miércoles, 31 de marzo de 2010

Leo Minax y Fred Martins en un concierto único


Concierto de Leo Minax y Fred Martins el jueves 8 abril

a partir de las 21:45h

en el Café Libertad 8


Calle Libertad 8

metro Chueca

Madrid




Fred Martins

Fred Martins nació en Niterói (Rio de Janeiro). Interesado por la música desde la infancia, empieza a tocar la guitarra con 11 años.

Reconocido songwriter, sus canciones han sido grabadas por Maria Rita, Ney Matogrosso y Zelia Duncan, entre otros. Influenciado por la tradición musical de Rio - el chorinho, la bossa y el samba - Fred añade a sus composiciones elementos del rock y de la música eletroacústica.
Ha estudiado armonía, contrapunto y arreglos con grandes maestros en Brasil. Uno de sus profesores ha sido el célebre Hans-Joachim Koellreuter - con quien también estudió el mismísimo Antonio Carlos Jobim.

Martins tiene un amplio conocimiento de la canción brasileña: Ha realizado un trabajo de transcripción de partituras para algunos de los más famosos Songbooks producidos por Almir Chediak en Brasil, con canciones de Noel Rosa, Chico Buarque, Tom Jobim, Gilberto Gil, João Bosco, Rita Lee, y Dorival Caymmi, entre otros.

Fred Martins ha sido vencedor del prestigioso "Prêmio Visa de Música Brasileira" (9ª edición) en 2006. Ha publicado 4 trabajos discográficos.

"Cantante, compositor y gran guitarrista, Fred Martins, tiene un trabajo consistente y es uno de los mejores compositores brasileños de su generación" (GUINGA)

"Fred Martins es un compositor original. que nos ofrece su universo muy particular, interesante y poético. Como intérprete, es siempre
muy bueno escuchar sus canciones. ya he grabado dos de ellas - "Novamente" y "Tempo Afora" (NEY MATOGROSSO).


Leo Minax

Leo Minax, brasileño nacido en Belo Horizonte (Minas Gerais), vecino de Madrid, presenta las canciones de su disco más reciente, "DA BOCA PRA FORA", anticipa canciones nuevas y también enseña lo que ha grabado para su próximo disco, "SEM TIRAR NEM PÔR", que se publicará durante este mes de abril.

Minax tiene canciones grabadas por Jorge Drexler, Ana Belén, Diego Vasallo, Pablo Guerrero, Ximena Sariñana, Chico Amaral y Luis Pastor, entre otros grandes artistas. Ha trabajado junto a Arnaldo Antunes, Moska, Kepa Junkera, Iván Ferreiro, Toninho Horta, Celso Adolfo y Javier Ruibal. Ya tiene 6 discos publicados en España. Los cuatro CDs más recientes han sido producidos por Suso Sáiz.

"No sólo tiene el raro talento de dar con las palabras adecuadas, sino la voz y la manera con que hacerlas sonar plenamente. Rima con vigor, inteligencia y elegancia. Su sonido está elaborado con capas del B-Rock más recio y perdurable, de la sensibilidad de la canción que hubo antes y del espíritu urbano que hoy late en Brasil, territorio del cual forma parte la valiosa identidad musical de Leo Minax. (BRUNO GALINDO)

" (...) La música de Leo Minax hace bien: da un poco más de luz al mundo y repara los anquilosados engranajes del placer. Voluptuosidad a media voz: lluvia fina que clarea las oscuridades del alma" (DIEGO VASALLO)

lunes, 29 de marzo de 2010

Fallece el periodista Armando Nogueira


RIO DE JANEIRO (AP) - Armando Nogueira, uno de los periodistas deportivos más connotados de Brasil, falleció el lunes tras una larga batalla contra el cáncer cerebral que lo aquejaba. Tenía 83 años.

Globo TV informó que Nogueira murió por la mañana en su casa poco más dos años después de que los médicos le diagnosticaran la enfermedad.

Nogueira cubrió los mundiales de fútbol desde 1954 y los Juegos Olímpicos de Verano desde 1980.

También fue una figura importante en el establecimiento de la operación noticiosa general de Globo TV, la red de mayor audiencia en Brasil.

La relevancia de Nogueira en el mundo deportivo de Brasil quedó demostrada con el escenario de su funeral: el estadio Maracaná.

Ban Ki-moon, instado a expulsar a los ganaderos brasileños del Pacto Mundial de la ONU


Survival International ha solicitado que los ganaderos brasileños involucrados en un controvertido plan para talar la tierra de los ayoreo en Paraguay sean expulsados del Pacto Mundial de Naciones Unidas.

La empresa de los ganaderos, Yaguarete Pora S.A. es miembro del Pacto Mundial de la ONU, descrito como “una iniciativa voluntaria, en la cuál las empresas se comprometen a alinear sus estrategias y operaciones con diez principios universalmente aceptados en cuatro áreas temáticas: derechos humanos, estándares laborales, medio ambiente y anti-corrupción”. El consejo de dirección del Pacto es nombrado y presidido por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon.

Sin embargo, Yaguarete está destruyendo tierra perteneciente a los ayoreo-totobiegosode en flagrante violación de la legislación tanto paraguaya como internacional. La empresa es propietaria de 78.549 hectáreas del territorio ancestral totobiegosode y tiene intención de dejar sólo 16.784 de esas hectáreas como “selva continua”.

