ENERGIA LIMPIA XXI. Brasil quiere dar un mayor apoyo a
la inversión en energía solar, Esta semana el Presidente Jair Bolsonaro
anunció que El gobierno prepara proyectos para reducir el gasto en
electricidad en el sector público.
“Las revisiones de contratos y la generación de energía solar reducirán los costos hasta en un 90%” anunció el Jefe de Estado. El reporte oficial recogido por Energía Limpia XXI destaca que La
idea es cambiar el consumo mediante la instalación de plantas micro
fotovoltaicas en los edificios anexos de la Explanada de los
Ministerios.
Brasil se ubica entre los 5 países del mundo con mayor capacidad
instalada en materia de energía solar con 135 millones de MW hasta el
año 2018.
El Centro de Estudios Brasileños lanza la cuarta edición de su concurso
de relato breve «Cuéntame un cuento». Los originales podrán presentarse
hasta el próximo 05 de enero de 2020, en el correo electrónico: portalceb@usal.es, de acuerdo con las siguientes bases disponibles en español y en portugués.
Embarcación Amazonica, utilizada para viajes de pasajeros.
Los participantes pueden poseer cualquier nacionalidad, pero deben ser
mayores de 18 años y la temática del relato deberá aludir a la Amazonia brasileña:
cultura (gastronomía, música, arte, folclore…); personajes y/o hechos
históricos; grupos étnicos; movimientos sociales y ecología.
Teatro Amazonas es el teatro brasileño mas famoso del mundo.
Los premios establecidos para la presente edición son los siguientes (sin considerar los impuestos correspondientes):
– Un primer premio consistente en 400 euros – Un segundo premio consistente en 200 euros
Los dos ganadores, más los diez relatos seleccionados como finalistas, serán publicados en soporte electrónico por Ediciones Ambulantes¡Anímate a participar!
El pan de queso, desayuno favorito en Brasil y protagonista de las meriendas, ya se puede encontrar en las cafeterías chinas.
Su entrada triunfal ha sido gracias a la Feria Internacional de
Importaciones y Exportaciones de China, celebrada en Shanghai en
noviembre del pasado año.
En mayo, Forno de Minas, principal fabricante de panes de Brasil, envió
su primera carga de 10 toneladas de pan de queso a China para las
cafeterías de Shanghai. Dos meses más tarde, llegó un segundo envío de
18 toneladas.
"Estamos orgullosos de haber entrado a China", afirmó Gabriela Cioba, gerente de comercio exterior de Forno de Minas.
La empresa Forno de Minas se encuentra en el estado de Minas Gerais,
hogar del popular pan de queso que se elabora con harina de tapioca,
huevos, aceite vegetal, leche y queso rallado.
"Queremos que el pan de queso se convierta en un producto global, al
igual que la pizza italiana que comenzó a internacionalizarse y se ganó
al mundo", subraya Cioba.
Antes de entrar al mercado chino, Forno de Minas ya exportaba a 17 países.
La Feria Internacional de Importaciones y Exportaciones de China sirvió
como trampolín para abrir oportunidades dentro del gigante asiático y
ofrecer al paladar chino un pan que adoran los brasileños.
Los comentarios y sugerencias de los consumidores durante la Feria
Internacional de Importaciones y Exportaciones de China también ayudaron
a que Forno de Minas se adaptara rápido a los gustos locales.
"Formamos una asociación con un importador chino. Y nos dimos cuenta de
que al cliente chino le gustan los panes menos salados que el promedio
que vendemos en Brasil. Por lo tanto, al hornear el pan de queso para
China reducimos el sodio en un 40 por ciento", detalló Cioba.
China es un socio comercial líder para Brasil. Este año ambos países celebran el 45 aniversario de relaciones diplomáticas.
“Nuestro enfoque inicial es trabajar con cafeterías, panaderías,
restaurantes y canales de venta que ofrecen servicio de comida”, indicó
Cioba.
“Aspiramos a que (el pan de queso) sea el acompañamiento del café o el té en China”, añadió.
“Eventos como la Feria Internacional de Importaciones y Exportaciones
de China son cruciales”, recalcó, y agregó que Forno de Minas también
espera participar en la próxima Feria Internacional de Productos
Alimenticios de Shanghai, a celebrarse en mayo del 2020.
Fundada en 1990, la empresa brasileña Forno de Minas produce 1.700
toneladas de pan de queso al mes, o sea 68 millones de unidades.
