ Corinthians Campeão Paulista 2009

jueves, 7 de mayo de 2009

Jam Session en Clamores



Estimado amigo,

Me complace enviarle la nota de prensa referente a la Jam Session de Música Brasileña que se celebrará mañana, 8 de mayo, en la Sala Clamores.

Una mezcla de artistas de excepción que cuenta con Lenna Pablo, la diva del jazz brasileño en Madrid, Arturo Lledó, recién llegado del Festival de Jazz de la Ciudad del Cabo (Sudáfrica) , Roberto Biela y Luiz 2 Odé. Una combinación de Música Popular Brasileña que va desde los clásicos de la Bossa Nova, canciones de Chico Buarque, Caetano Veloso, Djavan y trabajos de autoría de estos excepcionales artistas brasileños afincados en Madrid. Un reparto que promete no dejar a nadie indiferente.

Detalles:
Local: Sala Clamores
Fecha: Viernes, 8 de mayo de 2009
Horario: 22:00 horas
Entradas: 10 euros en taquilla

Quedo a su disposición para ampliar la información acerca del evento.

Atentamente,

Cíntia Citton
Productora de Espectáculos
Móvil: +34 686 22 95 97
Artistas representados:
Biela / Arturo Lledó /Luiz dos Odé
Lenna Pablo / Soul Brasil

Agenda Coisas do Brasil. 07 de Maio

Jueves 7

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 23/Abril a 13/Mayo en la sede de la Secretaría General Iberoamericana-SEGIB C/Paseo de Recoletos, 8 Madrid. Metro Banco de España. Lunes a sábado de 10 a 14 h, y de 16 a 19h.

Kabokla Fiesta de Presentación del Festival Figa! C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Vossa Nau en directo en la Librería Fuentetaja. C/ San Bernardo 35. Metro Noviciado A partir de las 20.30.

Viernes 8

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 23/Abril a 13/Mayo en la sede de la Secretaría General Iberoamericana-SEGIB C/Paseo de Recoletos, 8 Madrid. Metro Banco de España. Lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h.

Kabokla 2ª jornada de la Fiesta de Presentación del Figa! C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Jam Session de Música Brasileña en la Sala Clamores. Una mezcla de artistas de excepción que cuenta con Lenna Pablo, la diva del jazz brasileño en Madrid, Arturo Lledó, recién llegado del Festival de Jazz de la Ciudad del Cabo (Sudáfrica) , Roberto Biela y Luiz 2 Odé. Una combinación de Música Popular Brasileña que va desde los clásicos de la Bossa Nova, canciones de Chico Buarque, Caetano Veloso, Djavan y trabajos de autoría de estos excepcionales artistas brasileños afincados en Madrid. Un reparto que promete no dejar a nadie indiferente.

Local: Sala Clamores
Fecha: Viernes, 8 de mayo de 2009
Horario: 22:00 horas
Entradas: 10 euros en taquilla

miércoles, 6 de mayo de 2009

Tropicália en Keeper en Mayo


Recuerda que todos los miércoles puedes disfrutar de Brasil en Keeper con música en directo de Fabio Resende y Banda Swinguera!

Agenda Coisas do Brasil 6/5

Concierto Artistas Visitantes 2009 Hamilton de Holanda y Marcos Suzano en el Centro Cultural Pilar Miró a las 19:30hs. Plaza Antonio María Segovia, s/n. Autobús 58 o Metro Línea 1 Villa de Vallecas. Entrada gratuita hasta completar aforo.

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 23/Abril a 13/Mayo en la sede de la Secretaría General Iberoamericana-SEGIB C/Paseo de Recoletos, 8 Madrid. Metro Banco de España. Lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h.

Hoy en KABOKLA Recuerda que Kabokla va a regalar un billete a Brasil en Noviembre, en la fiesta del cliente. Cuando consumes entre semana en Kabokla te darán un ticket para participar en el sorteo. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Douglas Aguiar y Banda en Art Brasilis en la Sala AkBar a las 21:30. C/Barquillo 44. Metro Chueca. Entrada gratuita.

