lunes, 26 de diciembre de 2011

Manaus, última parada de Luiza Possi en 2011



Luiza Possi apresenta o show 'Seguir cantando' em Manaus
                                                                                                                                  Por: Cynthia Blink




Luiza Possi se apresentou em Manaus com a turnê “Seguir cantando”, dia 22 de dezembro, no Musique Nuit. A cantora e compositora coleciona em seus 10 anos de carreira, prêmios como, artista revelação, melhor álbum de pop contemporâneo, melhor de MPB, além disso, foi indicada para o Grammy Latino em 2007. Os sucessos podem ser conferidos em seus seis discos, e essa noite, os manauaras puderam ver de perto a dona de uma das vozes mais belas do Brasil. 

Em entrevista exclusiva para o blog do Movida Brasileña, Luiza Possi fala do seu mais recente trabalho, da turnê, dos planos para o ano que irá iniciar, de uma certa aposta que fez com seu empresário, e mais...


Movida Brasileña: Você acredita que como cantora o importante é ser ouvida e entendida. Qual mensagem acredita levar às pessoas com o ‘Seguir cantando’?
Luiza Possi: Que não importa o que aconteça, não importa os altos e baixos da nossa vida, dos nossos humores, a gente segue cantando, a gente segue em frente o ‘barco’, acreditando no que a gente faz, acreditando no talento, acreditando nas coisas boas. Independente de o mundo inteiro parar de acreditar no que você acredita o negócio é você acreditar e seguir em frente, seguir cantando.


Movida Brasileña: Há poucas horas você postou no twitter que estava com a música gravada pelo Fuik e o Ben Jor na cabeça, o que é uma parceria inusitada. Assim como a participação do Thiaguinho (do grupo exaltasamba) no seu DVD, que foi muito discutida. Como você viu isso?
Luiza Possi: Eu sempre digo que abacate com chuchu pode parecer estranho, mas dá super certo. As pessoas às vezes falam das parcerias, porque eu sou desse segmento e tem o outro segmento... Não tem segmento, o que tem é música boa e música ruim. Isso é o que define pra mim, se um é do pagode, o outro é do samba rock, o outro do funk, enfim... Tudo pode se juntar e dá uma mistura incrível e inusitada.


Movida Brasileña: Pretende levar essa turnê pra Europa?
Luiza Possi: Pretendo! A gente já passou o DVD (Seguir cantando) em 150 países, inclusive europeus. O canal entre mim e esse público, da Europa, eu vejo muito pelo Twitter, a reciprocidade, por exemplo, muita gente me escreve de Lisboa, algumas rádios da Espanha me seguem. Eu acho isso muito bacana porque é um lugar incrível que a gente tem pra trocar informações e conteúdo (Twitter: @luizapossi).


Movida Brasileña: E Manaus, é primeira vez que vem aqui?
Luiza Possi: Olha, é muito louco, há muito tempo atrás eu conheci outras cidades perto daqui, uma coisa meio de eu vim de madrugada. Sabe aqueles vôos ‘roubadas’? (risos) Eu não posso dizer que conhecia, eu passei por, mas não conhecia, e dessa vez é que eu  conhecendo.


Movida Brasileña: O que você já tinha ouvido falar sobre a cidade?
Luiza Possi: Bom, é Amazonas, então, estamos na Amazônia. Soube do calor que é incrível, e duas horas de diferença no fuso horário isso é uma loucura ? Como o Brasil é grande e que país lindo.


Movida Brasileña: Você fez uma aposta com o seu empresário Rogério Bolzan, explica qual foi a aposta e fala logo quem ganhou porque estamos curiosos.
Luiza Possi: (muitos risos e surpresa de termos essa informação) Eu ganhei! Eu fiz uma aposta com o Rogério em julho do ano passado. Apostamos se eu ficaria 1 mês sem beber nada, nenhum tipo de álcool, na época isso parecia bem difícil, mas eu consegui ficar 50 dias, e ele só me pagou a aposta um ano depois. E no dia em que pagou a aposta ele me desafiou de novo, dessa vez a ficar 3 meses sem beber,  o que me parecia mais difícil ainda. E eu consegui, fiquei os 90 dias sem beber e de novo ele não pagou.
O grande lance disso tudo, foi que é legal às vezes você parar um movimento e pensar ‘quem controla quem?’. Eu quero escolher o que fazer e não deixar as coisas escolherem por mim.Então, a aposta foi só pra isso, só pra ver quem  no controle, de vez em quando é bom fazer isso. E eu  adorando provar pra mim que eu  nesse tipo de controle que é o controle essencial. E aí, o Rogério mesmo não pagando a aposta, mas só dele apostar, já é um fator motivacional bem interessante.