El pan de queso se inventó en el siglo XVIII cuando Brasil era una
colonia portuguesa. Los panaderos usaron la tapioca como sustituto de la
harina y añadieron queso a la receta original.
Javier Mirallas discursando en el consulado de Brasil de BCN
El Gobierno de Brasil ha otorgado a Javier Mirallas, Presidente de la Cámara de Comercio Brasil-Cataluña,
la Orden de Río Branco en grado de Oficial. La Cónsul General de Brasil
en Barcelona, Embajadora Ligia Maria Scherer, ha entregado la insignia
durante el acto de celebración de la Fiesta Nacional de Brasil,
organizada por el propio Consulado y que ha tenido lugar en el Roca
Gallery de Barcelona este jueves 5 de septiembre.
Ofrecida
por el Gobierno de Brasil desde 1963, la Orden de Rio Branco tiene por
objetivo distinguir los servicios meritorios y virtudes cívicas,
estimular la práctica de acciones y hechos dignos de mención honrosa en
el ámbito de las relaciones exteriores. En esta ocasión, la motivación
es reconocer la labor de Javier Mirallas al frente de una Cámara que ha
permitido potenciar las relaciones económicas y culturales entre España y
Brasil, con especial atención a la actividad de las empresas catalanas
en una de las diez mayores economías del mundo.
La
Cámara de Comercio Brasil-Cataluña (CCBC) es una asociación sin ánimo
de lucro inaugurada en 2011 cuyo principal objetivo es fomentar y
facilitar las relaciones económicas entre Brasil y Cataluña, actuando
como punto de encuentro entre las empresas catalanas con presencia o
interés en Brasil y las empresas brasileñas que desean instalarse en
Cataluña como puerta de entrada a España y Europa. Cuenta actualmente
con cerca de 200 empresas asociadas.
Javier Mirallas y la Cámara han contribuido
a que Brasil sea el tercer destino inversor de las empresas españolas,
según datos oficiales. Además, España es el tercer país que más
inversiones realiza en Brasil en sectores de alto valor añadido como las
telecomunicaciones, la energía o los servicios financieros.
Aproximadamente una cuarta parte de estas inversiones corresponde a
empresas catalanas.
Además de presidente
de la Cámara de Comercio Brasil-Cataluña, Javier Mirallas es, entre
otras cosas, presidente de ICS Intelligence, miembro del comité de
desarrollo de la Universidad UIC Barcelona y presidente de la Fundación
Salud y Persona.
El Centro de Estudios Brasileños inaugura la exposición “2019.
Brasil-España. 500 años de relación”, con dibujos y mosaicos de los
arquitectos José María Plaza y Sandra Paro, un homenaje a los cinco
siglos de intensa relación entre los dos países.
El 19 de agosto de 1519, Fernando de Magallanes inició en Sevilla el
primer viaje de circunnavegación de la Tierra, llegando a la Bahía de
Guanabara, en Río de Janeiro, el 13 de diciembre del mismo año. De este
modo se iniciaba una enriquecedora relación entre Brasil y España, que
se prolongó durante los siglos XVI y XVII, a través de la Dinastía
Filipina. Posteriormente, el Tratado de Madrid (1750) delimitó las
fronteras del país continente en Iberoamérica. Ya en la época
pos-colonial hubo una incuestionable relación entre la Constitución de
Cádiz y la Constitución Brasileña, y tuvo lugar una importante
emigración española a Brasil, entre 1880 y 1930.
Además existió una gran relación cultural entre el filósofo Ortega y
Gasset, Gilberto Freyre y otros intelectuales brasileños. Para completar
este panorama de tantas afinidades, se firmó la Declaración Conjunta
del 24 de abril de 2017, entre los presidentes del Gobierno de los dos
países.
En el Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca
Los arquitectos José María Plaza Escrivá, español y Sandra María
Torres Paro, brasileña descendiente de españoles, recorrieron diversos
de esos escenarios en los que ocurrieron los hechos citados a lo largo
de la Historia, dibujando «in situ» ese registro iconográfico, el cual
será expuesto presencialmente en Brasil y España, y virtualmente dará la
vuelta al mundo, como muestra de la colaboración y amistad existente
actualmente entre los dos países.
La exposición podrá visitarse en el Palacio de Maldonado (Plaza de
San Benito, 1-Salamanca) hasta el próximo 04 de octubre, de lunes a
viernes, de 09:00 a 14:00 horas. La entrada es gratuita. Celebración del Día de Brasil
El Centro de Estudios Brasileños de la Universidad de Salamanca
participa en un homenaje cívico-cultural organizado por Claudia
Albuquerque, con motivo de la celebración del Día de la Independencia de
Brasil.