Yaguarete se unió al Pacto Mundial en enero de 2008, pocos meses antes de comenzar a talar la selva de los totobiegosode. Con esta práctica, la empresa está violando los dos primeros principios del Pacto Mundial: 1. “Las Empresas deben apoyar y respetar la protección de los derechos humanos fundamentales reconocidos universalmente; y 2) “deben asegurarse de que sus empresas no son cómplices de la vulneración de los derechos humanos”.

Algunos indígenas totobiegosode qua ya han sido contactados han criticado repetidamente el trabajo de Yaguarete en su tierra. La selva que está siendo destruida es el objeto de una demanda legal presentada por los totobiegosode en 1993.

El director de Survival, Stephen Corry, declaró hoy: “Yaguarete no puede decir que está comprometida a “alinear sus operaciones con los derechos humanos”. Instamos al Pacto Mundial a vetar a Yaguarete de la iniciativa ahora; si no lo hace, corre el riesgo de perder toda su integridad”.

domingo, 28 de marzo de 2010

Brasil, récord de ingreso de divisas


Los turistas extranjeros que visitaron Brasil en febrero gastaron 511 millones de dólares (382 millones de euros), según el Banco Central (BC). Lo que supone un 18% más que lo registrado en febrero del pasado año, un récord histórico, ya que es el mayor volumen de ingresos que se ha registrado en los meses de febrero de los últimos 63 años.

Desde la creación del Ministerio de Turismo en 2003, la entrada de divisas generadas por turistas internacionales en Brasil ha crecido un 114%.

También la entrada de divisas en Brasil en enero de 2010 superó un 14,2% a las generaadas en enero de 2009, según datos del Banco Central (BC). En enero de 2010 se registraron unos ingresos de 566 millones de dólares (423,5 millones de euros) mientras que en enero de 2009 la cifra fue de 495 millones de dólares (370,4 millones de euros).

El Ministerio de Turismo de Brasil -desde que se creó hace seis años- y los gobiernos municipales y estatales, han invertido 3.000 millones de dólares (2.244 millones de euros) en infraestructuras turísticas. La construcción de nuevos aeropuertos, carreteras y la urbanización de orillas son ejemplos de las mejoras que están contribuyendo a que el turista extranjero prolongue su estancia en Brasil.

El trabajo realizado por el Instituto Brasileño de Turismo (Embratur) para la promoción de Brasil en el exterior ha contribuido a fomentar el interés de los extranjeros por conocer el país. Para eso, el Instituto realiza acciones dirigidas a los profesionales de turismo, a la prensa y al turista. Este organismo apoya también el turismo de segmentos (Golf, Náutico, Cultural, etc). Además, Embratur utiliza las redes sociales, como el canal de Brasil en YouTube, resultado de una asociación inédita con Google.

Según World Travel & Tourism Council (WTTC), Brasil es el 13º país en el ranking mundial de economía de turismo. El presidente de WTTC, Jean-Claude Baumgarten, opina que, “Brasil tiene una economía que pasó por toda la turbulencia de la crisis razonablemente bien y se benefició de un fuerte mercado interno.”

Brasil destaca en el segmento de Eventos y Negocios. Brasil ha ascendido doce posiciones en el ranking del International Congress and Convention Association (ICCA) pasando de la posición 19ª a la 7ª de 2003 a 2008. El número de eventos se incrementó de 62 a 254 durante este período. El turismo de Negocios atrae más renta para el país, ya que normalmente el turista de este sector tiene un alto poder adquisitivo y gasta más en el destino que el turista común.


sábado, 27 de marzo de 2010

La Academia de la Lengua Brasileña lanza un concurso de cuentos para Twitter


¿Es posible escribir un cuento en un twitter?

Así lo piensa la sesuda Academia de la Lengua de Brasil (ALB) que acaba de lanzar un concurso nacional de cuentos, al que pueden participar personas de todas las edades y categorías, menos los académicos, funcionarios de la Academia y familiares. El cuento no debe pasar de 140 caracteres.

Lo que ha sorprendido, favorablemente, al mundo de internet es el que la ABL, se haya rendido al twitter y haya querido de alguna forma consagrarlo como instrumento literario. Los premios a los tres cuentos escogidos son casi simbólicos: algunos diccionarios especiales de la lengua. Lo importante es, sin embargo, poder conseguir el espaldarazo literario de la Academia, que ha apostado en la brevedad de la escritura como característica de la prisa de nuestro tiempo.

Interrogados algunos escritores por este diario sobre las posibilidades de escribir un cuento con dos líneas se dividen en sus opiniones. ¿Cómo abordar el conflicto que debe anidar en un cuento y su resolución en un Twitter? se preguntan algunos de ellos.

Otros lo consideran un malabarismo difícil y recuerdan que Cortazar decía que un cuento tiene que ser un notcaut en el lector.¿Puede ello darse con 140 caracteres? "Y con una palabra, y hasta con un silencio" afirma, Latuf Isaias Mucci, catedrático de estética y semiótica de la Universidad de Río de Janeiro. "Estoy dando un curso de epistemología del arte en este momento sobre los blogues", dice, y aplaude el coraje de la Academia de la lengua por saber captar el signo de los tiempos. "Una página en blanco, metafóricamente puede albergar un cuento", añade el semiótico.

La escritora y directora de la editorial Manati, Bia Hetzel, despues de haber elogiado el "desafio", de la Academia, reconoce que ella sería incapaz de llevar a cabo ese desafio, ya que la escritura de un cuento supone "una estructura compleja", pero la inicitiva la considera "interesante, estimulante y digna de aplauso."