Movida Brasileña: E agora Luiza para encerrar. Hoje, você se apresentou aqui em Manaus, e agora para onde segue cantando?
Luiza Possi: Hoje é o último show do ano. Tem o natal, e no réveillon eu vou viajar, vou sair de férias por 10 dias e já volto pra cima do palco. Eu preciso sair um pouco do Brasil, esse ano foi muito bom, foi maravilhoso pra mim. Eu fiz o Ídolos (programa exibido na rede Record), eu fiz o DVD, eu fiz show pra caramba. Nossa! Foi um ano realmente incrível na minha vida. Eu  me sentindo realizada, e pela primeira vez eu não  pensando muito no ano que vem, eu pensando em finalizar esse ano com gratidão a tudo que esse ano me trouxe, de crescimento espiritual, profissional, pessoal, toda as áreas da minha vida, às pessoas maravilhosas que cruzaram o meu caminho. Eu  muito feliz de hoje ser o último show do ano, porque eu vejo uma missão cumprida e ‘compriiida’, longa, que se estende. Mas, é um trabalho muito bonito, eu sou muito grata por tudo isso.
No palco, Conrado Goys (guitarra e violão), Kecco Brandão (teclado) e, claro, Luiza Possi (voz e teclado), assim, o show teve início com a música ‘Tudo que há de bom’(composição de Tony Bich/ Tavinho Paes). O diferencial do show acústico apresentado está no formato, mais intimista, tornando maior a interação da artista com o público. Se no DVD “Seguir cantando” (o DVD e CD com mesmo nome, lançados esse ano) Luiza contou com diferentes participações especiais, em Manaus, é possível dizer que ela fez o espetáculo junto com os fãs.


                                          Cynthia Blink y Luiza Possi.

martes, 29 de noviembre de 2011

Entregados anoche en una gala presidida por el Embajador de Brasil




MANUEL CALVO, ANTONIO MAURA Y “CASA DO MENINO JESÚS”    RECIBEN LOS PREMIOS “BRASIL 2011”

** La Cámara de Comercio Brasil-España reconoce el  compromiso de los galardonados con Brasil y su contribución al fortalecimiento de las relaciones entre ambos países.

Madrid, 29 noviembre de 2011.- El Embajador de Brasil en España, D. Paulo César de Oliveira Campos y el Presidente de la Cámara de Comercio Brasil-España ( www.camara-brasilespana.com ) Tomás González hicieron anoche entrega de los “Premios Brasil 2011”, en sus categorías de Mejor Empresario, Acción Cultural y Acción Social. Los galardonados de esta edición han sido el Consejero Delegado del Grupo Calvo, Manuel Calvo, el escritor y académico Antonio Maura y la ONG “Casa do Menino Jesús” de Fortaleza.

En opinión de Tomás González, presidente de la Cámara de Comercio Brasil-España , “año tras año, vemos los estrechos lazos que unen a los dos países y las importantes sinergias tanto en lo económico como en el plano cultural y  social. Los galardonados en esta octava edición son un buen ejemplo del trabajo callado pero bien hecho y con un importante impacto”.
En la categoría Empresario del año el galardón ha recaído en el Consejero Delegado de CALVO, Manuel Calvo , que a través de la empresa brasileña Gomes da Costa se ha convertido en un referente en el sector conservero internacional por su innovación y gestión. El Grupo Calvo se establece en  Brasil en 2004 cuando la empresa compra la marca líder Gomes da Costa, lo que la convertirá en una de las cinco mayores conserveras del mundo. Actualmente, Brasil representa el 45% del total de toneladas que Calvo vende en el mundo y su cuota de mercado en Brasil  alcanza el 46% en atún y el 39% en sardina.
En el apartado Cultura , la distinción ha sido otorgada al escritor Antonio Maura , por su larga trayectoria en la divulgación de la literatura y cultura brasileña en España a través de sus estudios y obras  de referencia que refuerzan aún más los lazos entre los dos países. Cabe mencionar su reciente nombramiento en julio de este año como Socio Corresponsal de la Academia Brasileña de  Letras, siendo el único español que ocupa dicho cargo.

