Pedro Almodóvar y Brasil: música, Bahía y el secreto íntimo de su cine
 |
| Pedro Almodóvar en Brasil - IA |
La relación de Pedro Almodóvar con Brasil no responde a una moda ni a una curiosidad pasajera. Es una afinidad profunda y sostenida, construida a lo largo de los años a través de la música, la amistad, el cine y los viajes. Brasil aparece en la vida y la obra del director manchego como un lugar de confianza, un refugio creativo y una fuente constante de emoción artística.
En Movida Brasileña reconstruimos esa historia poco contada.
Bahía: la casa de Caetano Veloso y el nacimiento de un guion histórico
 |
| Almodóvar y Caetano Veloso en Madrid en 2023 |
Uno de los capítulos más reveladores de esta relación tiene lugar en Bahía, en la casa de Caetano Veloso. Está documentado que Pedro Almodóvar se alojó allí durante unas vacaciones y que, en ese contexto, comenzó a tomar forma el esqueleto argumental de Todo sobre mi madre, una de las películas más importantes de su filmografía.
No se trata de una anécdota menor: ese tiempo en Brasil coincidió con un momento clave de reflexión creativa. Años después, el propio Almodóvar contaría que aquella casa “le daba suerte” y que regresaba a Bahía como quien vuelve a un lugar que protege la imaginación. En una de esas estancias, incluso relató su intención de hacer una ofrenda a Yemanjá, la diosa del mar, pidiendo fortuna para su próxima película y lo hizo realidad en la Nochevieja del 2001. Un gesto profundamente brasileño que revela hasta qué punto el país forma parte de su universo íntimo.
Cuando Brasil entra en el cine de Almodóvar
Brasil no está presente en la obra de Almodóvar como simple referencia estética: está dentro de sus películas. El ejemplo más conocido es Hable con ella (2002), donde Caetano Veloso aparece interpretando canciones en escena, en uno de los momentos musicales más recordados del cine del director.
Pero no es el único vínculo. En esa misma película suena también un tema con Elis Regina, una de las voces más intensas y respetadas de la música brasileña interpretando "Modinha" de Tom Jobim. La elección no es casual. La música brasileña —y en particular sus grandes intérpretes— ha sido para Almodóvar una fuente constante de inspiración emocional. La presencia de la voz de Elis Regina en Hable con ella refuerza esa dimensión íntima del filme y confirma que Brasil forma parte del corazón sonoro de su cine. Pero mucho antes, en 1987, en su pelicula - La Ley del Deseo - está un tema con Maysa Matarazzo interpretando el clásico francés "Ne me quite pas". la voz y la interpretación de Maysa son pura poesía dentro de la película.
Maysa y Almodóvar: El arte de agonizar en una canción
En el universo cinematográfico de Pedro Almodóvar, la música no es un simple acompañamiento; es una extensión de la piel de sus personajes. Por eso, no es extraño que el director manchego cayera rendido ante la voz de Maysa Matarazzo, a quien ha descrito como una de las intérpretes más dramáticas y viscerales de la historia de la música.
Para Pedro, Maysa poseía un "peso emocional insoportable". No era solo una cantante de voz grave y profunda; era una mujer que, en palabras del propio director, no se limitaba a interpretar, sino que "agonizaba" en cada verso. Esta vulnerabilidad expuesta encajaba a la perfección con el tono melodramático de sus protagonistas, siempre al borde del abismo emocional.
El punto álgido de este romance artístico ocurrió en 1987 con La ley del deseo. Almodóvar eligió la versión de Maysa de "Ne me quitte pas" para subrayar la obsesión y el martirio de la trama. El director explicaba que, a diferencia de la urgencia de la versión original de Jacques Brel, la interpretación de la brasileña aportaba una gravedad y una oscuridad únicas. Maysa transformó el clásico francés en un himno de desesperación absoluta.
Maysa representa para Almodóvar esa faceta de la música brasileña que se aleja del sol y la alegría tropical para adentrarse en la "fosa": ese estilo de samba-canción melancólico y nocturno del que ella fue reina indiscutible. En sus listas de "músicas esenciales", Pedro siempre reserva un lugar de honor para ella.
En definitiva, para el cine de Almodóvar, Maysa es la encarnación musical del dolor amoroso. Es la voz que toma el relevo cuando las palabras de los personajes ya no son suficientes para expresar el desgarro del alma.