La profesora de Literatura de Rio, Maria Clara Maia, considera que sería más fácil colocar un poema en twitter, que un cuento y recuerda que José Saramago ha llegado a calificar el twetter de "gruñido". Para ella, sin embargo, es muy interesante y desafiadora la intención de la Academia de arrastrar hacia el gusto de la literatura al mundo joven que hoy se comunica con sílabas.

Puesta a la prueba, la escritora Roseana Murray, premio de poesía infantil y juvenil de la Academia de la Lengua, escribió sobre la marcha para esta crónica, este cuento en un twitter, aunque advierte que en realidad, un cuento encerrado en las angostas paredes de un Twitter puede ser sólo una "sugerencia" del mismo: En aquel beso cabían todas las galaxias, alfabetos. En el muelle, el navío ya resollaba impaciente rumbo a la separación. Ninguno de los dos miró hacia atrás.

Los plazos para el envio de los cuentos, que tienen temática libre, van hasta el 30 de abril. El resultado del concurso será comunicado el 1 de julio, fecha en la que será úbicados los tres cuentos vencedores en el portal de la Academia.




Los trabajos han de estar escritos en portugués y deben ser enviados a:

academia@academia.org.br


¿Te animas?


Fuente: Juan Arias "El País"


Los poemas de Lêdo Ivo ahora en castellano


Lêdo Ivo, poeta, narrador y ensayista. Nació en 1924 en Maceió, Alagoas. Es un escritor muy reconocido en la literatura moderna brasileña, especialmente en el campo de la poesía. Su último libro "O Rumor da noite" fue publicado en el año 2000.

La crítica literaria considera a Lêdo Ivo una de las figuras más representativas de la Generación del 45, movimiento de reacción estética que busca el orden y la disciplina.

Con motivo de la presentación de textos de Lêdo Ivo traducidos al castellano, llevado a cabo por la Fundación Cultural HispanoBrasileña junto con la Editorial Vaso Roto, el pasado 18 de marzo, este autor, estuvo en la Casa de América de Madrid leyendo algunos de sus poemas. Durante este mes tendrá dos citas más en España, Zaragoza y Palma de Mallorca.

viernes, 26 de marzo de 2010

Agenda Coisas do Brasil del 26 al 28 de marzo


Viernes 16

Concierto de Douglas Aguiar a partir de las 22:00h en en el Bar Alabanda. Calle Miguel Servet 15, metro Lavapiés. Madrid

Exposición "A 1,20 metros. Los derechos de la infancia, vistos desde su altura", hasta el 13 de abril en la Sala EFTI. Calle de Fuenterrabía 4 y 6, metro Atocha. Madrid

Exposición "Polimorfos Perversos" en la Galería Fernando Pradilla. Hasta el 3 de abril. Calle Claudio Coello 20, metro Retiro. Madrid

Exposición "Al calor del pensamiento" en la Sala de Arte Santander, hasta el 30 de abril. Ciudad Grupo Santander, Boadilla del Monte. Madrid

"Malandra" Bar de Copas. Calle Ballesta 15, metro Gran Vía o Callao. Madrid


Fin de Semana

¿Dónde Comer?

Kabokla: Comida típica brasileña. Menú del sábado: piña rellena de gambas y muqueca de peixe. Especialidad de los domingos: feijoada a partir de las 14:30h. Calle San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado, Madrid


Sábado 27

Exposición "A 1,20 metros. Los derechos de la infancia, vistos desde su altura", hasta el 13 de abril en la Sala EFTI. Calle de Fuenterrabía 4 y 6, metro Atocha. Madrid

Exposición "Polimorfos Perversos" en la Galería Fernando Pradilla. Hasta el 3 de abril. Calle Claudio Coello 20, metro Retiro. Madrid

Exposición "Al calor del pensamiento" en la Sala de Arte Santander, hasta el 30 de abril. Ciudad Grupo Santander, Boadilla del Monte. Madrid

"Malandra" Bar de Copas. Calle Ballesta 15, metro Gran Vía o Callao. Madrid


Domingo 28

Concierto de VossaNau a partir de las 22:00h en la Sala Clamores. Calle Alburquerque 14, metro Bilbao. Madrid

Exposición "Polimorfos Perversos" en la Galería Fernando Pradilla. Hasta el 3 de abril. Calle Claudio Coello 20, metro Retiro. Madrid

Exposición "A 1,20 metros. Los derechos de la infancia, vistos desde su altura", hasta el 13 de abril en la Sala EFTI. Calle de Fuenterrabía 4 y 6, metro Atocha. Madrid

Exposición "Al calor del pensamiento" en la Sala de Arte Santander, hasta el 30 de abril. Ciudad Grupo Santander, Boadilla del Monte. Madrid

"Malandra" Bar de Copas. Calle Ballesta 15, metro Gran Vía o Callao. Madrid

jueves, 25 de marzo de 2010

Oleoducto letal: nueva amenaza para los indígenas aislados


La petrolera anglo-francesa Perenco ha dado a conocer sus planes de construcción de un oleoducto en el corazón de la tierra de los indígenas aislados en la selva amazónica.

El oleoducto transportará una cantidad estimada de 300 millones de barriles de crudo procedentes de las profundidades de la Amazonia del norte de Perú. En el informe donde detalla los potenciales impactos sociales y medioambientales del oleoducto la empresa no menciona a los pueblos indígenas, pese a que estos podrían resultar diezmados por el contacto con los trabajadores de Perenco.