Por último, la Cámarade Comercio Brasil-España ha concedido el Premio Brasil 2011 en la categoría de labor Social , a la “Casa do Menino Jesús” de Fortaleza (Ceará), por su trabajo continuado desde 1980  de acogida y protección de niños y jóvenes menos favorecidos y en especial de aquellos enfermos con cáncer. Actualmente la empresa española Ingeconser junto con su socia en Brasil Magis, destinando un porcentaje de la comercialización del complejo ECO Residencial Wai Wai (en playa de Cumbuco) construyen la nueva sede social de esta institución benéfica para ampliar la capacidad de asistencia. 

La entrega de premios se celebró ayer en el Casino de Madrid y contó con el apoyo de la Embajada de Brasil en España, Banco do Brasil e Iberdrola, así como la colaboración de Casa do Brasil, Cesce, Espanha Fácil, Ingeconser, Magis, Tecnobit y Ulma.  
Creados en 2004, los  Premios Brasil de la CCBE fueron concedidos en anteriores ediciones –entre otros- a Villar Mir, presidente de OHL, la Casa do Brasil en Madrid y el Grupo de Apoyo a Niños con  Cáncer (GACC) de Natal; Jorge Gerdau, Presidente del Grupo Gerdau,Alberto Cortina, Presidente de Repsol, Radio Exterior de España, Juan José Hidalgo, Presidente de Globalia; Zilda Arns, coordinadora dela ONG“Pastoral da Criança”, el Proyecto Mezcla ó César Alierta, Presidente de Telefónica.Ignacio SánchezGalán, Presidente de Iberdrola,Lourdes Fernández, Directora de Arco y el Proyecto Promenino dela Fundación Telefónica Ensu última convocatoria de 2010 los galardonados fueron la presidenta de HISPASAT, Dña Petra Mateos,  Oscar Niemeyer y la Fundación que lleva su nombre así como la ONG Casa Lar Sono da Criança de Sao Paulo
 

viernes, 11 de noviembre de 2011

NACE LA CÁMARA DE COMERCIO BRASIL-CATALUNYA



Brasil con casi 200 millones de habitantes es un importante mercado potencial para los empresarios catalanes con interesantes oportunidades en Infraestructuras, Turismo, Energía, Automoción y el sector de la construcción e inmobiliario.

** Cataluña exportó por valor de 382 millones de euros en 2009 principalmente productos químicos y tecnología industrial en un 80,3% e importó por valor de 817 millones en su mayor parte productos agroalimentarios (85,5%).

** La nueva institución está ubicada en la Avenida Diagonal 433 bis 2º, 1ª de Barcelona y presidida por Javier Mirallas.

** El evento de inauguración ha sido presidido por el President de la Generalitat de Catalunya Sr. Artur Mas acompañado del Sr. Cónsul General de Brasil en Barcelona el Embajador Sergio B. Serra.

Barcelona, noviembre 2011.- Hoy ha sido presentada oficialmente la nueva Cámara de Comercio Brasil-Cataluña (CCBC)para atender los intereses de los empresarios catalanes y con el objetivo de fomentar las relaciones bilaterales entre los dos mercados. La nueva Cámara de Comercio Brasil-Catalunya (CCBC) está presidida por Javier Mirallas y tiene su sede en Avenida Diagonal 433 bis 2º, 1ª planta de Barcelona. Esta nueva delegación se suma así a las ya abiertas en los últimos meses por la Cámara de Comercio Brasil-España ( www.camara-brasilespana.com ) en Andalucía, Canarias y Aragón, a las que en breve también se unirá otra en Galicia.