En Keeper- Brasil! Música en directo con Fabio Resende y Banda Swinguera y los ritmos actuales de las pistas de las 22hs. C/Juan Bravo, 31. Metro Nuñez de Balboa.

martes, 5 de mayo de 2009

Agenda Coisas do Brasil 5/5

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 23/Abril a 13/Mayo en la sede de la Secretaría General Iberoamericana-SEGIB C/Paseo de Recoletos, 8 Madrid. Metro Banco de España. Lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h.

Taller de Música Brasileña con Marcos Suzano en la Escuela de Música Creativa. C/Palma 35. A las 19hs. Inscripciones gratuitas en la escuela o administración@fundacionhispanobrasilena.es Tel. 91 702 5099.

lunes, 4 de mayo de 2009

Fallece Augusto Boal - director de teatro y dramaturgo brasileño

Augusto Boal (Río de Janeiro, Brasil, 16 de marzo de 1931 - 2 de mayo de 2009), dramaturgo, escritor y director de teatro brasileño, es conocido por el desarrollo del Teatro del Oprimido, método y formulación teórica de un teatro democrático, del pueblo. Boal ha sido nominado para el Premio Nóbel de la Paz 2008.

De sus estudios en EEUU a su exilio (1953-1971)

En 1953 se traslada a los EEUU con la intención de cursar estudios de Ingeniería Química, pero allí terminará por estudiar teatro. Escribe obras teatrales y las escenifica con el “Writer’s Group”, una asociación de jóvenes escritores. Entre ellas la casa del otro lado de la calle en la que se va configurando los rasgos característicos de su obra.

En 1955 vuelve a Brasil y asume la dirección artística del Teatro de Arena en São Paulo donde funda, junto con Gianfrancesco Guarnieri, el Seminario de Dramaturgia del teatro de Arena (1958-1961). En 1960 escribe Revolución en América del Sur escenificada en 1961 en el teatro de Arena, en la que el protagonista, José da Silva, un hombre del pueblo, es víctima de toda clase de explotaciones por clase dominante. De esta época son José, del parto a la sepultura, la adaptación de la obra de Lope de Vega El mejor juez, el Rey (Boal, Guarnieri, Paulo José), Juicio en el nuevo sol (Boal e Nelson Xavier) y Golpe a galope ( adaptación de “Condenado por desconfiado” de Tirso Molina). En 1965, junto a Guarnieri inicia la serie Arena Conta, en la que narra a través de personajes históricos brasileños la lucha por la liberación del pueblo.

La dirección del show Opinión despertó su interés por los musicales. Surgen, así, Arena canta Bahía (con Maria Bethânia, Gal Costa, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Tomzé y Piti), Tiempo de guerra y Sergio Ricardo puesto en cuestión.

De 1968 son Tío Patinhas e a Pílula y Luna pequeña y la caminata peligrosa dedicada a la lucha del Che Guevara en Bolivia. En 1969, en plena dictadura, escribe Bolívar, labrador del mar.

Sus años de exilio (1971-1980)

A principios de 1971 es preso, tras su liberación debe exiliarse en Argentina, allí escribe Torquemada donde habla de la prisión y del sistemático uso de la tortura. En Buenos Aires monta representaciones de piezas teatrales, da conferências y realiza investigaciones sobre el Teatro del Oprimido en toda América Latina.

De la década del 70 son también Milagro en Brasil y Crónica de nuestra América, las adaptaciones de La tempestad (Shakespeare) y Mujeres de Atenas (Aristófanes) con músicas de Manduka y Chico Buarque, respectivamente, y las adaptaciones de algunos cuentos de Crónicas de Nuestra América- La mierda de oro o El hombre que era una fábrica y La mortal inmortal. En 1976 escribe Jane Spitfire. En este año se traslada a Portugal.