Las distintas actividades tendrán lugar en la Plaza de San Benito, nº
1, empezando por un encuentro lúdico con cuentacuentos, murales de
pintura, ect. A las 12:00 tendrá lugar el homenaje cívico cultural, con
la presencia de varios profesores de la Universidad de Salamanca,
estrechamente vinculados a Brasil, que incluirá el canto del Himno
Nacional Brasileño y del Himno de la Independencia.
El evento se cerrará con un cóctel típicamente brasileño. Todas las actividades son gratuitas y no requieren inscripción previa.
Tres individuos intentaron atracar la madrugada del martes un pequeño comercio situado en el madrileño barrio de Lavapiés utilizando gran violencia y amenazando a sus propietarios, según han confirmado a Europa Press fuentes de la Jefatura Superior de la Policía de Madrid.
Los hechos sucedieron sobre la 1.40 horas, cuando tres hombres entraron al establecimiento situado entre la calle de la Fe solicitando cambio de 50 euros pero el dueño, de origen paquistaní, percibió que querían robarle. Entonces, se negó a la transacción y les intentó echar del lugar.
En ese momento, los supuestos ladrones empezaron a agredirle y a tirar objetos del local, arrancando incluso el arco de seguridad de la entrada. El dueño estaba acompañado por un amigo que intentó mediar en la pelea pero que también acabó golpeado. En un momento dado, lograron cerrar la tienda y llamar a la Policía.
Sin embargo, los agresores se quedaron en la puerta de la tienda golpeando el cierre metálico y amenazando de muerte e insultando a su dueño. A la llegada de la Policía Nacional salieron corriendo, pero acabaron detenidos en la calle Zurita. Se trata de un hombre de 39 años y nacionalidad brasileña y dos rumanos de 30 y 27 años. El dueño de la tienda y su amigo fueron atendidos por los servicios sanitarios.
Batata Galiza y Marcos Vianna presentarán el proximo dia 3 de Noviembre en Sala Clamores su nuevo disco que se llama : MIND THE GAP
Los dos Cariocas se han unido en Madrid para grabar su primer album .
Batata y Marcos son músicos madrileños originarios de Río de Janeiro y esto se refleja en la música que abarcan en su proximo concierto "Raiz Carioca", una fusión de Samba, Funk, House y Acid Jazz.
Este concierto será el lanzamiento de su nuevo álbum MIND THE GAP, que está dedicado a los músicos callejeros, especialmente a los que tocan en el Metro y en las calles de Madrid.
El Album es un concepto de que la buena música ha regresado y está en las calles y en el Metro que es donde estos dos artistas si presentan a diario por sus rincones, pasillos y también las principales plazas de la ciudad.
Es un homenaje a una vida muy luchadora sostenida por donaciones de la gente a cambio de que los artistas canten, bailen o toquen sus instrumentos, día y noche, haga lluvia o haga sol...
El album también está dedicado a todas las dificultades que les acompañan, aplausos espontáneos, risas, sudor; Los colores y los olores de toda una vida hecha de creaciones artisticas y donaciones.
Después del concierto podrás comprar el Cd y llevarlo firmado a casa.
Esta es la portada del nuevo Album de los dos Cariocas del Metro.
Mondial Brasil ha decidido hacer una fuerte apuesta por el mercado
europeo adquiriendo el 100% de las acciones de Mondial Line Europa, S.L (con sede en Barcelona).
A través de un comunicado, Mondial Line Europa agradece a Sergi
Rufino e Ignacio Pedrosa el apoyo prestado a la marca durante estos
últimos cuatro años.
Juan Manuel Cazerza será el responsable en los mercados EMEA
Asimismo, informa que Juan Antonio Morlá continuará como director
general de la compañía y que los nuevos administradores son Jacques Ivo
Krause (vicepresidente de Mondial Brasil) y Juan Manuel Caserza
(responsable de los mercados EMEA).
Juan Antonio Morlá continuará como director
general de la compañía
Mondial Line Europa asegura que esta nueva situación va a dar a la
marca un empujón muy importante en todo el continente europeo, con la
colaboración y apoyo de todos sus clientes y distribuidores.
Porque é que o Galego é tão idêntico ao Português?
