IBERTIGO 2008: PROYECCIONES DE CINE BRASILEÑO
SÁBADO 4
MULTICINES MONOPOL
20:30 Cao sem dono (L)
LUNES 6
CICCA
20:30 A goiabeira (C)
MIÉRCOLES 8
MULTICINES MONOPOL
18:15 Cao sem dono (L)
VIERNES 10
MULTICINES MONOPOL
22:45 Mutum (L) *
CICCA
18:15 A goiabeira (C)
* Pase único
(C) Cortometraje
(L) Largometraje
Todas las proyecciones que tienen lugar en el CICCA son en formato digital
PRECIOS
Pase individual: 3,50 €
Bono para 5 películas: 15 €
Bono para 10 películas: 27 €
http://www.multicinesmonopol.com/
PERRO SIN DUEÑO (CAO SEM DONO)
Brasil, 2007, 82 min
Dirección: Beto Brant
Guión: Marçal Aquino, Beto Brant y Renato Ciasca
Intérpretes: Julio Andrade, Tainá Müller, Marcos Contreras, Luiz Carlos V. Coelho e Roberto Oliveira
Sinopsis
La película narra el encuentro entre Ciro y Marcela. Él, recién graduado en Literatura, pasa por una crisis existencial marcado por el escepticismo y la falta de planes. Marcela es una joven y ambiciosa modelo que, en el comienzo de su carrera, se dedica por completo a su trabajo, aplazando el cumplimiento de cualquier sueño.
El director
Como muchos otros jóvenes cineastas de su generación, Beto Brant (Sao Paulo, 1964) estudió en la escuela de cine FAAP y luego realizó diversos videoclips y cortometrajes antes de presentar su primer largometraje, Os matadores (1997), que en clave de western narraba una historia ambientada en la frontera entre Brasil y Paraguay. Su segunda obra, Asado entre amigos (1999), cuenta la historia de cuatro personas que participaron en la oposición armada al gobierno militar a fines de los años sesenta y fueron torturados. Con ella participó en el Festival de Venecia. O invasor (2001), mejor película latinoamericana en el Festival del Sundance fue su tercer largometraje, una historia llena de poder, ambición, amistad y traición con una Sao Paulo violenta y caótica como escenario. Tras volver al corto con Crimen delicado (2005), dirige Perro sin dueño (2007).
Festivales y Premios
Festival de Recife (Brasil), 2007: Mejor película, Mejor actriz (Tainá Müller) y Premio de la crítica.
Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA), 2007: Mejor guión.
Festival de Cuiabá (Brasil), 2007: Mejor actriz (Tainá Müller).
Festival de Goiânia (Brasil), 2007: Mejor banda sonora.
Premiere Brasil/ NY – MOMA (EEUU), 2007.
Festival de Punta Del Este (Uruguay), 2008.
Buenos Aires Festival Internacional de Cine Indepediente (Argentina), 2008.
MUTUM
Brasil, 2007, 95 min
Dirección: Sandra Kogut
Guión: Ana Luiza Martins Costa y Sandra Kogut
Intérpretes: Thiago da Silva Mariz-Wallison, Felipe Leal Barroso, Maria Juliana Souza de Oliveira
Sinopsis
En el altiplano de Minas Gerais, un lugar recóndito e inhóspito del emblemático ‘Sertao’ llamado Mutum, vive Thiago, un niño de diez años, con su atribulada familia. Su padre es un hombre violento y neurótico, con explosiones de rabia que podrían desembocar en tragedia. Su mamá es una mujer sometida y deprimida, que soporta la situación calladamente, mientras tiene una debilidad romántica por su cuñado. Thiago habla poco y trabaja como agricultor y vaquero. Los pocos momentos de alegría los vive de mano de su tío. Un día, descubre que unas gafas prestadas pueden cambiar su visión del mundo, y, al mismo tiempo, se le presenta la oportunidad de viajar a la ciudad. Una experiencia única para un pequeño que ha pasado su vida en el campo.
La directora
Sandra Kogut (Río de Janeiro, 1965) ha vivido y trabajado en Francia y en EE.UU. Hizo su debut como actriz, aunque en los primeros años de la década de los noventa ya dirigió la serie Personas Parabólica. Sus trabajos incluyen tanto el documental como la ficción. Ha ganado premios en distintos Festivales, como en Oberhausen, en el Documental de Leipzig, Vue sur les Docs, y en la Semana Cinematográfica húngara. Mutum es su primer largo de ficción.