En opinión de Javier Mirallas, Presidente de la CCBC, “acercar más la realidad económica de Brasil a los empresarios catalanes es un objetivo estratégico de la economía de Catalunya; existe un gran interés por este gran mercado en los últimos años”.

Entre las principales funciones la nueva Cámara de Comercio Brasil-Catalunya están la de asesoramiento y asistencia técnica a los empresarios asociados, intermediación con las administraciones, certificación de usos y costumbres mercantiles o la mediación, conciliación y el arbitraje comercial para promover la solución de conflictos. Asimismo, la nueva oficina de la Cámara de Comercio Brasil-España en Catalunya promoverá la realización de encuentros y sesiones informativas sectoriales, mesas redondas, etc.

Cataluña exportó por valor de 382 millones de euros en 2009 productos químicos y tecnología industrial principalmente (80,3%) y realizó importaciones por valor de 817 millones en su mayoría productos agroalimentarios (85,5%). Aún cuando el volumen global de comercio Brasil-España y Brasil-Catalunya se ha resentido con la crisis en los últimos años, la tasa de cobertura de las exportaciones ha mejorado sustancialmente: 17 puntos en España, (de 42,6% a 59,5%) y 14,5 puntos en Catalunya (de 32,3% a 46,8%). El Comercio exterior de Catalunya con Brasil es muy importante, representando en 2009 algo más de la tercera parte de la importaciones españolas (36,3%) y algo más de la cuarta parte de las exportaciones (28,5%).

viernes, 28 de octubre de 2011

Angela Farias, Solidaria





Fotografías con un buen objetivo: Hacer posibles proyectos solidarios

La Fundación WATU Acción Indígena, que colabora intensamente con los pueblos indígenas de Amazonia, entre otros, organiza la 2ª Edición de la Exposición “Fotografías con un buen objetivo: Hacer posibles proyectos solidarios”. La primera edición, el año pasado, tuvo la participación de Sebastião Salgado, Cristina García Rodero, Alberto García-Alix y otros grandes nombres de la fotografía a nivel mundial. 

La segunda edición, comisariada por Alfonso Zubiaga, también cuenta con la participación de fotógrafos de gran prestigio nacionales e internacionales, entre ellos la fotógrafa Angela Farias, única brasileña participante este año. La fotografía "Naturaleza Humana" (arriba), fue tomada en Brasil y forma parte de la exposición.


Los fotógrafos han donado 80 obras para este evento solidario, que constituirá una de las más importantes exposiciones de fotografía del año.
La recaudación se destinará a ejecutar proyectos de WATU, que serán informados en su web www.watu.org

Se inaugurará el día 2 de Noviembre a las 19.00h y estará abierta los días 2 de Noviembre, de 12:00h a 23:00h, y 3 de Noviembre de 10.00h a 14.00h. en la Sala Tritón Capital, calle Atocha 24, de Madrid       www.tritoncapital.es.

lunes, 18 de julio de 2011

Simone vulve en " Boa Companhia "



La cantante Simone, una de la voces más importantes de Brasil en los años ochenta, vuelve a los 62 años con nuevo DVD y CD  titulado  " Em boa companhia". Con lanzamiento previsto para noviembre de 2011 en España através de discmedi.  En su  gira Europea visitará  Madrid.  Atentos !!

lunes, 4 de julio de 2011

Artistas de Pernambuco de Gira Europea



El concierto de André Rio este dia 14 en la sala clamores será asistido por las siguientes autoridades Pernambucanas ;

Senador Humberto Costa ( lider do PT no senado)

JAIR PEREIRA E NILTON ALMEIDA
  Secretaria de Turismo e Cultura de Pernambuco

Da prefeitura de Recife:
Sra. LUCIANA FÉLIX, presidente da Fundação de Cultura,
Jurandir Liberal – presidente da camara de vereadores

LIANA MELO Diretora da Fundaçao de Cultura
FÁBIO SILVA assistente de Luciana Félix