Todas as línguas têm
as suas raízes e surgem de outra língua mais antiga. No caso da língua
portuguesa podemos afirmar que a mesma provêm do latim, mas não existiu
apenas uma variante do latim, como muitos acreditam ter existido. Italiano, francês, espanhol e português são algumas das línguas a que
chamamos de línguas latinas, sendo que cada uma teve várias variantes
mas, analisemos apenas na nossa língua materna, o português. O latim,
idioma oficial do império Romano, teve duas formas: o latim clássico e o
latim vulgar. O latim clássico era a língua falada pelas classes mais
altas do império e pelas mais cultas, enquanto o latim vulgar era o
falado pelo povo.
Foi deste latim vulgar que surgiram as línguas neolatinas como é o caso
do catalão, castelhano e do galaico-português. E foi precisamente da
língua neolatina galaico-portuguesa que surgiu o idioma português, dai
hoje encontrarmos muitas semelhanças do português com o galego. Palavras
como can (cão), carro (carro), hoxe (hoje) e muitas outras aproximam a
língua galega do português, em detrimento do castelhano (perro, coche,
hoy, respectivamente).
Voltando mais atrás, com o avanço do Império Romano, a linguagem latina
foi-se espalhando por quase todo o velho continente, sendo que na
Península Ibérica o latim foi-se misturando com os vários substratos
linguísticos já existentes e que foram originando vários dialectos
apelidados de romanços (falar à maneira dos romanos), que se foram
também modificando ao longo dos anos levando à origem de várias línguas
como o caso do galaico-português falado na Lusitânia (dividido mais
tarde em Galego e Português, separadamente).
Esta separação entre o galego (Galiza) e o português (Portugal) vem
acentuar-se apenas no século XIV, aquando da consolidação politica
autónoma do novo reino, sendo que foi no século XV, através dos
descobrimentos portugueses que a língua de Camões se foi ampliando e
espalhando pelos vários pontos do Globo.
Nossos
advogados brasileiros estâo em Madrid, mas podem te atender por
telefone e orientar você em português desde onde você estiver aqui na Espanha ou de outros países da Europa. A consulta telefonica custa 50 euros e esse valor é abatido do seu orçamento caso você nos contrate para levar o seu caso. Você poderá fazer consultas durante uma semana.
Brasileiros precisarão de permissão para viajar à Europa a partir de 2021.
O Etias (Sistema Europeu de
Informação e Autorização de Viagem, em inglês) entrará em vigor no final
de 2021. Brasileiros e 14 outros países latino americanos precisarão da
autorização eletrônica de viagem que funcionará como um visto, mas que
não é chamado de visto pela União Europeia. Os 26 países europeus não terão
imposições dentro do espaço de trânsito livre da UE, mas para entrar no
território cobrarão um formulário com dados pessoais e sete euros para
os maiores de 18. Devem passar pelo procedimento os que visitam a
turismo, negócios, cuidados médicos ou farão conexão na zona. A justificativa para a autorização
são problemas envolvendo terrorismo e crise migratória. Espera-se que o
sistema melhore a segurança interna e previna imigração ilegal,segundo
propositores do mecanismo Etias.
Se você precisa de um advogado brasileiro na Europa para orientar-lhe, contacte conosco aqui : ADVOGADO NOTICIA EN CASTELLANO :
A partir del año 2021, todos los ciudadanos brasileños que deseen visitar Europa con motivo de negocios o placer deberán solicitar en línea una autorización de viaje ETIAS. Este es el nombre dado a la nueva autorización de viaje a Europa para ciudadanos brasileños.
El Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes, ETIAS
por sus siglas en inglés, ha sido diseñado con el objetivo de reforzar
el control fronterizo y mantener altos niveles de seguridad de la
inmigración hacia el espacio Schengen. Tener un permiso ETIAS será necesario para todos los ciudadanos que viajen a Europa desde Brasil, comenzando el 2021.
¿Qué necesitan los brasileños para visitar Europa?
Actualmente, los ciudadanos brasileños están exentos de solicitar una visa Schengen para ingresar a la zona europea por períodos de corta estadía. Esto significa que para las visitas de corta duración de hasta 90 días, la única visa europea necesaria para los ciudadanos brasileños será la autorización ETIAS.
Para obtener la autorización ETIAS para brasileños, todos los ciudadanos necesitarán tener los siguientes requisitos disponibles cuando accedan a la solicitud de ETIAS en línea:
Pasaporte brasileño válido hasta 3 meses después de la estadía prevista;
Tarjeta de crédito o débito para pagar la tarifa del permiso ETIAS;
Dirección de correo electrónico para recibir el ETIAS aprobado.