"Al no mencionar que están trabajando en tierra de pueblos indígenas aislados se comportan como en su día hicieron los británicos en Australia: vuelven invisibles a los indígenas de forma que puedan reclamar la tierra para sí mismos", declararon fuentes internas a Survival.

El informe de Perenco se hizo público recientemente a través de la página web del Ministerio de Energía peruano. Lo que no indica es que el oleoducto atravesará de lleno un área propuesta como reserva para los indígenas aislados.

El Ministerio no ha aprobado el informe de Perenco y ha pedido a la empresa que redacte un "plan de contingencia antropológico", dada la "posible existencia" de indígenas aislados en la región.

Está previsto que el oleoducto tenga una longitud de 207 km y que conecte con otro ya construido, que transportará el petróleo hasta la costa de Perú en el Pacífico. Según el informe de Perenco, el oleoducto podría afectar a 500 m de bosque por cada lado.

Altos cargos peruanos tienen depositadas sus esperanzas en que el oleoducto transforme la economía del país. Survival International y otras muchas organizaciones están presionando al Gobierno peruano para que no permita su construcción.

El informe de Perenco dice que la producción está planificada para el año 2013. La empresa, dirigida por Francois Perrodo, ha negado la existencia de indígenas aislados en la región, a pesar de que la empresa que trabajaba previamente en la zona admitiera que el contacto con ellos era "probable".


Concierto de Douglas Aguiar en Madrid


Concierto de Douglas Aguiar este viernes 26

a partir de las 22:00h

en el Bar Alabanda


Calle Miguel Servet 15

metro Lavapiés

Madrid

Programa del jueves 25 de marzo de 2010


Programa del jueves 25 de marzo de 2010


"Movida Brasileña"


Todos los martes, miércoles y jueves

a las 11:00h

en Radio Círculo

100.4 fm Madrid


"La voz del Círculo de Bellas Artes"




Israel Sánchez, ganador del disco de Célio Cruz


Hoy ha visitado los estudios de Movida Brasileña para recoger su premio, el ganador del sorteo de esta semana del disco firmado de Célio Cruz

Israel Sánchez


¿Quieres ganar un disco como él?


¡Participa en nuestro sorteo!


Escucha

"Movida Brasileña"

VossaNau en la Sala Clamores


Concierto de VossaNau este domingo, 28 de marzo

a partir de las 22:00h

en la Sala Clamores


www.vossanau.com


Calle Alburquerque 14

metro Bilbao

Madrid

miércoles, 24 de marzo de 2010

martes, 23 de marzo de 2010

Fernanda Cabral y Cope Gutiérrez en concierto


Con motivo de los Conciertos Ac, el jueves 25 a partir de las 22:00h
se hará un homenaje
a la Bossa Nova y a la Samba

a manos de Cope Gutiérrez en el piano

junto con la voz de Fernanda Cabral


La entrada es libre


Calle Recoletos 18

metro Retiro

Madrid

Roda de Choro en Barcelona


Como todos los miércoles, hoy 24 de marzo se celebra en Barcelona

una Roda de Choro

en el Centre Cívic Parc Sandaru

de 19:00 a 21:30h


Buenaventura Muñoz 21, esquina con Nàpols

metro Arc de Triomf

Barcelona

Entrevista a Célio Cruz en Movida Brasileña


Hoy ha estado en Movida Brasileña el cantante procedente de Manaus

Célio Cruz


Nos trajo un pedacito de Manaus en las canciones de su último disco

"Floresta Minha"


¿Quieres volver a escuchar la entrevista a Célio Cruz
y disfrutar de sus canciones?

"Movida Brasileña"


La mejor música de Brasil

en el Círculo de Bellas Artes de Madrid







lunes, 22 de marzo de 2010

Entrevista a Édson Santos por Reginaldo Lima


Reginaldo Lima tuvo el placer de entrevistar al ministro de Igualdad Racial de Brasil, Édson Santos, con motivo de su participación en la conferencia "Las políticas de igualdad étnico-racial en Iberoamérica: el modelo brasileño" organizada por el Secretario General Iberoamericano Enrique V. Iglesias y el Embajador de Brasil en España Paulo César de Oliveira Campos.




Aquí podéis escuchar la entrevista a Édson Santos por Reginaldo Lima


Fernando Trueba rueda sobre Tenório Jr

Reginaldo Lima, Fernando Trueba y Luis dos Odé en Madrid


El director de cine español Fernando Trueba, ganador del Óscar a la mejor película en lengua extranjera en 1994 con "Belle Epoque", dijo en Brasil que rodará "El artista y la modelo" en francés.

"Ya tenía ganas de rodar en francés, una lengua que presumo de hablar moderadamente bien y a la que debo, de lo que es mi cultura, prácticamente más que al castellano", afirmó Trueba en una entrevista con Efe en Sao Paulo.

El cineasta detalló que "El artista y la modelo", historia que ha escrito junto a Jean Claude Carrière, se trata de "una ficción que ocurre en el año 1943, en la Francia ocupada".

"El artista va a ser Jean Rochefort y la modelo Aida Folch, una actriz joven catalana que debutó en 'El embrujo de Shanghai", añadió.

El director visitó São Paulo para participar en la primera edición brasileña de In-edit, un festival dedicado al documental musical que "nació en Barcelona y que ahora se está abriendo en una serie de capitales latinoamericanas", según explicó.