Web del musico ; www.andrerio.com.br

Para entradas contactar directamente con la sala.

viernes, 1 de julio de 2011

Djavan cancela su gira 2011 por Europa



Djavan cancela toda su gira europea por motivos de salud,  desde Movida Brasileña estaremos pendientes e informando sobre el estado de salud del genial músico brasileño.

jueves, 23 de junio de 2011

El Embajador destaca comércio bilateral

El Embajador de Brasil Paulo César de Oliveira Campos y Reginaldo Lima

CCBE informa; 


Con motivo de la Cena Anual de la Cámara de
Comercio Brasil-España (7 de junio), el Embajador
de Brasil en España D. Paulo César de Oliveira
Campos destacó durante su intervención a los
socios la situación del comercio bilateral entre los
dos países y las inversiones brasileñas en España.
En este sentido, señaló que “las ventas españolas a
Brasil en el primer trimestre de este año se
acercaron a los 800 millones de euros, lo
que supone un aumento del 59% sobre el mismo
período de 2010. Estas cifras “constituyen, en mi
opinión –afirmó el Embajador-, un claro indicio de
que es posible aumentar los flujos comerciales. De
que es posible vender más al Brasil. Y con una
pauta más diversificada. Lo que también se aplica,
evidentemente, a las ventas brasileñas al mercado
español”.




Por otra parte el Embajador destacó también las
novedades respecto a las inversiones brasileñas en
España.
El año pasado visité la empresa Sidenor, siderúrgica
comprada por el grupo Gerdau. La entrada de los
socios brasileños proporcionó aliento financiero y
modernas técnicas de gestión. Hoy, es uno de los
principales productores de aceros especiales del
país. Ahora le toca entrar en España a la Compañía
Siderúrgica Nacional, empresa emblemática en
Brasil. En cuanto las autoridades europeas den luz
verde, la compañía brasileña participará en los
sectores españoles de acero y de cemento.
De los países en desarrollo, Brasil es ya el octavo
principal inversor extranjero El Embajador de Brasil
en España. Ese hecho se deriva del proceso de internacionalización de la
economía brasileña que acompaña el período de
expansión del país. La internacionalización de
nuestras empresas resulta esencial para nuestra
estabilidad. Y es tan importante, que el BNDES
incluso ha abierto líneas de crédito para la
internacionalización de nuestras empresas.
Las ventas españolas a Brasil en el primer
trimestre de 2011 se acercaron a los 800
millones de euros
También es cierto que las empresas brasileñas en
España todavía son pocas. Pero yo creo que están
llegando otras, por la sencilla razón de que las
empresas brasileñas, sean grandes o medianas, se
están expandiendo por todo el mundo. En América,
en Europa, en Asia y en África. Y es lógico que
lleguen, cada vez más, a España. En busca de nuevas
oportunidades y nuevos socios, concluyó el Embajador.

Comunicado de Rede Globo sobre Olé Brasil.


TV Globo Internacional cancela participação de atrações no 'Olé Brasil'

A TV Globo Internacional informa o cancelamento da participação da cantora Daniela Mercury, da apresentadora Ana Furtado e de sua equipe de produção no evento “Olé, Brasil”, marcado para o próximo dia 25 de junho, em Madrid, na Espanha.O cancelamento se deve ao não cumprimento de obrigações contratuais por parte dos realizadores do evento. A TV Globo Internacional lamenta o episódio e reafirma, com este ato, seu compromisso de respeito e transparência com os seus assinantes.

miércoles, 22 de junio de 2011

André Rio desde Pernambuco a Madrid dia 14


El músico más famoso del noreste de Brasil actuará el proximo dia 14 de Julio en la Conceptuada y famosa Sala Clamores de Madrid, las entradas se venderán a 10€ en la misma sala.


El evento está apoyado por el Banco do Brasil de Madrid.


Site Oficial del  artista ;    www.andrerio.com.br


Autoridades Pernambucanas estarán el 14 de julio en Madrid para asistir al 1º concierto de André Rio en España. 