Para ingresar a cualquiera de los países europeos miembros de la zona Schengen, los ciudadanos brasileños necesitarán su pasaporte válido, pero también pueden llevar una tarjeta de identificación nacional brasileña para viajar dentro del área de Schengen.
Solicitud ETIAS para ciudadanos Brasileños
El permiso ETIAS será un requisito migratorio obligatorio para los nacionales de Brasil. Los ciudadanos brasileños podrán solicitar una autorización de viaje ETIAS para Europa mediante el uso de un sistema de registro en línea antes de salir de su país de residencia.
Además de los requisitos ETIAS para ciudadanos brasileños, cada viajero deberá proporcionar una tarjeta de crédito o débito y una dirección de correo electrónico.
Para una tramitación de ETIAS exitosa los ciudadanos brasileños deben completar la siguiente información:
Los detalles del pasaporte brasileño válido con una fecha de vencimiento mínima de 3 meses más allá de la estancia prevista
Información de contacto válida, incluida la dirección física y la
dirección de correo electrónico actual para recibir la visa europea
aprobada para Brasil
Información de seguridad básica con respecto a la salud y los detalles de viaje
La solicitud de ETIAS para brasileños incluirá preguntas generales sobre seguridad, detalles de su salud y planes de viaje.
El registro será rápido y fácil de completar. Después de que la
solicitud sea evaluada, el viajero recibirá una confirmación en su
dirección de correo electrónico.
Viajar a Europa desde Brasil con ETIAS
Los brasileños que visiten Europa con su permiso ETIAS
tendrán entradas ilimitadas a la zona Schengen por la duración de su
autorización de viaje o hasta la fecha de vencimiento de su pasaporte,
lo que ocurra primero.
La exención de visa ETIAS tiene una validez de 3 años
y será obligatoria para los ciudadanos brasileños que viajen a Europa a
partir del 2021. Todos los ciudadanos brasileños deberán solicitar un
ETIAS para viajar a la UE y, deberán pagar el coste de la autorización
de forma online.
La autorización de viaje ETIAS para Europa permite a los ciudadanos brasileños
visitar cualquiera de los países europeos en el acuerdo Schengen
después de ser examinados por el control de fronteras de la UE. Las
autoridades de inmigración procesarán la aplicación ETIAS. El sistema
ETIAS verificará toda la información con varias bases de datos de
seguridad, incluida Interpol y la lista de vigilancia ETIAS para garantizar el más alto nivel de seguridad.
MPB, Música Popular Brasileira, es un género musical brasileño,
apreciado principalmente por la Clase Media urbana de Brasil, la MPB
Surgió a partir de 1966 con la segunda generación de la Bossa Nova.
Posteriormente, la MPB pasó a incorporar elementos como el Rock, Samba y
el Pop. A pesar de tener varios géneros musicales, la MPB no debe ser
confundida con la música típica de Brasil, ya que esta abarca diversos
géneros de la música nacional brasileña, como Baiâo, Bossa Nova, Choro,
Frevo, Samba-Rock, Forró, Samba-Reggae y la Propia MPB. El jungle Jazz
de Karine Aguiar es el nuevo ingrediente de la MPB y lo vamos a
disfrutar aquí y ahora.
La Música Popular Brasileira surgió exactamente en un momento de declive de la bossa nova. Los músicos de MPB tomaron prestados elementos de la bossa y lo mezclaron con ritmos internacionales y nacionales como el Baião. A menudo, se basaban en una poco velada crítica a la injusticia social y a la represión gubernamental, encontrándose en progresiva oposición a la escena política caracterizada por la dictadura militar de los años 60 y 70 y la concentración de la propiedad de la tierra. Una variación dentro de la MPB, efímera pero influyente, fue el movimiento artístico conocido como Tropicália. Ingrediente importante dentro de este género hasta hoy. Esta sesión es una muestra de los nuevos talentos de la MPB.
Reginaldo Lima e Gilberto Gil. 2002 Embajada de Brasil en Madrid.
La expresidenta
de Brasil, Dilma Rousseff, presentó una denuncia penal ante el Supremo
Tribunal Federal (STF) contra el actual mandatario del país, Jair
Bolsonaro, por el delito de injuria.
La denuncia penal fue presentada por la defensa de la exmandataria ante el Supremo Tribunal Federal.