En su intervención en la sede del Instituto Cervantes de São Paulo, Trueba defendió el cine para la imaginación, aunque sin negar la utilidad y el sitio al realismo en el séptimo arte.

"Quiero que la gente amortice el dinero que se gasta en la entrada. Quiero que si no van a la luna, por lo menos se eleven un poquito del suelo", dijo Trueba.

"De pequeño, lo que me gustaba era la exaltación, me gustaba la emoción, me gustaba salir del cine creyéndome que era John Wayne o Gary Cooper y con mis pies a una distancia del suelo", agregó.

"Con esto no estoy negando el cine realista, pero lo que estoy diciendo es que si voy a cine y veo una película realista, tengo la sensación de que me han dado de comer de menos", sentenció.

Director, productor y guionista, en los últimos siete años Trueba ha filmado "El milagro de Candeal" y ha grabado un documental en Brasil sobre Tenório Junior (un pianista asesinado en Argentina hace 30 años).

Además, ha escrito los guiones de "Chico y Rita", su primera película de animación, "El baile de la victoria" y "Haunted Heart", un "thriller" que está previsto que protagonice Penélope Cruz.


© EFE-abc guionistas


Reginaldo Lima y Fernando Trueba en Radio Círculo

sábado, 20 de marzo de 2010

Agenda Coisas do Brasil 20 y 21 de marzo


Fin de Semana

¿Dónde Comer?

Kabokla: Comida típica brasileña. Menú del sábado: piña rellena de gambas y muqueca de peixe. Especialidad de los domingos: feijoada a partir de las 14:30h. Calle San Vicente Ferrer 55. Metro Noviciado, Madrid


Sábado 20

Concierto de Vanessa Borhagian con Telaraña a partir de las 17:00h en el Café Cantante de la fundación Casa Patas en Madrid

Exposición "A 1,20 metros. Los derechos de la infancia, vistos desde su altura", hasta el 13 de abril en la Sala EFTI. Calle de Fuenterrabía 4 y 6, metro Atocha. Madrid

Exposición "Polimorfos Perversos" en la Galería Fernando Pradilla. Hasta el 3 de abril. Calle Claudio Coello 20, metro Retiro. Madrid

Exposición "Al calor del pensamiento" en la Sala de Arte Santander, hasta el 30 de abril. Ciudad Grupo Santander, Boadilla del Monte. Madrid

"Malandra" Bar de Copas. Calle Ballesta 15, metro Gran Vía o Callao. Madrid


Domingo 21

Exposición "Polimorfos Perversos" en la Galería Fernando Pradilla. Hasta el 3 de abril. Calle Claudio Coello 20, metro Retiro. Madrid

Exposición "A 1,20 metros. Los derechos de la infancia, vistos desde su altura", hasta el 13 de abril en la Sala EFTI. Calle de Fuenterrabía 4 y 6, metro Atocha. Madrid

Exposición "Al calor del pensamiento" en la Sala de Arte Santander, hasta el 30 de abril. Ciudad Grupo Santander, Boadilla del Monte. Madrid

"Malandra" Bar de Copas. Calle Ballesta 15, metro Gran Vía o Callao. Madrid

jueves, 18 de marzo de 2010

Exposición "Polimorfos Perversos" en Madrid


"Polimorfos Perversos"

es una exposición que se encuentra en la Galería Fernando Pradilla hasta el 3 de abril

Cuenta con la participación de más de treinta artistas internacionales, entre los que se encuentra Beth Moysés

Performance, fotografía, vídeo, instalaciones o escultura. Son los medios utilizados por esta brasileña para recrear metáforas de sentimientos, ilusiones y desilusiones, de mitos y realidades.


Más información

www.galeriafernandopradilla.com


Calle Claudio Coello 20

metro Retiro

Madrid

Programa del jueves 18 de marzo de 2010



Programa del jueves 18 de marzo de 2010


"Movida Brasileña"


Entérate de las últimas novedades musicales con nosotros


¡Escúchanos!


La voz de Círculo de Bellas Artes





Alicia Mariel Quiroga, ganadora del sorteo Movida Brasileña


Alicia Mariel Quiroga fue una de las dos ganadoras del sorteo que hicimos la semana pasada

Hoy Alicia ha estado en los estudios de Radio Círculo

para recoger su premio


¿Tú también quieres ganar un disco?


Participa y ven a conocer los estudios donde se emite Movida Brasileña


¡Te esperamos!



miércoles, 17 de marzo de 2010

Buen pronóstico para el turismo brasileño en 2010


Uno de los países menos afectados por la crisis internacional, instalado en la corta lista de países emergentes y con mayor proyección económica, empresarial, inversora y turística es Brasil. Varias estadísticas e informes realizados en los primeros meses del año demuestran que 2010 será un buen año para el turismo brasileño.


Llegada de viajeros e ingreso de divisas

La llegada a Brasil de pasajeros procedentes de vuelos del exterior alcanzó un récord en enero de 2010. Según Infroaero (aeropuertos brasileños), enero registró la llegada de 734.636 personas en los aeropuertos internacionales de Brasil. El resultado es un 12,23% mayor que el registrado en el mismo período de 2009, cuando llegaron 654.556 pasajeros.

