Gal Costa y España: una conexión elegante, discreta y profundamente musical
Cuando se habla de Gal Costa, la memoria suele viajar de inmediato a Brasil: a Bahía, al tropicalismo, a esa voz capaz de ser frágil y feroz al mismo tiempo. Sin embargo, España ocupó un lugar real —aunque poco contado— en su trayectoria, como escenario, como público atento y como espacio de diálogo cultural. Una relación sin estridencias, pero sostenida en el tiempo, documentada y llena de respeto mutuo.
En Movida Brasileña reconstruimos esa historia.
Primeras visitas y el circuito español (años 70 y 80)
Durante los años setenta y ochenta, Gal Costa ya era una figura central de la música brasileña cuando comenzó a circular por el circuito europeo de teatros y festivales. España formó parte natural de ese recorrido. Sus actuaciones se integraron en ciclos culturales y programaciones dedicadas a la música internacional, donde su propuesta fue recibida con atención y silencio, algo que siempre encajó con su manera de entender el escenario.
En ese periodo, Madrid y Barcelona se consolidaron como sus principales puntos de encuentro con el público español, en contextos más cercanos a la escucha profunda que al espectáculo masivo.
Gal Costa en RTVE en 1982 :
Gal Costa y el ciclo “Ahora Brasil” (1987)
Uno de los momentos clave de esa relación llegó en 1987, cuando Gal Costa quedó vinculada al ciclo “Ahora Brasil”, uno de los proyectos culturales más ambiciosos dedicados a la música brasileña celebrados en España en los años ochenta.
“Ahora Brasil” no fue un festival concentrado en una sola ciudad, sino un proyecto musical itinerante, concebido para presentar al público español la música brasileña contemporánea en toda su diversidad y prestigio. El ciclo recorrió distintas ciudades españolas durante la primavera de 1987 y reunió a figuras esenciales de la MPB.
En ese contexto, Gal compartió espacio artístico con nombres como Caetano Veloso, Toquinho y Nana Caymmi, reforzando la presencia de la música brasileña de alto nivel en España. Está documentada su actuación en Barcelona, con un concierto destacado en el Palau d’Esports el 27 de abril de 1987, y diversas fuentes coinciden en que el ciclo se anunció también como itinerante hacia otras ciudades como Bilbao y Pamplona, a la espera de localizar recortes locales que permitan cerrar fechas exactas.
El impacto de “Ahora Brasil” fue notable en la España de finales de los ochenta, un país que empezaba a mirar con atención a las músicas internacionales desde una perspectiva cultural y no comercial. En ese marco, la voz de Gal Costa encontró un público atento y respetuoso, más cercano al silencio de los teatros que al fervor multitudinario brasileño.
Conciertos en Madrid: Muralla Árabe y Sala Riviera
La presencia de Gal Costa en Madrid quedó marcada por dos actuaciones especialmente significativas.
En julio de 1994, Gal fue una de las artistas programadas en el Festival de Músicas del Mundo, celebrado junto a la Muralla Árabe de Madrid, un entorno histórico que acogió voces internacionales en un contexto multicultural. La programación fue anunciada por la prensa nacional y situó a Gal Costa como una de las figuras destacadas del ciclo.
Un año después, el 12 de julio de 1995, Gal Costa ofreció un concierto en la Sala La Riviera de Madrid, uno de los espacios más emblemáticos de la música en vivo en la ciudad. Aquella actuación dejó un recuerdo especial entre quienes asistieron, subrayando la melancolía, elegancia y control absoluto de su voz, en un formato más íntimo y cercano.
La prensa española dejó constancia de aquel momento histórico.
En julio de 1994, Gal Costa actuó en la Muralla Árabe de Madrid dentro del Johnny Music Festival, un concierto que fue ampliamente cubierto por El País y ABC. La crítica habló de “aristocracia del canto popular”, de una voz “insinuante, elegante y profundamente musical”, y de una artista que dominaba el escenario con naturalidad absoluta. Carlos Galilea destacó que era la primera vez que Gal Costa se presentaba en Madrid, acompañada por una banda excepcional dirigida por Jacques Morelenbaum, y subrayó la respuesta entusiasta del público. Para la prensa española, aquella noche confirmó que Gal Costa no solo representaba la música brasileña, sino una forma mayor de entender la canción.
 |
| Recorte de El País, 13 de julio de 1994, crónica del concierto de Gal Costa en la Muralla Árabe de Madrid. |
📰 El País — “La noche de la gata” (Carlos Galilea)
El artículo deja datos muy importantes:
-
Era la primera presentación de Gal Costa en Madrid
-
Actuó con una banda brasileña de primer nivel, incluyendo:
-
Jacques Morelenbaum (dirección, arreglos y chelo)
-
-
El concierto fue uno de los más concurridos del Johnny Music Festival
-
Se subraya:
-
su voz cristalina
-
su dominio escénico
-
la conexión emocional con el público español
 |
| Crítica publicada en ABC, julio de 1994, sobre la actuación de Gal Costa en el Johnny Music Festival. |
ABC — “Gal Costa: La Muralla Árabe fue una fiesta”
Este texto es especialmente valioso porque:
-
Define el concierto como “una fiesta”
-
Habla de:
-
elegancia
-
autoridad artística
-
madurez vocal
-
-
Sitúa a Gal Costa como referente absoluto de la música brasileña en directo
 |
| La prensa cultural española celebró el concierto de Gal Costa en Madrid como uno de los grandes momentos del verano musical de 1994. |
Artículo “Aristocracia del canto popular con Gal Costa” Diario 16
Este es probablemente el más poético y elogioso:
-
La compara con una dama de la canción
-
Destaca:
-
sensualidad
-
precisión
-
inteligencia musical
-
-
Reivindica a Gal Costa como artista de alto nivel cultural, más allá de modas
P.D.: Imágenes de los recortes de periódico suministrados por Miguel Carrillo Calvo, empresario español."