Festivales y Premios
58 Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin (Alemania): Gran Premio de ayuda a la infancia.
Festival de Cine de Bogotá (Colombia): Mejor película.
Festival do Rio - Rio de Janeiro International Film Festival: Mejor largometraje de ficción.
12º Brazilian Film Festival of Miami: Premio especial del jurado, Mejor actuación masculina y Mejor director.
Festival Internacional de Cine de Punta del Este: Premio a la calidad artística.
Festival de Cuiabá: Mejor película, mejor directora, mejor guión, mejor actor, mejor actriz, mejor fotografía, mejor banda sonora, dirección artística.
Quincena de los Realizadores en el Festival de Cannes (Francia).
London International Film Festival (Reino Unido).
Toronto International Film Festival (Canadá).
Festival de Biarritz (Francia).
Pusan International Film Festival (Corea del Sur).
LA GUAYABA (A Goiabeira)
Brasil, 2006, 16 min
Dirección: Ed Lopez
Guión: Ed Lopez
Intérpretes:Maristela Guimaraes, Alexandre Bordalo, Nubia Lyn, Irani Carneiro
Sinopsis
La guayaba cuenta la historia de Sebastiana y Joaquim, dos primos que viven en la región agreste de Ceará. Sellan un pacto de matrimonio ante una plantita de guayaba que acaban de plantar. Joaquín parte para Río de Janeiro en busca de trabajo, pero promete volver, casarse con ella y llevarla a conocer el mar vestida de novia. Sebastiana se queda bajo la guayaba cosiendo su vestido de novia y esperando a Joaquim durante años.
El director
Ed Lopez completó el Curso Superior de Cinema de la Universidade Gama Filho y es actualmente profesor de Guión en la Escola de Cinema Darcy Ribeiro. En sus cortometrajes aborda tanto el documental (Vale a pena viver) como la ficción (Flashes, A Goiabeira), trabajo que compagina con el de guionista de largometrajes (Maria vai a festa, Sexo con amor e mais caro).
Festivales y Premios
Festival de Gramado do Cinema Latino (Brasil): Mejor guión.
Festival Curta Noite Rio (Brasil): Mejor corto.
Festival Primeiro Plano Juiz de Fora (Brasil): Mejor actriz
SÁBADO 4
MULTICINES MONOPOL
20:30 Cao sem dono (L)
LUNES 6
CICCA
20:30 A goiabeira (C)
MIÉRCOLES 8
MULTICINES MONOPOL
18:15 Cao sem dono (L)
VIERNES 10
MULTICINES MONOPOL
22:45 Mutum (L) *
CICCA
18:15 A goiabeira (C)
* Pase único
(C) Cortometraje
(L) Largometraje
Todas las proyecciones que tienen lugar en el CICCA son en formato digital
PRECIOS
Pase individual: 3,50 €
Bono para 5 películas: 15 €
Bono para 10 películas: 27 €
http://www.multicinesmonopol.com/
PERRO SIN DUEÑO (CAO SEM DONO)
Brasil, 2007, 82 min
Dirección: Beto Brant
Guión: Marçal Aquino, Beto Brant y Renato Ciasca
Intérpretes: Julio Andrade, Tainá Müller, Marcos Contreras, Luiz Carlos V. Coelho e Roberto Oliveira
Sinopsis
La película narra el encuentro entre Ciro y Marcela. Él, recién graduado en Literatura, pasa por una crisis existencial marcado por el escepticismo y la falta de planes. Marcela es una joven y ambiciosa modelo que, en el comienzo de su carrera, se dedica por completo a su trabajo, aplazando el cumplimiento de cualquier sueño.
El director
Como muchos otros jóvenes cineastas de su generación, Beto Brant (Sao Paulo, 1964) estudió en la escuela de cine FAAP y luego realizó diversos videoclips y cortometrajes antes de presentar su primer largometraje, Os matadores (1997), que en clave de western narraba una historia ambientada en la frontera entre Brasil y Paraguay. Su segunda obra, Asado entre amigos (1999), cuenta la historia de cuatro personas que participaron en la oposición armada al gobierno militar a fines de los años sesenta y fueron torturados. Con ella participó en el Festival de Venecia. O invasor (2001), mejor película latinoamericana en el Festival del Sundance fue su tercer largometraje, una historia llena de poder, ambición, amistad y traición con una Sao Paulo violenta y caótica como escenario. Tras volver al corto con Crimen delicado (2005), dirige Perro sin dueño (2007).