Bolsonaro dijo que Dilma es una Cafetina (dueña de prostibulos)
La denuncia penal, presentada por la defensa de Rousseff, fue distribuida a la relatoría de la ministra del STF, Rosa Weber, donde se acusa a Bolsonaro de cometer el delito de lesiones por haber comparado a la exmandataria con una mujer dueña de un burdel cuando aun era diputado.
Además, Bolsonaro ya había atacado a Rousseffal
insinuar que estuvo involucrada en el asesinato del capitán del ejército
estadounidense Charles Chandler, durante los años de la dictadura
militar en Brasil(1964-1985).
Debido a lo anterior la magistrada del STFde Brasilya
le había dado un plazo de 15 días al presidente brasileño para que
explicara y mostrara pruebas de sus declaraciones infundadas, pues
Rousseff nunca perteneció a los grupos de resistencia involucrados en la
muerte de Chandler.
La demanda, firmada
por el exministro de Justicia Eugênio Aragão y otros cinco abogados,
señala que “la declaración fue un ataque contra la expresidenta y la
Comisión de la Verdad, que investigó crímenes contra los derechos
humanos durante la dictadura militar”.
La denuncia está
basada en el artículo 86 de la Constitución de Brasil, donde se suscribe
que el presidente no puede comprometerse con actos ajenos a su mandato
en el desempeño de sus funciones.
Esta es la primera intervención de la Diputada brasileña María Dantas Carvalho en el Congreso de los Diputados de España. Maria Dantas es la primera persona de su país a conquistar ese escaño en la capital española.
En su discurso la diputada recordó la memoria de Mariele Franco, defensora de los derechos humanos en Brasil, asesinada en 2018 y de personas migrantes víctimas del racismo institucional en España.
Vuelve Maria Gadú a Madrid, pero ahora en un formato
intimista, esencial. Hija reconocida del famoso movimiento conocido
como Música Popular Brasileira (MPB) y bendecida por uno de sus grandes
gurús -hablamos, claro, de Caetano Veloso-, Gadú ha seducido al mundo
con su particular revisión del legado musical de su país, en una fusión
mágica donde conviven samba, canción de autor, afro-beat, funk y muchos
otros condimentos bien sabrosos. Para su debut en nuestro festival, Gadú
nos propone el proyecto Pelle, un
recital que ella define como una propuesta «exquisita» que le abre
muchas posibilidades de improvisación: «Soy sólo yo acompañada por un
guitarrista. En un escenario solitario, las canciones se presentan en
sus formas crudas y desnudas.» Un concierto sincero y cautivador, con
mucha música original pero también con versiones de grandes clásicos
brasileños como Chico Buarque, que hace recordar a Gadú aquellos tiempos
suyos «cantando de noche con la guitarra en pequeños bares, en las
calles». Imprescindible.
Maria Gadú, su verdadero nombre es Mayra Corrêa Aygadoux, ella nació en Sâo Paulo el 4 de diciembre de 1986), es una cantante, compositora y guitarrista brasileña. Ha sido nominada dos veces para un Premio Grammy Latino. Lanzó su primer álbum en 2009, homónimo Maria Gadú.
Su sencillo " Shimbalaiê " se convirtió en un éxito rotundo y fue número uno en Italia durante el verano de 2011, permaneciendo en la cima de la lista FIMI durante cinco semanas consecutivas.
Comenzó a tocar música cuando era niña después de haber aprendido los conceptos básicos de lectura de notación musical. Siete años más tarde comenzó a grabar canciones en cintas de cassette. Su verdadera formación musical comienza a la edad de trece años, cuando comenzó a dar conciertos en los bares de São Paulo , tocando música de Adoniran Barbosa , Marisa Monte y Chico Buarque .
En 2008 se mudó a Río de Janeiro y comenzó a tocar en bares, y atrajo la atención de músicos famosos como Caetano Veloso , Milton Nascimento , João Donato, entre otros. Maria Gadu ganó renombre interpretando " Ne me quitte pas " de Jacques Brel para Jayme Monjardim , que estaba en la preproducción de la serie de televisión Maysa: Quando Fala o Coração ( Maysa, cuando el corazón canta ). Maysa Matarazzo , cantante y madre del director, había tenido mucho éxito en las décadas de 1950 y 1960 cantando esta canción, entre otras.
La versión de Gadú pronto se incluyó en la banda sonora de la serie que si estrenó en enero de 2009. Gadú también tuvo una pequeña participación actuando en la serie. En 2009, Maria Gadú preparó su primer álbum para la sub-etiqueta Som Livre Slap y además cantó "Blue Velvet" con Tony Bennett en su CD Viva Duets .