LUCIANA FÉLIX ( ESPOSA DO MINISTRO E SENADOR HUMBERTO COSTA, LIDER DO PT NO SENADO )
   

LIANA MELO / DIRETORA DA FUNDAÇÃO DE CULTURA DO RECIFE  
FÁBIO SILVA. DIRETOR DE FOMENTO DA FUNDAÇÃO DE CULTURA
   

JAIR PEREIRA y NILTON ALMEIDA de la Secretaria de Turismo y Cultura del Gobierno de Pernambuco.





Recomendamos.

Nota del Festival Olé Brasil 2011


La dirección del Festival Olé Brasil, acaba de comunicarnos através de su departamento de prensa lo siguiente:

"Con profunda tristeza y desgraciadamente  por causas ajenas a nuestra voluntad, nos vemos obligados a cancelar el proyecto Ole Brasil Festival Madrid 2011. Desde ya agradecemos vuestro esfuerzo e interés en el mismo y lamentamos las molestias que eventualmente les haya ocasionado".

Elizandra Cristina
Fernando Bizai
Jefferson B Mello


Por ;RRPP y Consultoría de Comunicación.


Comunicado en Português del Rede Globo sobre la cancelación del Festival Olé Brasil 2011.


TV Globo Internacional cancela participação de atrações no 'Olé Brasil'

A TV Globo Internacional informa o cancelamento da participação da cantora Daniela Mercury, da apresentadora Ana Furtado e de sua equipe de produção no evento “Olé, Brasil”, marcado para o próximo dia 25 de junho, em Madrid, na Espanha.

O cancelamento se deve ao não cumprimento de obrigações contratuais por parte dos realizadores do evento. A TV Globo Internacional lamenta o episódio e reafirma, com este ato, seu compromisso de respeito e transparência com os seus assinantes.


Comunicado Oficial del Ayuntamiento de Madrid y Veranos de la Villa 2011 donde comunica que el concierto fue cancelado por los organizadores del festival;

Fiesta Junina en la Casa do Brasil / Madrid




Casa do Brasil
Av. Arco de la Victoria, s/n – Madrid Día: 9 de julio Horario: de 16h a 23h
Con las Fiestas Juninas se celebran en Brasil las festividades de San Antonio, San Juan y San Pedro. Son fiestas tradicionales que tienen origen rural y que se celebran con deliciosas comidas, música tradicional, exhibiciones, fuegos de artificio y bailes típicos alrededor de fogatas. Las ciudades de Campina Grande y Caruaru, en el noreste brasileño, se han destacado por organizar las fiestas juninas más grandes del país. En Madrid, la comunidad brasileña también celebra su Fiesta Junina. La de este año, organizada por Zeronian Producciones Artísticas, será el día 9 de julio en Casa do Brasil, con comidas típicas brasileñas, cantantes, bailes folclóricos y otras sorpresas.

www.casadobrasil.es

CCBE abrindo horizontes en Brasil



Por CCBE.
La Cámara de Comercio Brasil-España acaba de
El acuerdo fue firmado en el marco del certamen
internacional ADIT Brasil celebrado en Fortaleza y
que congregó a inversores, promotores inmobiliarios
y hoteleros, medios de comunicación, organismos e
instituciones brasileños y extranjeros.
Luiz Henrique Lessa, presidente ejecutivo de ADIT
Brasil e Isabel Ariza Crespo, miembro de la junta
directiva de la Cámara y directora internacional de
Volconsa/Nueva Dimensión, fueron los
representantes las dos instituciones que ratificaron el
acuerdo.
En ADIT BRASIL fueron los sectores turístico e
inmobiliario los más analizados por los profesionales
durante los seminarios y mesas redondas. El
mercado de estos sectores, especialmente en el
Avda. Arco de la Victoria s/n (Casa do Brasil). 28040 Madrid
Telf.: 91 455 15 60 (ext. 407) camara@camara-brasilespana.com
www.camara-brasilespana.com
firmar un importante acuerdo de colaboración con la
Asociación para el Desarrollo Inmobiliario y Turístico
de Brasil (ADIT BRASIL). Un convenio que supondrá
impulsar una serie de actividades conjuntas para la
promoción del sector inmobiliario y turístico entre
los dos países. Un sector que está viviendo una
rápida expansión en Brasil y que sin duda se podrá
también beneficiar de la experiencia acumulada y
desarrollada por la industria española en esta área.
nordeste y para el segmento de la clase media, está
en amplia expansión.
+ info en: www.adit.com.br
Brasil país invitado en SIMA
Brasil ha sido el país invitado en el Salón
Inmobiliario Internacional de Madrid (SIMA) en su
última edición celebrada en la primera semana de
junio. Además contó con el Encuentro Empresarial
Brasil-España dónde se analizaron numerosas
oportunidades de inversión. Durante el encuentro
se puso de manifiesto como Brasil es ejemplo para
promociones de carácter turístico-residencial,
sobre todo en el Nordeste del país, y el sector de
primera vivienda, debido al déficit de unidades de
Brasil y el aumento del poder adquisitivo de los
brasileños y las mejoras hipotecarias. Pero
también en otros ámbitos como el terciario en el
ámbito de las oficinas y centros de negocios o en el
de infraestructuras para las grandes obras que está
demandando Brasil.