“En enero, la entrada de divisas por medio de turistas internacionales en Brasil también tuvo un desarrollo excelente con un aumento del 14,2% en relación al año pasado. Esta combinación –más desembarcos y más divisas– demuestra que el turismo internacional se está recuperando del retraso motivado por la crisis económica mundial y sufrido en los últimos dos años” confirmó la Presidenta de Embratur, Jeanine Pires.

Actualmente, Brasil recibe 906 vuelos semanales directos procedentes del exterior. El 50,99% proceden de América Latina, seguidos por América del Norte con un 23,4% de aterrizajes, Europa con un 22,19%, Asia con un 1,77% y África con 1,66%.


Brasil es la 13ª economía turística del mundo

El informe anual “Viajes y Turismo: Impacto Económico” realizado por WTTC (World Travel & Tourism Council) y Oxford Economics y recientemente presentado, mantiene a Brasil en el 13º puesto del ranking de países con mejor economía turística. Algunos de los parámetros tenidos en cuenta para medir la posición que ocupan los países en este informe son: importancia del turismo para el PIB, creación de empleo, divisas generadas por los turistas internacionales y las inversiones públicas y privadas.

Brasil se encuentra entre los diez primeros países del mundo que producirán un mayor volumen, en términos absolutos, de PIB por turismo (10º lugar), la creación de empleos (directos e indirectos) en el sector (7º), la creación de empleos directos del sector (5º) y la rapidez de crecimiento de inversión en el sector (5º).

El Ministro de Turismo de Brasil, Luiz Barreto ha declarado que “es positivo que Brasil se mantenga en una 13ª posición en un año de crisis mundial. Los datos de WTTC refuerzan la imagen internacional que tenemos hoy en día. El mundo ve nuestro país como uno de los más prometedores, por el buen desarrollo de nuestra economía, por las inversiones para la Copa y las Olimpiadas, y por el gran potencial de desarrollo que tiene el turismo, tanto doméstico como internacional”.

“Tanto los datos de 2010 como las previsiones para los próximos diez años indican que Brasil se confirma como uno de los grandes emergentes del turismo global, principalmente en la creación de empleos y de las divisas procedentes del turismo internacional, dos de los items esenciales para contribuir al desarrollo del país”, afirma Jeanine Pires, presidenta de Embratur (Instituto Brasileño de Turismo).


Los empresarios brasileños se muestran optimistas ante 2010

Los empresarios de turismo de Brasil se muestran optimistas en relación al sector turístico y consideran que en 2010 elevarán su facturación, realizarán más inversiones y contratarán más personal. Estas son las conclusiones del estudio Pacet (Investigación Anual de Coyuntura Económica del Turismo) realizado en los dos primeros meses del año por el Ministerio de Turismo de Brasil y la Fundación Getúlio Vargas.

La encuesta, realizada entre agencias de viaje, tour operadores, organizadoras de eventos, ferias, compañías de alquiler de coches, alojamiento, transporte aéreo, transporte por carretera y turismo receptivo, reportan una facturación de 35.000 millones de reales (14.505 millones de euros) y emplean a 85.000 profesionales en todos los estados brasileños.

Las principales razones de los entrevistados para considerar que 2010 será bueno para el turismo brasileño son: la imagen positiva que Brasil proyecta en el exterior, la expectativa de país emergente y la recuperación económica internacional, aunque sea leve todavía.

Los empresarios brasileños del sector turístico confían en que aumente la facturación un 14,6% en 2010, respecto a 2009. Los sectores que esperan que incrementen mayor medida su facturación son las ferias, el alquiler de vehículos, las operadoras de turismo, el transporte aéreo y el turismo receptivo. La creación de empleos, el turismo receptivo y el alojamiento son los sectores que en los que se prevé que contraten más personal este año, entre un 11% y 7,8%, respectivamente.


Resultados do Concurso de Desenho Infantil "Brasileirinhos no Mundo"


Foi divulgado no dia 10 de março de 2010 o resultado do Concurso de desenho Infantil “Brasileirinhos no Mundo”. Após analisar cerca de 200 trabalhos enviados por crianças de 6 a 11 anos residentes na África do Sul, Alemanha, Austrália, Áustria, Canadá, Emirados Árabes Unidos, Estados Unidos, Equador, França, Irlanda, Israel, Japão, Líbia, Omã, Palestina, Portugal, Reino Unido, Senegal, Suécia, Suíça, Tunísia e Uruguai, a comissão julgadora agraciou com o "Prêmio Itamaraty de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo" as seguintes crianças:

1º - Layra Pires de Brito (Nagóia); 2º - Lucas Walker (São Francisco); 3º - Erick Krieger (Nova York), 4º - Victória Matuda Abade (Hamamatsu), 5º - Sandy Miho Tsukahara (Tóquio), 6º - João Pedro Bergamo Jaskuski Ciqueira (Quito); 7º - Dominique Ender (Viena), 8º - Renan Shindy Sato Mikumu (Hamamatsu), 9º - Tamirys Muraoka (Nagóia); 10º - Giulia Estelle Dohy (Paris).

Além disso, receberam menções honrosas por seus desenhos os participantes: Andrea Nunes (Miami); Camila Storvik e Julio Cesar Zili (Londres); Ami Kleiman (Tel Aviv); Cassius Alves da Silva, Claudia Gabriela Santos da Silva, Luana Lorenz e Rafaela Figurski Vieira (Berlim); Lukas Straube (Nova York); Danielly Kaori Azuma (Hamamatsu).