En 2015, su álbum Guelã fue nominado para los 16 ° Premios Grammy Latinos en la categoría de Mejor Álbum MPB.
Mundo Liquido es su nuevo tema, lanzado este 2019, La letra habla de su reencuentro con la naturaleza y el video clip fue grabado en el Rio negro en pleno Amazonas brasileño.
Barcelona, 29 de agosto de 2019.Uno de los eventos que mejor representa el carácter cosmopolita de Barcelona, celebra el próximo 8 de septiembre su XI edición en el Poble Espanyol, donde espera acoger a 7.000 personas en torno a la música, la danza, la literatura y la gastronomía del Brasil. Además, trae la mejor cinematografía del país sudamericano por sexto año consecutivo, en las pantallas de Cinemes Girona del 12 al 15 de septiembre de 2019.
El 11º Dia de Brasil es un homenaje a la diversidad cultural del país sudamericano. La particularidad de sus cinco regiones, con géneros musicales muy propios, así como una gastronomía mestiza, la diversidad de género de la vibrante realidad brasileña, el séptimo arte creado por cuatro mujeres directoras, los escritores que celebran la brasileidad, todo esto, podrá ser apreciado en el evento.
Un cartel musical de primera
El artista multidisciplinar Filipe Catto será el responsable del primer concierto, para romper con los estereotipos acerca de la música brasileña. Es un reconocido defensor del colectivo LGTB brasileño, que a través de su arte, ejerce un activismo político. Su último disco grabado en estudio, ‘O nascimento de Vênus’, es un trabajo sobre su imaginario queer, que trata de los sueños de un chico gay que creció pensando en princesas Disney.
Antes de su presentación en Barcelona, Catto estará en FNAC Arenas el sábado 7 de septiembre a las 19:00, para compartir con sus fans y representantes del colectivo LGTB. Entre los asistentes confirmados, se encuentran Eugeni Rodríguez, del Observatorio Contra la Homofobia; Cassio Paz, del Ámbito LGTBI del sindicato Comisiones Obreras; Rodrigo Araneda Villasante, de la Asociación Catalana para la Integración de Homosexuales, Bisexuales y Transexuales Inmigrantes; Maria Dantas, diputada de Esquerra Republicana de Catalunya. La tertulia y posterior acústico de las últimas canciones de Catto será de entrada gratuita.
Entre los artistas venidos desde Brasil, se encuentra también Paula Lima, embajadora del samba tradicional en su versión más moderna, con influencias de jazz, funk y soul. Lima además ha sido jurado en la 3ra y 4ta temporadas de ‘Ídolos’, la versión brasileña del programa de televisión American Idol. También es conocida por su incursión en el teatro. Lima interpretó el personaje de Grizabella, en la versión brasileña del musical Cats, con el cual puso a prueba su talento para el canto.
Carlos Augusto Rodrigues de Brito, o simplemente Ninha, fue descubierto por el popular Carlinhos Brown. Como líder absoluto del grupo Timbalada, Ninha se presentó en todo el territorio nacional y varios países llevando la ‘axé music’ y la cultura del estado de Bahía. El disco debut de Timbalada en 1993, fue descrito por la Revista Billboard como "el mejor CD producido en América Latina". Actualmente Ninha está al frente de la Banda Trem, una propuesta de ritmos bahianos, africanos y latinoamericanos, que será el abanderado de la música de Salvador de Bahía en el festival.
Gerlane Lops, artista con más de 27 años de carrera, se inspira en ritmos que pasan por nombres de la música brasileña como Clementina de Jesús, Clara Nunes, Ivone de Lara y tantas otras. En 2019 fue la gran homenajeada del Carnaval de Recife, su ciudad natal, por su contribución al género de la samba en la capital del estado de Pernambuco.
En cuanto a los brasileños residentes en Barcelona, estará Lari Antunes, que se nutre de la Música Popular Brasileña (MPB) pero que hoy ofrece sus propias composiciones en inglés y en castellano. DJ Golfo de Guinea es un reconocido investigador de sonidos por el continente africano y americano, corista del maestro de música africana Baltasar Nsue (Bessoso), es DJ residente en Metric Market y Palo Alto Market. Por último, DJ Casa de Guerra, actuó en 2017 y 2018 en el Festival del Día de Brasil junto a Waldemar Ramos con el proyecto Multimedia Massafera Sound System.