TOMA NOTA
Del 31 de agosto al 4 de septiembre se celebra el
Salón Inmobiliario de Ceará en Fortaleza y el Salón
Inmobiliario de Bahía en Salvador.

Brasil invitado para el SIMA MADRID



Brasil ha sido el país invitado en el Salón
Inmobiliario Internacional de Madrid (SIMA) en su
última edición celebrada en la primera semana de
junio. Además contó con el Encuentro Empresarial
Brasil-España dónde se analizaron numerosas
oportunidades de inversión. Durante el encuentro
se puso de manifiesto como Brasil es ejemplo para promociones de carácter turístico-residencial,
sobre todo en el Nordeste del país, y el sector de
primera vivienda, debido al déficit de unidades de
Brasil y el aumento del poder adquisitivo de los
brasileños y las mejoras hipotecarias. Pero
también en otros ámbitos como el terciario en el
ámbito de las oficinas y centros de negocios o en el
de infraestructuras para las grandes obras que está
demandando Brasil.

martes, 21 de junio de 2011

Nuevo disco de Chico Buarque 2011



Por ; Efe eme.

El cantautor brasileño Chico Buarque publicará su nuevo disco el 20 de julio. Desde el 20 de junio, las personas que lo compren anticipadamente recibirán una clave que les permitirá acceder al primer single, en streamig, y día a día, hasta la fecha de lanzamiento, recibir diversa información: el título, la portada, ficha técnica… Además de fragmentos de vídeos realizados entre bastidores durante la grabación, que al final constituirán un documental. Para ello Buarque ha habilitado una web, en la que pude verse un vídeo de unos 40 segundos. Según el músico, con esta iniciativa pretende hacer frente a la piratería.

domingo, 19 de junio de 2011

Ediciones Ambulantes- Lanzamientos 2011




El alma encantadora de las calles, de João do Rio.


Ediciones Ambulantes pone en circulación el primer título de la colección Saudade,
especializada en autores clásicos brasileños. El alma encantadora de las calles es una
obra maestra del pre-modernismo creada por el asombroso Paulo Barreto, escondido
bajo el seudónimo de João do Rio, hasta ahora inédito en nuestro país. Una colección
de crónicas publicadas en prensa en las que el autor relata con todo lujo de detalles lo
que ve y lo que siente al ser testigo de los acontecimientos, las condiciones y las relaciones
humanas que cohabitan en las calles de su ciudad natal, Río de Janeiro.