En 1978 Boal es invitado por la Sorbonne para dar clases de Teatro del Oprimido. Se traslada a Paris donde funda el Centre d’etude et difusión des techniques actives d’expression dedicado al estudio y difusión del Teatro del Oprimido. En 1979 Boal funda el Centre du Theatre de l’opprime.

Boal dirige Boses Blut, de Griselda Gambaro, en el Schauspielhaus de Nurngerg, Das Publiku de Garcia Lorca, en el Schauspielhaus de Wuppertal y, en el Schauspielhaus de Graz, Mit der Faust In offener Messer (de su autoría), Zumbi (coautor con Guarnieri e Edu Lobo) y Nicht Mer Nach Calingasta de Julio Cortázar, Cândida Erendira de Garcia Marquez, en el Théâtre Nacional de l’Est Perisien, Latin-American Fair of Opinion en Nueva York.

De la vuelta al exilio a la actualidad (1980...)

En 1980 Boal lleva a Brasil el Teatro-Fórum con su grupo del CTO-Paris. En 1986 vuelve a Brasil para dirigir la Fábrica de Teatro Popular, a propuesta del Estado de Río de Janeiro, cuyo objeto era tornar accesible a todos el lenguaje teatral, como método pedagógico y forma de conocimiento y transformación de la realidad social. Pero este proyecto queda truncado con el cambio de gobierno. Surge, entonces, el C.T.O. (Centro de Teatro do Oprimido do Rio de Janeiro) con el objetivo de realizar estudios teórico-prácticos del Teatro do Oprimido. La discusión sobre la ciudadanía, la cultura y sus varias formas de opresión son expresadas a través del lenguaje teatral.

En 1990 con el espectáculo Somos 31 millones ¿y ahora? se consolida definitivamente el CTO-Rio. Desde entonces, Boal y su grupo trabajaron junto a organizaciones que luchan por la libertad, igualdad y los derechos humanos. Ese mismo año edita Méthode Boal de Théâtre et de thérapie l´arc-en-ciel du desir donde muestra las nuevas técnicas introspectivas de teatro-imagen.

En 1992 se candidatura y es electo concejal con la propuesta de trabajar teatralmente los problemas vividos por el ciudadano común y discutir en las calles las leyes de la ciudad de Río de Janeiro. Después de haber transformado al espectador en autor con el TO, inicia el proyecto Teatro Legislativo, transformando al elector en legislador.

En 1999, monta una sambópera sobre la ópera Carmen de Bizet, en el CCBB, y en el 2000 la representa en el Palais Royal de París. En ese mismo año intensifica, con el CTO-Rio, el trabajo dentro de las prisiones de Sao Paulo.

Su libro Teatro do Oprimido y otras poéticas políticas, ha sido traducido a más de 25 lenguas.

Actualmente llevaba a cabo un proyecto nacional en colaboración con el MST (Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra) que se llevará a cabo en 15 estados de Brasil.

En marzo de 2009 recibió el reconocimiento de "Embajador Mundial del Teatro" de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO. El 2 de mayo de 2009, Augusto Boal falleció en Río de Janeiro a los 78 años, a causa de una insuficiencia respiratoria.

Fuente: Wikipedia

domingo, 3 de mayo de 2009



RÍO 2016 HACE UN BALANCE POSITIVO DE LA VISITA DE LA COMISIÓN DE EVALUACIÓN DEL COI A SUS INSTALACIONES DEPORTIVAS


Los integrantes del Comité Río 2016 se muestran satisfechos con el resultado de las reuniones con la Comisión de Evaluación del COI