Festivales y Premios
Festival de Recife (Brasil), 2007: Mejor película, Mejor actriz (Tainá Müller) y Premio de la crítica.
Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA), 2007: Mejor guión.
Festival de Cuiabá (Brasil), 2007: Mejor actriz (Tainá Müller).
Festival de Goiânia (Brasil), 2007: Mejor banda sonora.
Premiere Brasil/ NY – MOMA (EEUU), 2007.
Festival de Punta Del Este (Uruguay), 2008.
Buenos Aires Festival Internacional de Cine Indepediente (Argentina), 2008.
MUTUM
Brasil, 2007, 95 min
Dirección: Sandra Kogut
Guión: Ana Luiza Martins Costa y Sandra Kogut
Intérpretes: Thiago da Silva Mariz-Wallison, Felipe Leal Barroso, Maria Juliana Souza de Oliveira
Sinopsis
En el altiplano de Minas Gerais, un lugar recóndito e inhóspito del emblemático ‘Sertao’ llamado Mutum, vive Thiago, un niño de diez años, con su atribulada familia. Su padre es un hombre violento y neurótico, con explosiones de rabia que podrían desembocar en tragedia. Su mamá es una mujer sometida y deprimida, que soporta la situación calladamente, mientras tiene una debilidad romántica por su cuñado. Thiago habla poco y trabaja como agricultor y vaquero. Los pocos momentos de alegría los vive de mano de su tío. Un día, descubre que unas gafas prestadas pueden cambiar su visión del mundo, y, al mismo tiempo, se le presenta la oportunidad de viajar a la ciudad. Una experiencia única para un pequeño que ha pasado su vida en el campo.
La directora
Sandra Kogut (Río de Janeiro, 1965) ha vivido y trabajado en Francia y en EE.UU. Hizo su debut como actriz, aunque en los primeros años de la década de los noventa ya dirigió la serie Personas Parabólica. Sus trabajos incluyen tanto el documental como la ficción. Ha ganado premios en distintos Festivales, como en Oberhausen, en el Documental de Leipzig, Vue sur les Docs, y en la Semana Cinematográfica húngara. Mutum es su primer largo de ficción.
Festivales y Premios
58 Berlinale - Internationale Filmfestspiele Berlin (Alemania): Gran Premio de ayuda a la infancia.
Festival de Cine de Bogotá (Colombia): Mejor película.
Festival do Rio - Rio de Janeiro International Film Festival: Mejor largometraje de ficción.
12º Brazilian Film Festival of Miami: Premio especial del jurado, Mejor actuación masculina y Mejor director.
Festival Internacional de Cine de Punta del Este: Premio a la calidad artística.
Festival de Cuiabá: Mejor película, mejor directora, mejor guión, mejor actor, mejor actriz, mejor fotografía, mejor banda sonora, dirección artística.
Quincena de los Realizadores en el Festival de Cannes (Francia).
London International Film Festival (Reino Unido).
Toronto International Film Festival (Canadá).
Festival de Biarritz (Francia).
Pusan International Film Festival (Corea del Sur).
LA GUAYABA (A Goiabeira)
Brasil, 2006, 16 min
Dirección: Ed Lopez
Guión: Ed Lopez
Intérpretes:Maristela Guimaraes, Alexandre Bordalo, Nubia Lyn, Irani Carneiro
Sinopsis
La guayaba cuenta la historia de Sebastiana y Joaquim, dos primos que viven en la región agreste de Ceará. Sellan un pacto de matrimonio ante una plantita de guayaba que acaban de plantar. Joaquín parte para Río de Janeiro en busca de trabajo, pero promete volver, casarse con ella y llevarla a conocer el mar vestida de novia. Sebastiana se queda bajo la guayaba cosiendo su vestido de novia y esperando a Joaquim durante años.
El director
Ed Lopez completó el Curso Superior de Cinema de la Universidade Gama Filho y es actualmente profesor de Guión en la Escola de Cinema Darcy Ribeiro. En sus cortometrajes aborda tanto el documental (Vale a pena viver) como la ficción (Flashes, A Goiabeira), trabajo que compagina con el de guionista de largometrajes (Maria vai a festa, Sexo con amor e mais caro).
Festivales y Premios
Festival de Gramado do Cinema Latino (Brasil): Mejor guión.
Festival Curta Noite Rio (Brasil): Mejor corto.
Festival Primeiro Plano Juiz de Fora (Brasil): Mejor actriz
Comentarios