Un melómano declarado: Brasil en el oído de Almodóvar
Pedro Almodóvar nunca ha ocultado su condición de melómano. Al contrario: ha hablado de la música como un elemento estructural de su cine y de su vida. En múltiples entrevistas ha expresado su admiración por la música brasileña, destacando su capacidad para unir sofisticación, emoción y riesgo.
Esa admiración quedó plasmada de forma explícita cuando el director colaboró en la creación de playlists curadas para plataformas digitales, entre ellas una titulada “Gran Brasil de Pedro Almodóvar”. En esa selección personal aparecen artistas como Elis Regina, Bebel Gilberto, Gal Costa, Maysa Matarazzo, Kassin y Tom Zé, entre otros.
La playlist no funciona como una lista decorativa, sino como una declaración estética: Brasil como territorio musical donde conviven intensidad emocional, modernidad y libertad creativa, valores que dialogan directamente con su cine.
Almodóvar dentro del cine brasileño: Coração Vagabundo
La relación es también bidireccional. En 2008, Pedro Almodóvar aparece en el documental brasileño Coração Vagabundo, centrado en la vida y trayectoria de Caetano Veloso. Su presencia no es la de un invitado ocasional, sino la de un amigo cercano y admirador, integrado de forma natural en el relato.
Este gesto confirma que Brasil no solo influye en Almodóvar: Brasil también lo reconoce como una figura afín, alguien que entiende y respeta profundamente su cultura musical y artística.
Cine brasileño y afinidades electivas
Más allá de nombres concretos, el vínculo de Almodóvar con Brasil se extiende al cine brasileño y a una sensibilidad compartida. En su obra resuenan ecos de una tradición donde lo popular y lo poético conviven sin jerarquías, donde la emoción no se disfraza y donde los personajes viven con intensidad sus contradicciones. Esa mirada encuentra afinidades claras con distintas corrientes del cine brasileño, desde el Cinema Novo hasta expresiones más contemporáneas.
Brasil como lugar de regreso
Almodóvar ha viajado a Brasil en distintas ocasiones, principalmente por vacaciones y encuentros personales, siempre lejos del turismo convencional. Brasil aparece para él como un lugar de descanso creativo, un espacio donde escuchar música, compartir conversaciones y dejar que las ideas decanten sin presión.
No es casual que algunas de las decisiones más importantes de su carrera hayan comenzado a gestarse allí.
Una relación que atraviesa su obra
Brasil no es un capítulo aislado en la biografía de Pedro Almodóvar. Es una corriente subterránea que atraviesa su cine, su oído y su manera de entender la cultura. Desde la casa de Caetano Veloso en Bahía hasta la voz de Elis Regina sonando en Hable con ella, desde las playlists personales hasta su aparición en Coração Vagabundo, la relación es constante, profunda y sincera.
Prólogo Movida Brasileña
Para Pedro Almodóvar, Brasil no es un destino exótico.
Es un lugar donde el cine respira, la música cura y la creatividad encuentra refugio.
 |
| Pedro Almodóvar & Reginaldo Lima 2010 |
Compartir confidencias con Pedro Almodóvar tras los conciertos de Caetano Veloso que hemos coproducido en Madrid ha sido un privilegio. Pedro recuerda que su idilio con el cine de Brasil comenzó con Glauber Rocha y que la película Madame Satã le habia impactado, película que disfrutamos juntos - él con su cuñada y yo con mi mujer - en los cines de Plaza de los Cubos de Madrid. Éramos solo los cuatro dentro del cine.
Ver Trailer de la Pelicula - Está disponible grátis en Youtube y subtitulada al español :
 |
| Moreno Veloso, Almodóvar, Reginaldo Lima & Adriana Calcanhotto en 2007 en Madrid. |
Gran admirador de la figura humana y artística de Veloso, Pedro nos mostró su cariño por nuestro proyecto, 'Movida Brasileña'. Como icono de la "movida madrileña" española que es él, le encantó el guiño de nuestro nombre y reafirmó que Brasil es un país que le apasiona, movido por esa música que siempre acompaña sus películas.
Escucha la Playlist de música brasileña hecha por Pedro Almodóvar
Comentarios