Em seu conjunto, a ampla gama de estilos, meios e objetos dos desenhos infantis com o tema “O Meu Brasil” compôs um mosaico rico e diversificado do olhar das crianças residentes no exterior sobre o Brasil. O concurso atingiu seus objetivos de promover e divulgar o interesse pelo Brasil entre o público infantil brasileiro residente no exterior e possivelmente pasará a ser realizado anualmente. Os desenhos serão utilizados agora para ilustrar publicações e websites do Ministério de Relações Exteriores. Os ganhadores receberão kits de prêmios compostos por livros, DVDs e CDs infantis brasileiros.


Os desenhos vencedores estão disponíveis em:

http://www.brasileirosnomundo.mre.gov.br/pt-br/


Sector de Prensa y Divulgación

Embajada de Brasil en Madrid

(+34) 91 700 46 94

sector.prensa@embajadadebrasil.es

http://www.brasil.es/

Programa del miércoles 17 de marzo de 2010


Programa del miércoles 17 de marzo de 2010


A partir de hoy, todos los miércoles se hará un sorteo de discos exclusivos


¿Quieres participar?


¡Escúchanos!


"Movida Brasileña"





Homenaje a Antônio Carlos Jobim en Madrid


Homenaje a Antônio Carlos Jobim

el domingo 21 de marzo

a partir de las 20:30h

en el Café Galdós


Entrada + dos consumiciones

8.50€


Calle los Madrazos 10

metro Banco de España

Madrid

martes, 16 de marzo de 2010

Programa del martes 16 de marzo de 2010


Hoy hemos lanzado en exclusiva, en Movida Brasileña
la música del grupo

Sambô


Si no has podido escuchar el programa y todavía no conoces su música

¡Escucha el programa de hoy!


Todos los martes, miércoles y jueves

en la 100.4 fm Madrid

a partir de las once de la mañana

en Radio Círculo


"La voz del Círculo de Bellas Artes"




Carolina Grandela, ganadora del sorteo del disco de Carlinhos Brown


La semana pasada sorteamos dos discos en Movida Brasileña


Uno de ellos fue el disco de Carlinhos Brown, ganado por

Carolina Grandela

que esta mañana se pasó por los estudios de Radio Círculo a recogerlo



¿Quieres ganar un disco exclusivo?


Si tú también quieres participar en los sorteos de Movida Brasileña, sólo tienes que escuchar nuestro programa y enterarte de cómo participar


¡Anímate!

lunes, 15 de marzo de 2010

Taller de percusión con Fernandinho Marconi en El Escorial


Fernando Marconi presenta un nuevo taller de percusión para los días 7, 8 y 9 de mayo en el Albergue Juvenil Santa María del Buen Aire

Este taller tiene como objetivo ofrecer un conocimiento más cercano de los elementos rítmicos brasileños. Está enfocado a estudiantes, músicos, profesores y amantes de la percusión

El grupo que se forme, convivirá en el albergue juvenil en régimen de pensión completa compartiendo experiencias musicales, humanas y desarrollando una conciencia de grupo. Se trata de una oportunidad única para aprender y disfrutar en un marco privilegiado de la sierra de Madrid


Precio del taller 100€


Se incluyen dos noches en habitaciones para cuatro personas. Desayuno, comida y cena, además de los instrumentos que se necesitan para el curso


Para reservar plaza se puede llamar al

(+34) 91 890 74 92


Más información

femarconi@gmail.com


Calleja Larga s/n.

San Lorenzo de El Escorial

Madrid

(+34) 91 890 3640

alb.juv.santamaria@madrid.org


"Las políticas de igualdad étnico-racial en Iberoamérica: el modelo brasileño"


El Secretario General Iberoamericano Enrique V. Iglesias y el Embajador de Brasil en España Paulo César de Oliveira Campos
presentan el próximo miércoles 17 de marzo, la conferencia
"Las políticas de igualdad étnico-racial en Iberoamérica: el modelo brasileño"

Estará a cargo de Edson Santos, Ministro Jefe de la Secretaría de Políticas de Promoción de la Igualdad Racial con motivo de su visita oficial a España


A partir de las 21:00h

en el Conservatorio de la SEGIB


Paseo de Recoletos 8

metro Banco de España

Madrid


Para asistir es necesario confirmar asistencia

consultor.ppascale@segib.org

sábado, 13 de marzo de 2010

Leo Minax en Galicia


Leo Minax visitará Galicia este mes de marzo para dar dos conciertos muy especiales


El primero, el 17 de marzo

en la sala Ultramarinos

Santiago de Compostela


Y al día siguiente, el 18 de marzo

en la sala Platino

Pontevedra

jueves, 11 de marzo de 2010

La Asociación de Damas Diplomáticas organiza una kermés de ayuda a los más necesitados


Este sábado día 13 de marzo de 2010, entre las 12h30 y las 20h, se celebra en el Palacio Municipal de Congresos de IFEMA (Av. de la Capital de España Madrid, 7, Madrid), la “Kermés de las Embajadas”, acto benéfico organizado por la Asociación de Damas Diplomáticas de España y que será inaugurado por Su Majestad la Reina Doña Sofía.

Con el lema “Ayuda a los más necesitados”, la Kermés contará con la participación de 54 países, que llevarán al evento aspectos de su cultura, gastronomía y productos típicos. Habrá igualmente sorteos, rifas y distribución de premios.

En el área destinada a la Embajada de Brasil habrá diversos tipos de artesanía, además de cachazas, caipiriñas y dulces, entre otros productos del país. Hay también previstos espectáculos culturales, con exhibiciones de capoeira y gafieira.