El Proyecto Río 2016 presentó del 27 de abril al 2 de mayo a los 13 miembros de la Comisión de Evaluación del COI los 17 temas del Dossier de la Candidatura: Visión, legado y comunicación; Conceptos generales de los Juegos; Estructura política y económica; Aspectos legales; Formalidades y Trámites de inmigración, Medio ambiente y clima; Finanzas; Marketing; Deporte e instalaciones deportivas; Juegos Paralímpicos; Villa Olímpica; Servicios médicos y control de dopaje; Seguridad; Hospedaje; Transporte; Tecnología y Operaciones de los Medios de Comunicación. Para el presidente del Comité del Comité de Candidatura Río 2016 Carlos Arthur Nuzman, el impacto de la belleza de la ciudad se alió con la excelencia de las presentaciones realizadas en cada una de las cuatro regiones del proyecto: Copacabana, Barra da Tijuca, Maracanã y Deodoro. Así los 13 integrantes de la Comisión del COI pudieron ver de cerca las instalaciones deportivas propuestas para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016 y el legado de los Juegos Panamericanos Río 2007.

“Hicieron pocas preguntas en las presentaciones, lo que muestra que entendieron y aceptaron nuestras propuestas. Además, Río es una ciudad que encanta e impacta. La población dio su apoyo total, en las calles vimos manifestaciones que muestran la gran voluntad que el carioca tiene de recibir los Juegos Olímpicos”, dijo Nuzman. El Ministro del Deporte, Orlando Silva, el Gobernador Sérgio Cabral, el Secretario General de Río 2016, Carlos Roberto Osório y el alcalde Eduardo Paes, acompañaron a la Comisión del COI. “Río cumplió con su deber y la Comisión del COI vio a la ciudad cómo es. El pueblo fue caluroso, todo fue perfecto. Sin contar que jugar a la pelota con Pelé en el Maracanã y apreciar el visual de la Bahía de Guanabara son experiencias
emocionantes”, dijo Paes. “Creo que les ha gustado mucho lo que vieron en las instalaciones deportivas”, según Orlando Silva.

Para más información: www.rio2016.com.br/es

viernes, 1 de mayo de 2009

Agenda Coisas do Brasil 01 al 03/05

Viernes 1

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs Metro Nuñez de Balboa.

Exposición: Grabados brasileños del siglo XX 23/Abril a 13/Mayo en la sede de la Secretaría General Iberoamericana-SEGIB C/Paseo de Recoletos, 8 Madrid. Metro Banco de España.

En Kabokla cenas ligeras y tapas brasileñas a partir de las 18hs, y Forródromo, con música en directo, Biela y Luiz dos Odé a partir de las 20hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Pedro Moreno y Adrián Alvarado (samba, mpb, Bossa Nova) en directo en Café Libertad. C/Libertad 8. 1 de Mayo a las 22:00. Metro Chueca.

FIN DE SEMANA:

Comida brasileña:

Kabokla: Comidas típicas brasileñas sábado piña rellena de gambas, muqueca de peixe, y domingo feijoada a partir de las 14.30hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Morena Tropicana- Domingo a partir de las 14 feijoada acompañado por pagode de mesa con Biela! C/Cuchilleros 9, Plaza Mayor. Reservas 91.366.2018.

El Trastero de Las Infantas Restaurant & Grill Club, Paseo San Francisco de Sales, 41. Domingos feijoada buffet son música en directo de 13:30 a 18:30hs. Metro Cuatro Caminos. Tel. 91.533.1154.


Sábado 2

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Lunes a sábado: 11.00 a 20.00 hs Metro Nuñez de Balboa.

En Kabokla Fiesta Tensamba Madrid! Música en directo con Biela y Luiz dos Odé a partir de las 21hs. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado.

Domingo 3

Exposición: Tarsila do Amaral en La Fundación Juan March. Castelló 77, Tel. 91 435 4240. Domingos y festivos: de 10.00h a 14.00hs. Metro Nuñez de Balboa. FIN DE EXPOSICIÓN

Kabokla música en directo con Luiz dos Ode y Biela. A partir de las 20h. C/San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado

En Bisú Cidinho & Doca en directo. C/José Abascal 8. Metro iglesia. Entrada 20€ con consumición. Más info: 913147416 o 6966229097