Cuando la voz de Josep Carreras llegó a la Amazonia
Cuando una voz española resonó en el corazón de la Amazonia. España y Brasil, unidos por la lírica.
Manaus, febrero de 1996. En pleno corazón de la Amazonia, bajo la cúpula multicolor de uno de los teatros más singulares del mundo, una voz española resonó con fuerza histórica. El Teatro Amazonas, inaugurado en 1896 durante la fiebre del caucho, celebraba su centenario con un acontecimiento a la altura de su leyenda: un concierto extraordinario del tenor Josep Carreras. La idea de traerlo fue del gobernador Amazonino Mendes.
No fue solo una noche de música. Fue una declaración cultural y el primer concierto del Tenor en Brasil.
Como tituló el diario A Crítica al día siguiente, “Manaus habló con el mundo a través de su teatro”. Y el mundo escuchó.
Un teatro nacido para mirar lejos
El Teatro Amazonas siempre fue un gesto de ambición. Construido cuando la ciudad soñaba en grande, sobrevivió a décadas de silencio hasta que el centenario se convirtió en una oportunidad para reafirmar su vocación internacional.
Jornal do Brasil lo resumió con precisión:
“El centenario del Teatro Amazonas no es una mirada nostálgica al pasado, sino una apuesta por su lugar en el presente cultural de Brasil”.
La elección de Josep Carreras por el Gobernador Amazonino Mendes como figura central de la conmemoración respondió exactamente a esa lógica. En la década de los noventa, el tenor catalán era ya una referencia global, símbolo de excelencia artística y proyección humanista.
España y Brasil, unidos por la música
El concierto fue concebido como un verdadero encuentro iberoamericano. Carreras actuó acompañado por la Orquestra Sinfônica Brasileira, bajo la dirección del maestro español David Giménez. Una combinación que unía tradición europea y talento brasileño en uno de los escenarios más improbables y, a la vez, más elocuentes del continente.
La revista especializada Concerto destacó entonces que
“la unión de una gran orquesta brasileña con una de las voces más reconocidas de la lírica mundial otorgó al centenario del Teatro Amazonas una dimensión artística excepcional”.
La Amazonia, por una noche, se convirtió en capital lírica.
Una noche de Estado
La relevancia del acontecimiento quedó subrayada por la presencia del entonces presidente de la República, Fernando Henrique Cardoso, acompañado por la socióloga y antropóloga Ruth Cardoso y por el Ministro de Cultura Francisco Weffort.
Folha de S.Paulo señaló que
“la asistencia del presidente al concierto reafirmó el papel de la cultura como eje estratégico de la proyección nacional”.
Tras el recital, el acto se completó con el lanzamiento de un sello conmemorativo del centenario, un gesto simbólico que selló la noche como parte de la memoria institucional del país.
El inicio de una nueva etapa
Visto con perspectiva, aquel concierto marcó un punto de inflexión. O Estado de S. Paulo lo definió como
“el inicio de una fase de programación ambiciosa y sostenida en el Teatro Amazonas”.
No es casual que, apenas un año después, naciera el Festival Amazonas de Ópera, que consolidó definitivamente a Manaus en el circuito lírico internacional. El recital de Carreras fue, en muchos sentidos, el prólogo de esa nueva etapa.
Una historia compartida
Casi tres décadas después, la actuación de Josep Carreras en el Teatro Amazonas permanece como un símbolo de la relación cultural entre España y Brasil. Una historia donde la música funcionó como lenguaje común y donde un teatro amazónico volvió a cumplir su destino original: dialogar con el mundo.
Un editorial local lo expresó con una frase que aún resuena:
“El Teatro Amazonas cumplió cien años hablando al mundo, y el mundo respondió escuchando”.
Nota editorial – Movida Brasileña
Este artículo forma parte de una serie dedicada a momentos clave del diálogo cultural entre Brasil y España, donde la música, la literatura y las artes escénicas han tejido puentes duraderos a ambos lados del Atlántico.
Evento: Concierto de Josep Carreras
Lugar: Teatro Amazonas, Manaus
Año: 1996
Motivo: Centenario del Teatro Amazonas (1896–1996)
Acompañamiento musical: Orquestra Sinfônica Brasileira
Dirección: David Giménez
Asistencia institucional: Presidente de la República, Fernando Henrique Cardoso
Un acontecimiento que marcó una nueva etapa en la proyección cultural internacional del Teatro Amazonas.
Comentarios