FICHA DE LA PUBLICACIÓN:
Título y Autor: El alma encantadora de las calles, de João do Rio.
Original: A alma encantadora das ruas, de João do Rio (Editora Garnier, 1908)
Número de páginas y tamaño: 272 páginas. 13,5cmx21cm. Con solapas.
P.V.P.: 17,50€
Prólogo: Iuri Dantas (escritor y periodista brasileño)
Traducción del portugués: Víctor David López y Aline Pereira da Encarnação
Diseño Cubierta: Andrea Bellotti
Distribución: Distrifer Libros. 91 796 27 09. distrifer@distriferlibros.es
Contacto: Ambulantes-91 140 48 65// Víctor-680 454 851// Aline-639 487 734

ISBN: 978-84-939062-1-4

viernes, 17 de junio de 2011

Angela Farias es finalista en FOCONORTE




El festival de fotografía y vídeo FOCONORTE consiste en una serie de exposiciones y proyecciones, en las que participan galerías, instituciones y centros de arte de Santander y Cantábria, además de espacios de Asturias, Burgos y Vizcaya - España. La programación incluye certámenes de carácter internacional, como el V Premio de Fotografía Digital Santander Creativa-Foconorte, del que la fotógrafa brasileña es finalista con el proyecto OLVIDO -una serie de fotografías hechas en una casa donde vivieron varias generaciones de una familia. A la vez testigo y metáfora, la huella de lo que ya no está constituye una presencia fantasmal y se convierte en protagonista.


domingo, 12 de junio de 2011

Verano brasileño en Madrid en Bambudanza

VERANO BAMBÚDANZA
                         JULIO Y AGOSTO 2011
 
                PRESENTAMOS NUESTRA PROGRAMACIÓN PARA ESTE VERANO 
                     CURSOS  INTENSIVOS Y TALLERES DE FIN DE SEMANA
 
                                                        AFROBRASILEÑO - LUCYANNA PETTENGILL
                                  AFROCONTEMPORÁNEO -  LUCYANNA PETTENGILL
                                CONTEMPORÁNEO - FRANCESC BRAVO
                          TALLER CREATIVO DE DANZA TEATRO -SIMONA FERRAR
                        DANZA ,TÉCNICA Y IMPROVISACIÓN - CAMILLE HANSON
             FLYING LOW y  PASSING THROUGH - PAULA LAMAMIÉ DE CLAIRAC
                                                                   DANZA TRIBAL - ILHAAM
                                                      CONTEMPORÁNEO - BEATRIZ PALENZUELA
                                                                                JAZZ -  ARNALDO IASORLI
  DANZA CONTEMPORÁNEA PARA ACTORES -BEATRIZ PALENZUELA
                                  TEATRO GESTUAL - RAQUEL RACIONERO
 TALLER DE COMPOSICIÓN COREOGRÁFICA-BEATRIZ PALENZUELA
   FLOOR WORK, RELEASE Y FLOOR MOVEMENT- MARÉU MACHADO
                FUSIÓN ORIENTAL- ARNALDO IASORLI
                                       TÉCNICA LABAN - MARÉU MACHADO
                                          CONTEMPORÁNEO - MARINA AYÁN
                                                        SAMBA - MÁRCIO RUBENS
                                                        CAPOEIRA -  JUBA ROMÁRIO
                                                           CONTACT- DIANA BONILLA
                                                       DANZA AFRICANA- AVAGHYS
                                                   CONTEMPORÁNEO-  ANGELA CANTÓN
                                                                       
 LOS HORARIOS, FECHAS  Y TARIFAS YA SE ENCUENTRAN EN NUESTRA PAGINA WEB.

                                                                         WWW.BAMBUDANZA.COM

Puedes inscribirte en el mismo centro o depositando el importe del curso en nuestro número de cuenta    0065 0104 15 000 104 0382 , poniendo como concepto (nombre + curso + fecha elegida). Después deberás enviarnos por email, el comprobante de pago a la dirección: info@bambudanza.com.
llamanos ó envie un mail para confirmar sí hay plazas.
Bambúdanza reserva el derecho de cancelar cualquier curso por causas imprevistas. En ese caso avisaremos  a los alumnos apuntados y devolveremos el importe abonado.
En caso del alumno deseara cancelar su inscripción, solamente podrá recuperar el importe abonado si anula la reserva con al menos siete días antes del ínicio del curso.


                                                                         CUPO LIMITADO!!!
BambúDanza
Un nuevo concepto de escuela de danza!!!
C/ Doctor Cortezo 17, 3º izq. Tirso de MolinaTlf. 913896358