Una cultura en movimiento
La Escuela de Samba Unidos de Barcelona es una actuación que no puede faltar cada año en el Día de Brasil. Liderada por la bailarina Sarah Pallares, formada en Danza por la Universidade da Cidade, de Rio de Janeiro, ha participado en importantes festivales de danza, congresos y competiciones de baile en todo el mundo. Los cortejos tradicionales del Baque de Maracatu Mandacaru, demostrarán cómo el Brasil colonial coronaba a los líderes de las comunidades de esclavos africanos, en una ceremonia que combina danza, música, canto y vestuarios.
También con raíces en la historia colonial, la agrupación Cordão de Ouro hará una exhibición de Capoeira y Maculele, una particular forma de arte marcial creada por las comunidades africanas para conquistar su libertad ante el dominio portugués. La percusión será la protagonista de la actuación de Brincadeira, que desde 2004 ha evolucionado a partir de los encuentros en el Parc de la Ciutadella de Barcelona, hasta convertirse en una de las compañías de percusión más reconocidas en Europa.
La mirada de los escritores
Las letras serán parte del festival para explicar la relación entre Brasil y Cataluña. Los escritores catalanes Francesc Escribano (Villanueva y Geltrú, 1958) y Salvador Casas (Santa Coloma de Farners, 1953), compartirán una tertulia con Flávio Carvalho, sociólogo y ex-consultor de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). El encuentro literario será el viernes 6 de septiembre, en FNAC Arenas, a las 19:00.
Escribano comentará su obra ‘Descalzo sobre la tierra roja’ (1999), sobre la vida de Pere Casaldàliga, el religioso de Balsareny (Barcelona) que llegó en el año 1968 a Brasil con una misión evangelizadora, pero también con un marcado compromiso social. Casas, por su parte, contribuye con su obra de ficción ‘Samba para un difunto’. En esta novela negra, el autor describe el São Paulo de la década de 1960, a pesar de nunca haber visitado dicha ciudad, pero motivado por su fascinación por la música bossa nova.
Las brasileñas en la cinematografía
El festival se extenderá la semana siguiente, del 12 al 15 de septiembre, con la 6ta Muestra de Cine Día de Brasil, que tendrá lugar en los Cinemes Girona y proyectará un filme, cada día, siempre a las 20h. Con la curadoría de Ana Rosa Marques, las películas dirigidas por mujeres, representan la mejor producción inédita cinematográfica brasileña actual. Las obras seleccionadas para esta muestra traen las problemáticas actuales de Brasil y las memorias de tiempos o situaciones difíciles que vuelven al presente.
El equipo que lo organiza trabaja unido todo el año.
En obras como Los silencios, de Beatriz Seigner (ficción, 2018, 90', VOE), se descubre la difícil realidad de las mujeres en el conflicto armado colombiano, que emigran hasta tierras del Brasil, en el que los protagonistas de esta historia llegan a una pequeña isla en mitad de la Amazonia. La familia vive atormentada por los fantasmas que la habitan, en este largometraje que se proyectará el día jueves 12 de septiembre.
En Deslembro, de Flavia Castro, (ficción, 2018, 96', VOSE), la adolescente Joana alimenta su alma con literatura y rock. En 1979, cuando se proclama la amnistía en Brasil, ella vive con su familia en París. De un día para otro y en contra de su voluntad, Joana regresa al país de origen, del que apenas recuerda nada. La obra se podrá ver el viernes 13 de septiembre.
Los presentadores de la 11 edcción; Sarah y Marquinho
El sábado 14, un thriller que muestra el conflicto entre una psicoanalista portuguesa, Camila, que realiza en la universidad de Río un estudio sobre la violencia en Brasil, y Gloria, su paciente,es la trama dePraça París (ficció, 2017, 110', VOSE), de Lucía Murat.
La muestra concluye el domingo 15, con Espero Tua (Re)volta, de Eliza Capai (documental, 2019, 93', VOSE), que acompaña las luchas estudiantiles desde las marchas de 2013 hasta la victoria del presidente Jair Bolsonaro en 2018. Inspirada por el lenguaje del propio movimiento, la película es conducida por la locución de tres estudiantes, representantes de los ejes centrales de la lucha.
La gastronomía mestiza
En cuanto a la gastronomía brasileña, el resultado del encuentro de las culturas europea, africana e indígena, estará representada por diez emblemáticos restaurantes de Barcelona. El día 8 de septiembre en el Pueblo Español, platos de ‘caruru’, ‘picanha’ de carne, helados de ‘açaí’, tapioca salado, entre otras delicias, serán el contrapunto de sabor del Festival Día de Brasil.