La Asociación de las Damas Diplomáticas de España se fundó en 1984 y reúne a esposas de embajadores y diplomáticos, teniendo a la reina Doña Sofía como presidenta de honor. Tiene como principales objetivos difundir las culturas de los diversos países y colaborar con instituciones benéficas que actúan en España.


Más información sobre la Asociación y el evento, en

www.damasdiplomaticas.blogspot.com

miércoles, 10 de marzo de 2010

Programa del miércoles 10 de marzo de 2010


Programa del miércoles 10 de marzo de 2010


"Movida Brasileña"


100.4 fm Madrid

Todos los martes, miércoles y jueves

de 11:00 a 12:00h


Radio Círculo





"Al son de palavras" con Thiago de Mello y Nelson Almeida


Viaje poètico-musical a Brasil con Thiago de Mello y Nelson Almeida

en el Palacio de Maldonado de Salamanca

el viernes 26 de marzo

a partir de las 20:00h

Organizado por la Fundación Cultural Hispano-Brasileña y el Centro de Estudios Brasileños


La entrada es gratuita hasta completar aforo


Plaza de San Benito 1

Salamanca

Programa del martes 9 de marzo de 2010


Programa del martes 9 de marzo de 2010


"Movida Brasileña"


100.4 fm Madrid

todos los martes, miércoles y jueves

de 11:00 a 12:00h


"La voz del Círculo de Bellas Artes"


martes, 9 de marzo de 2010

TAM celebró el día de la Mujer Trabajadora entregando rosas y poemas


TAM Airlines entregó ayer a todas las pasajeras de su vuelo diario Madrid-São Paulo una rosa roja y una tarjeta con un bello poema. El objetivo de esta iniciativa era homenajear a las mujeres trabajadoras.

Según Jorge de Jesús, director general de TAM para España y Portugal, “Nuestra compañía se rige por los principios establecidos por nuestro fundador, el Comandante Rolim, pasión por la aviación y por el servicio. Este gesto es una demostración más de nuestra dedicación al cliente, esta vez enfocado a las mujeres trabajadoras que realizan un papel fundamental en la sociedad actual”.

Las pasajeras que embarcaron en el avión de TAM de la Terminal 1 del Aeropuerto de Madrid acogieron con sorpresa y con satisfacción esta iniciativa, “me parece un detalle precioso por parte de la compañía aérea”, comentaba una viajera. Asimismo, las trabajadoras de la compañía aérea brasileña (41 mujeres en España) también recibieron este especial detalle con motivo del Día de la Mujer Trabajadora.

"La Energía Femenina en la Danza Ritual" por Fernanda Cabral


"La energía femenina en la danza ritual"

es un taller impartido por Fernanda Cabral

Se realiza todos los martes


Hay dos grupos

uno de 19:00 a 20:30h

y otro de 20:30 a 22:00h


El precio del taller es de 45€ mensuales


La primera clase es gratuita

Teléfono de contacto`
(+34) 91 447 40 08


Calle Visconde de Matamala 48

Esquina con Calle Sancho Dávila 34

Metro Ventas o Manuel Becerra

Madrid

Conciertos de Gustavo Almeida


Gustavo Almeida sigue de gira presentando las canciones de su disco

"Cabaña"

El jueves 11 de marzo estará

a partir de las 23:00h

en La Fada Ignorant

Calle Fiter i Rossell 2

Baixos

Andorra


El viernes 12

a partir de las 22:30h

en L’astrolabi

Calle Martínez de la Rosa 14

Barrio de Gracia

Barcelona


Y al día siguiente, el sábado 13

a partir de las 21:00h

estará en el Auditorio de Ourense

Rúa da Cante 2

Ourense

Blue Identity y Maracatú FM tocando juntos por Camerún


Concierto de Blue Identity y Maracatú FM

el jueves 8 de abril

a partir de las 21:30h

en la Sala Taboo


Precio de la entrada 6€


Dos grupos unidos, tocando para recaudar fondos para la ONG

Zerca y Lejos

donde se encargan de potabilizar el agua en poblados de Camerún


¿Te animas a participar disfrutando de buena música?


Calle San Vicente Ferrer 23

metro Noviciado

Madrid

Concierto de VossaNau en Madrid


Concierto de VossaNau el jueves 11 de marzo

a partir de las 22:00h

en Barbú


Precio de la entrada con consumición 7€


Calle Santiago 3

Metro Ópera

Madrid

viernes, 5 de marzo de 2010

Encuentro de Primavera del Grupo de Capoeira Cordão de Ouro en Barcelona


El primer Encuentro de Primavera del Grupo de Capoeira Cordão de Barcelona se llevará a cabo los días 19, 20 y 21 de marzo en el Gymnás Marin

En este encuentro habrá rodas, entrenamientos, debates y ante todo, confraternización con mucha energía positiva

Habrá también invitados especiales como

Mestre Jogo de Dentro, Semente do Jogo de Angola
de Salvador, Bahía

Contra Mestre Papa-Léguas, Cordão de Ouro
de Creta, Grecia

Profesor Capacete, Cativeiro
de Barcelona, España


Las inscripciones ya están abiertas y las plazas son limitadas


Calle de la legalitat 19

Gràcia

metro Joanic

Barcelona


Para más información

bocarica@gmail.com


www.bocaricacapoeira.com.br