Otras ciudades: Vitoria-Gasteiz y Vigo
Más allá de las grandes capitales, la relación de Gal Costa con España se extendió a otras ciudades.
Está documentada su actuación en Vitoria-Gasteiz, dentro del Festival de Jazz, el 17 de julio de 1985, lo que confirma su presencia en uno de los festivales más prestigiosos del país.
Años después, Gal regresó a España para actuar en Vigo, el 13 de julio de 2006, en el Auditorio de Castrelos, dentro de la programación cultural de verano. Este concierto confirmó que su vínculo con el público español se mantuvo activo durante décadas y no se limitó a una etapa concreta.
Cartel del Festival de Jazz de Vitoria 1985 :
Movida Brasileña y el concierto de 2007 en el Teatro Fernán Gómez
 |
| Gal Costa y Reginaldo Lima en Madrid en 2007, Foto real editada. |
El regreso de Gal Costa a España en los años 2000
Tras sus celebradas actuaciones en los años noventa, Gal Costa volvió a encontrarse con el público español en la década siguiente. En julio de 2005, El País documentó su regreso a los escenarios españoles dentro de una gira que incluyó varias ciudades, confirmando que su relación con España seguía viva y activa más allá de una visita puntual. Dos años después, el 13 de noviembre de 2007, Gal Costa actuó en el Palau de la Música Catalana de Barcelona, dentro de un festival de jazz, ofreciendo un concierto de formato íntimo y depurado. La crítica destacó entonces la madurez de su voz, su sensibilidad interpretativa y la naturalidad con la que abordó clásicos de compositores brasileños como Caetano Veloso, Tom Jobim, Dorival Caymmi o Vinicius de Moraes. Estos conciertos confirmaron que, entrada ya la década de los 2000, Gal Costa seguía siendo una artista profundamente respetada por el público y la prensa cultural española.
 |
| Gal Costa y Reginaldo Lima en Madrid en 2007- Foto real editada. |
Desde Movida Brasileña tuvimos el privilegio de coproducir y promocionar ese concierto, además de acompañarlo desde nuestro programa de radio, contribuyendo a acercar al público madrileño una propuesta artística de enorme delicadeza. Fue una noche de escucha atenta y emoción contenida, coherente con la manera en que Gal siempre entendió su relación con España: desde la cercanía, el respeto y la profundidad musical.
La relación de Gal Costa con España tuvo también un capítulo muy especial en 2007, cuando ofreció un concierto a dúo con el guitarrista brasileño Luis Meira en el actual Teatro Fernán Gómez – Centro Cultural de la Villa, en la Plaza de Colón de Madrid. Aquel recital, de formato íntimo y exquisito, mostró a una Gal Costa en estado puro, con la voz y la guitarra como únicos protagonistas.
Gal Costa cantando en español
Debido al enorme éxito de Gal Costa, especialmente en los países hispanohablantes, Philips España promovió la edición de un single que nunca llegó a publicarse en Brasil, con una interpretación de la canción en versión en lengua española.
Gal Costa en RTVE y la televisión cultural española
La relación de Gal Costa con España quedó reflejada también en RTVE y Radio Nacional de España. Su música fue difundida en programas culturales y musicales dedicados a la canción de autor, el jazz y la música brasileña, donde fue presentada como una artista fundamental del siglo XX.
Gal no fue una figura televisiva habitual en España, pero su presencia en la televisión pública responde a un reconocimiento cultural, más que a una lógica promocional. Su obra fue tratada con el respeto que merecía una voz esencial de la música internacional.
“Estas apariciones mediáticas consolidan a Gal Costa no solo como figura en vivo, sino como una presencia cultural reconocida en los medios españoles”.
España en su imaginario artístico
En distintas entrevistas a lo largo de su carrera, Gal Costa expresó admiración por la cultura española, citando la intensidad del flamenco, la cercanía emocional entre la música española y brasileña, y el respeto que siempre sintió por el público español.
Nunca habló de España como un mercado, sino como un espacio cultural afín, algo que se percibía tanto en su actitud sobre el escenario como en la forma sobria y elegante con la que se relacionó con el país.
Una relación que merece ser recordada
Gal Costa y España compartieron una relación sincera, elegante y culturalmente rica, lejos de los focos mediáticos pero llena de significado. Conciertos en escenarios emblemáticos, participación en proyectos culturales como “Ahora Brasil”, presencia en RTVE y una audiencia fiel conforman una historia que merece ser contada.
En Movida Brasileña creemos que rescatar estas conexiones es también una forma de cuidar la memoria musical, y de recordar que la música brasileña encontró en España no solo escenarios, sino un lugar donde fue escuchada con respeto.
Cierre Movida Brasileña
Gal Costa cantó para España como quien canta para un amigo: sin levantar la voz, sin buscar aplausos fáciles.
Y España, en silencio y con respeto, supo escucharla.
🗓 CRONOLOGÍA FINAL DE SUS CONCIERTOS EN ESPAÑA :
-
1985 — Vitoria-Gasteiz, Festival de Jazz
-
1987 — Ciclo Ahora Brasil (España)
-
1994 (11 julio) — Muralla Árabe, Madrid
-
1995 (12 julio) — Sala La Riviera, Madrid
-
2005 (julio) — Vigo, Madrid y Cartagena.
-
2006 (13 julio) — Vigo, Auditorio de Castrelos
-
2007 (13 noviembre) — Palau de la Música Catalana, Barcelona
-
2007 — Teatro Fernán Gómez, Madrid (dúo con Luis Meira)
Documental y entrevista con 1h de duración con Gal Costa en español.
Comentarios